"Lạm phát" là cách nói chung chung ngắn gọn để mọi người dễ chấp nhận. Chứ nếu thật sự muốn hiểu lý do vì sao các admin hạn chế ngọc thì e là phải bước đi trong đôi giày của các admin.
1. "người làm" và "lạm phát".
Đây là hai vấn đề khác nhau, chúng có liên quan, nhưng ko trực tiếp liên hệ theo công thức toán học. Nếu như tăng lương mà có người làm
tương đương với tỷ lệ tăng lương thì admin sẵn sàng đẩy lạm phát đến mức siêu siêu phi mã, để có được vô số người làm.
Nhưng các admin biết là, khi lương đã tăng đến một mức độ nào đó thì dù có tăng hơn nữa cũng sẽ không có tác dụng gì trong việc khuyến khích thêm người làm, mà thậm chí việc tăng hơn mức lý tưởng sẽ tạo ra sự phản tác dụng ở mặt khác.
Nghĩa là, câu trả lời cho vấn đề "người làm" và "lương bổng" sẽ nằm trong việc tìm kiếm mức lương lý tưởng, chứ không phải lương càng cao là càng tốt.
2. Vì sao một người chịu bỏ sức để đóng góp cho cộng đồng.
Mình nhớ không lầm chính
@Mink đã nói, các dịch giả phần đông đều dịch là vì sự yêu thích dịch chứ ko phải vì ngọc, và bạn cũng tin rằng cho dù không có ngọc thì họ vẫn dịch thôi. Mình hoàn toàn đồng ý với ý kiến đó của bạn. Chỉ lấy làm lạ rằng vì sao bây giờ bạn lại coi trọng ngọc trong mối quan hệ "ngọc và người làm"
Lương bổng có thể giúp bôi trơn guồng máy, nhưng yếu tố quyết định để một người ra sức cho cộng đồng lại nằm ở
những lý do khác. Các admin hiểu rằng, niềm vui khi góp một cái gì đó cho cộng đồng, cùng với những lời động viên khuyến khích từ cộng đồng và từ BQT mới là những yếu tố đóng vai trò chính trong việc tìm kiếm thêm người làm.
Nếu lương bổng đã không phải là yếu tố quyết định thì dẫu có tăng hơn nữa cũng vô ích.
3. Lạm phát và hố phân cách giàu nghèo.
Việc phát lương mà không cân nhắc và cố ý kềm chế thì chắc chắn sẽ dẫn đến sự phân hóa giàu nghèo cực rõ rệt trong diễn đàn. Sẽ có những người rất giàu và có những người rất nghèo. Đối với đại đa số các bạn, sự phân hóa này chỉ là một điều hiển nhiên và chẳng có gì phải quan trọng cả: Hiển nhiên thôi, người nào siêng năng thì phải có nhiều ngọc, kẻ ít làm thì phải ít ngọc.
Nhưng vấn đề là, vì trách nhiệm của mình, admin còn phải cân nhắc đến việc lưu thông ngọc. Khi hố phân cách quá lớn thì làm sao admin định giá các vật phẩm các lương thưởng đây? Bán vật phẩm phường thị với giá 50K. Nhà nghèo ngóng mