[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ (lầu 3)

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
À, là dịch chứ không phải convert, đạo hữu có hứng thú dịch chương nào của PNTT thì báo ở đây để mọi người biết nha, cách dịch thì đọc hiểu convert thế nào thì gõ thành văn phong tiếng Việt thế ấy, có gì huynh @Độc Hành sẽ giúp đỡ.
Đối với những đạo hữu mới dịch chưa có kinh nghiệm, để huynh lập một topic hướng dẫn dịch. Sau khi tốt nghiệp mới bắt đầu dịch. Chứ ko cho vào dịch huynh biên phê lắm :chaothua:
 

kethattinhthu7

Phàm Nhân
Ngọc
229,13
Tu vi
0,00
Đối với những đạo hữu mới dịch chưa có kinh nghiệm, để huynh lập một topic hướng dẫn dịch. Sau khi tốt nghiệp mới bắt đầu dịch. Chứ ko cho vào dịch huynh biên phê lắm :chaothua:
Đệ phụ trách tiếp dẫn, còn sau đó phủi đít bỏ đi, mọi việc huynh lo.
 

Tiểu Tán Tu

Phàm Nhân
Chuyển Ngữ Tinh Tiến
Ngọc
553,96
Tu vi
1,01
Đối với những đạo hữu mới dịch chưa có kinh nghiệm, để huynh lập một topic hướng dẫn dịch. Sau khi tốt nghiệp mới bắt đầu dịch. Chứ ko cho vào dịch huynh biên phê lắm :chaothua:
:cuoichet::cuoichet::cuoichet: phê vậy càng tốt chứ sao lão, không tốn tiền hút chích mà vẫn được phê
 

Trando

Phàm Nhân
Ngọc
-238,19
Tu vi
0,00
bác @Độc Hành biên hộ nhé
Chương 1212: Tiểu Đỉnh ba chân

Quyển 5: Đại La chi tranh

Tác giả: Vong Ngữ

Dịch giả: Hoa Xuyên Tuyết

Nguồn: bachngocsach.com​



“Không Gian Tiên Khí? Quá tốt, Tôn đạo hữu nhanh thi triển ra đi, thanh âm chấn động này thật sự làm chúng ta khó chịu.” Thiếu phụ váy đỏ lập tức nói.

“Tôn đạo hữu nếu có thần thông, kính xin tương trợ chúng ta một chút.” Mặt thanh niên áo đen cũng đầy vẻ thống khổ, nghe vậy cũng gấp gáp nói.

“Trong lời nói Tôn đạo hữu vừa rồi, tựa hồ chưa có hết ý, thúc giục cái này Tiên Khí chẳng lẽ có chút phiền phúc?” Nam tử mắt tam giác nghe vậy, lông mày lại nhíu một cái, mở miệng nói.

“Liên đạo hữu nói không sai, Tiên Khí này chính là một kiện ngũ phẩm Tiên Khí tàn phá, trong đó cấm chế bị hao tổn, vận chuyển không dễ, cần năm người chúng ta hợp lực mới có thể thúc giục, hơn nữa lại hao tổn không ít nguyên khí, không biết bốn vị có chịu giúp ta một chút sức lực hay không?” Áo bào xám lão già nói.

“Hao tổn một chút nguyên khí, so với ở chỗ này nhẫn nại chịu khổ cuối cùng vẫn hơn.” Nam tử mắt tam giác nghe vậy trong mắt hiện lên một tia tham lam nhưng lập tức liền biến mất, nói.

Thiếu phụ váy đỏ cùng thanh niên áo đen cũng lập tức gật đầu biểu hiện đồng ý, chỉ có nữ ni áo trắng không có lên tiếng,

“Dư tiên tử, ý của ngươi như thế nào?” Áo bào xám lão già nhìn về phía nữ ni áo trắng.

Đôi mi thanh tú của nữ ni áo trắng nhăn lên, tựa hồ có chút chần chờ.

Bất quá phong nhận màu vàng bên ngoài phi chu ngày càng nhiều, truyền đến thanh âm lại càng vang làm trái tim nàng nhảy lên, cơ hồ thở gấp không thôi.

“Nếu như Tiên Khí của Tôn đạo hữu có thể làm biến mất những chấn động tai hại kia giúp mọi người, tiểu nữ tự nhiên xuất lực.” Nữ ni áo trắng mở miệng nói, thanh âm tựa như nước suối chảy, dị thường êm tai dễ nghe.

Hàn Lập vừa nghe thanh âm của nàng, nhãn tình sáng lên.

Cái thanh âm này giống Dư Mộng Hàn năm đó như đúc.

Tướng mạo, danh tự, thanh âm cũng tương tự như thế này, thế gian nào có nhiều sự trùng hợp như vậy, hắn hiện tại có chín phần nắm chắc, nàng này chính là Dư Mộng Hàn.

“Tốt, vậy chúng ta liền bắt đầu luôn.” Áo bào xám lão già nghe vậy đại hỉ, há mồm phun ra một vật, là một cái Tiểu Đỉnh ba chân.

Tiểu Đỉnh tạo hình hơi cổ, một nửa khu vực điêu khắc các lại đồ án chim hoa tôm cá đơn giản, nét vẽ thô ráp nhưng trông rất sống động, một nửa khu vực khác thì minh ấn rậm rạp cổ văn chằng chịt, cả đám đều sáng lập lòe.

Chỉ tiếc một chân Tiểu Đỉnh bị đứt gãy, phá hư cái hoàn chỉnh của nó.

Hàn Lập dò xét trên dưới cái đỉnh này, cũng khẽ gật đầu, thoạt nhìn bảo vật này xác thực bất phàm.

Nhưng vào thời khắc này, thân thể của hắn đột nhiên run lên, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào cổ văn bên trên Tiểu Đỉnh, thần sắc lộ ra vẻ kỳ dị, có kinh ngạc, cũng có hưng phấn.

“Thế nào chủ nhân” Đề Hồn phát hiện dị trạng của Hàn Lập, liền vội vàng hỏi.

Nhưng Hàn Lập đối với câu hỏi của Đề Hồn, phảng phất như không nghe thấy.

Áo bào xám lão già há mồm phun ra một cỗ kim quang, chui vào bên trong Tiểu Đỉnh, đồng thời hai tay nhánh chóng bấm, pháp quyết trong tay hắn như mưa to bắn ra, bay vào bên trong Tiểu Đỉnh.

Miệng đỉnh lập tức hiện ra một cỗ quang mang đỏ sậm, phảng phất như chất lỏng hướng chung quang tán ra, chỉ là tốc độ rất chậm.

“Chư vị đạo hữu, nhanh giúp ta một chút sức lực, rót Tiên Linh lực vào đỉnh!” Áo bào xám lão già gấp giọng quát.

Đám người thiếu phụ váy đỏ nghe vậy liền đưa tay vung lên, mỗi người đều đánh ra một đạo tiên linh lực, chui vào bên trong Tiểu Đỉnh ba chân.

Tiểu Đỉnh ba chân mãnh liệt chấn động, phát ra một cỗ lực thôn phệ cường đại.

Tiên linh lực trong thể nội mấy người lập tức tuôn trào ra, qua mấy hơi thở liển bị hút đi ba thành.

Cũng may lực thôn phệ của Tiểu Đỉnh rất nhanh trở nên chậm chạp. “Oanh” một tiếng, hào quang đỏ sậm từ miệng đỉnh phun ra tỏa sáng, trong nháy mắt tràn ngập cả gian phòng, đem năm người bao phủ bên trong.

Bị quang mang đỏ sậm bao lại, thanh âm nổ mạnh như sấm rền bên ngoài đều biến mất không thấy gì nữa, sắc mặt đám người nữ ni áo trắng buông lỏng.

“Đa tạ chư vị . . .” Áo bào xám lão già quay người đối với bốn người khác cười nói.

Nhưng giờ phút này trước người hắn một đạo bóng xanh hiện lên, phốc một tiếng vang nhỏ, một thanh tiểu kiếm màu xanh thẫm hình xà xuyên thủng phía dưới bụng áo xám lão già.

Từng đạo lục quang theo thân tiểu kiếm hình xà dâng lên, quấn quanh trên thân lão già.

Làn da toàn thân áo bào xám lão già trong nháy mắt đều biến thành màu xanh lục, bịch một tiếng, té thẳng trên mặt đất, khí tức trên thân đều không còn.

Sau đó nhân ảnh hoa lên, thân ảnh nam tử mắt tam giác trống rỗng xuất hiện tại bên cạnh Tiểu Đỉnh ba chân, trong tay bộc phát ra một cỗ ánh sáng vàng, hóa thành một đại thủ màu vàng, đem Tiều Đỉnh bắt lấy.

Liên tiếp những biến cố mau lẹ, ba người khác giờ phút này mới kịp phản ứng.

“Họ Liên, người làm cái gì vậy” Vẻ mặt thanh niên áo đen đầy giận giữ, rống to lên.

Nữ ni áo trắng cùng thiếu phụ váy đỏ cũng vừa sợ vừa giận nhưng không có lên tiếng.

Nam tử mắt tam giác cười lạnh một tiếng, cũng không để ý đến ba người, cầm lấy Tiểu Đỉnh ba chân, đại thủ màu vàng khẽ động, liền muốn đem thu lại.

Nhưng vào thời khắc này, nguyên bản quang mang đỏ sậm tràn ngập cả gian phòng đột nhiên sụp đổ, quấn lấy thấn thể năm người, sau đó vô cùng nhanh chóng băn ngược mà quay về.

Vô luận là nữ ni áo trắng ba người, hay là nam tử mắt tam giác, cũng không có kịp làm ra bất kỳ phản ứng nào, đã bị những quang mang đỏ sậm kia kéo vào bên trong Tiểu Đỉnh, biến mất không thấy gì nữa.

Trong phòng chỉ còn một cái Tiểu Đỉnh lơ lửng tại đó.

Vào thời khắc này, một chỗ hư không ba động trong phòng, thân ảnh Hàn Lập cùng Đề Hồn hiển hiện ra.

Thần sắc Hàn lập giờ phút này đã khôi phục bình tĩnh, nhưng vẫn như cũ nhìn chằm chằm vào thượng cổ kỳ văn trên thân Tiểu Đỉnh nhìn kỹ.

“Đỉnh này thậm chí có thu nhiếp thần thông, xem ra không phải là một kiện Không Gian Tiên Khí bình thường. Bất quá những người kia đều bị thu vào trong đỉnh, chúng ta làm sao bây giờ? Chờ bọn hắn đi ra sao?” Đề Hồn xũng dò xét Tiểu Đỉnh, sau đó hỏi.

Hàn Lập không nói một lời, im lặng một lát, hắn há mồm phun ra một đoàn lửa màu xanh bao trùm Tiểu Đỉnh ba chân, hung hăng thiêu cháy.

. . .

Đám người nữ ni áo trắng sau một khắc hoa mắt liền đã thấy mình xuất hiện bên trong không gian đỏ sậm.

Cái không gian này diện tích không nhỏ, chừng khoảng hai ba mươi dặm, mặt đất cùng bầu trời đều là một màu đỏ sậm, làm cho người ta một loại áp lức rất lớn, trong không khí nhộn nhạo một cỗ âm hàn khí tức, càng để cho bọn họ cảm thấy khó chịu.

Giờ phút này mấy người xuất hiện trên mặt đất một chỗ quảng trường, xung quanh quảnh trường đứng vững chín tòa bia đá đỏ sậm cao vài chục trượng, phía trên minh khắc từng đạo trận văn phức tạp, tựa hồ là một tòa đại trận.

Chỉ tiếc có ba tấm bia đá bị đứt gãy, phía trên trận văn cũng sụp đổ.

Phụ cận quảng trường là từng tòa kiến trúc cao lớn, đem không gian đỏ sậm chỗ này cơ hồ chiếm đầy, bất quá những cái kiến trúc kia cơ bản đều đã sụp xuống, trên mặt đất còn có thật nhiều hố to cùng khe đất lớn, tựa hồ nơi đây từng trải qua một trận đại chiến vô cùng thê thảm.

Bốn người chợt gặp biến này, đều kinh sợ, không chú ý tới tranh đấu, hướng xung quanh dò xét.

Vào thời khắc này, thi thể áo bào xám lão giả, đột nhiên giống như được thổi phồng lên, trong nháy mắt hóa làm một cái huyết sắc bướu thịt khoảng một trượng, máu tươi đầm đìa, thỉnh thoảnh còn kèm theo từng khối lấm chấm từng điểm màu xanh lục, thoạt nhìn cực kỳ đáng sợ.

Bốn người nam tử mắt tam giác thấy cảnh này, sắc mặt đều đại biến, vội vàng từng người hướng ra phía sau bắn ngược.

Nhưng huyết sắc bướu thịt đột nhiên sống lại, quay cuồng quay tròn, lại hướng nam tử mắt tam giác đuổi theo, tốc độ vậy mà so với nam tử mắt tam giác còn nhanh hơn, trong nháy mắt nó đã tới sau lưng cách hắn vài chục trượng.

Nam tử mắt tam giác chấn động, trên thân lục mang lóe lên, lần nữa chuyển phương hướng sang bên trái bắn tới, trong lúc cấp bách lại bấm tay nhất điểm.

Một đạo sáng xanh lục theo tay áo bắn ra, lại là chuôi kiếm xà xanh lục, run lên bắn ra phía dưới, hóa thành một đạo kiếm quang xanh lục khoảng trăm trượng, trảm tại bên trên huyết sắc bướu thịt.

Nào biết kiếm quang chưa trảm tới, bướu thịt đã mạnh mẽ bạo liệt, huyết sắc sóng khí cuồn cuộn mãnh liệt xen lẫn từng khối tàn chi thịt nát, quét sạch phụ cận phạm vi mấy trăm trượng.

Trong lòng nam tử mắt tam giác kinh sợ, há mồm phun ra một đoàn hắc quang, hóa thành một tấm thuẫn màu đen có hoa văn phong cách cổ xưa, ngăn tại phía trước.

Mà sau một khắc, một tiếng oanh minh vang lên, huyết sắc sóng khí bạo liệt quét tới, đem nam tử mắt tam giác cùng tấm thuẫn bay ra xa mấy ngàn trượng.

Tấm thuẫn màu đen tuy rằng ngăn trở huyết sắc sóng khí, nhưng uy năng ẩn chứa trong đó cũng đem nam tử mắt tam giác huyết khí chấn động quay cuồng.

Hắn đang muốn vận công dằn xuống, một cỗ hơi lạnh từ phía sau lưng đánh tới, chín thanh Kim Đao không biết từ đâu phóng tới như điện, đã đến phía sau hắn ba thước.

Kim Đao mỏng như cánh ve, chỗ chuôi đao là một cái phù điêu kỳ dị song đầu dã thú, toàn thân tản mát ra khí tức vô cùng lạnh lẽo.

Nam tử mắt tam giác hoảng hốt, hai vai run lên, một cái quang trướng xanh lục theo trên thân hắn bay ra, nhênh đón hướng chín thanh Kim Đao kia, đồng thời người hắn lần nữa hướng bên cạnh lướt ngang trốn tránh.

Nhưng vào thời khắc này, phù điêu song đầu thú ở chín thanh chuôi đao đột nhiên miệng hé lớn, chín cỗ sóng âm im ắng phun ra, bao phủ nam tử mắt tam giác lại.

Trên mặt nam tử mắt tam giác lập tức lộ ra vẻ thống khổ, thân hình vì đó mà trì trệ.

Vào thời khắc này, ánh đao chín thanh Kim Đao tăng vọt, hơn nữa giao thoa lẫn nhau, hóa thành một đao trận màu vàng, đem cái quang trướng xanh lục kia bao lại trong đó, mạnh mẽ xoắn một phát.

Chi nghe xoẹt một tiếng, quang trướng xanh lục lập tức bị xé nứt ra, hóa thành từng mảnh vải rách.

Đao trận màu vàng lập tức bao trùm nam tử mắt tam giác lại, lần nữa xoắn một phát, nhất thời đem thân thể chém thành bảy tám đoạn, máu tươi hắt ra.

Một đoàn lục quang bên trong tàn thi nam tử mắt tam giác bắn ra, như điện hướng phía xa bỏ chạy, nhưng là Nguyên Anh của nam tử mắt tam giác.

Nhưng vào thời khắc này, một cái nhân ảnh bỗng dưng xuất hiện phía trước, phất tay phất ra một cái thủ chưởng màu vàng, một chút đã bắt lấy Nguyên Anh màu xanh lục, chính là thanh niên áo đen kia.

“Ha Ha! Liên Nham, ngươi lúc trước dám vênh mặt hất hàm sai kiến với bổn thiếu gia, hôm nay rốt cuộc rơi vào trong tay ta, nhìn xem người còn dám kiêu ngạo! Ta muốn đem hồn phách ngươi nhiếp ra, đặt ở bên trên Âm Hỏa dày vò trăm năm, cho ngươi muốn chết không được muốn chết không xong!” Trên mặt thanh niên áo đen đầy vẻ dữ tợn nhìn Nguyên Anh xanh lục, cười ha ha, đắc ý vô cùng.

Nữ ni áo trắng xa xa thấy bộ dáng mặt đầy dữ tợn của thanh niên áo đen, nhướng mày, trong mắt hiện lên một vòng chán ghét, nhưng là đem đè xuống, cùng thiếu phục váy đỏ dắt tay nhau bay qua.

“Thiết đạo hữu, Liên Nham tham lam hèn hạ, đánh lén sát hại Tôn đạo hữu, chết chưa hết tội. Bất quá nơi đây khắp nơi lộ ra vẻ cổ quái, chúng ta hay là trước tiên liên thủ dò xét điều tra một chút.” Nữ ni áo trắng nói.

“Không sai.” Thần sắc thanh niên áo đen vội vàng đoan chính, cầm trong tay Nguyên Anh màu xanh cùng chín thanh Kim Đao thu lại.

Hắn phất tay phát ra một cố ánh sáng vàng, hướng trữ vật pháp khí trên thân nam tử mắt tam giác cùng chuôi kiếm xà màu xanh lục cuốn lại.

Nhưng vào lúc này, trên mặt đất quảng trường tuôn ra một mảnh quang mang đỏ sậm, nhưng lập tức lại biến mất, thân thể tàn phế của nam tử mắt tam giác, còn có chuôi kiếm xà màu xanh lục đều cùng biến mất theo.

Thanh niên áo đen phát ra kim quang cuốn vào khoảng không, lập tức khẽ giật mình.

Khuôn mặt nữ ni áo trắng cũng khẽ biến, ánh mắt hướng xung quanh vội vàng dò xét.

“Liên Nham xác thực đáng chết, bất quá dò xét tình huống nơi đây cũng không cần, hai vị vẫn là thúc thủ chịu trói đi.” Một thanh âm đột nhiên vang lên, lập tức hư không phía trước hoa lên, hiện ra một cái nhân ảnh, nhưng thình lình lại là áo bào xám lão già, mỉm cười nói.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top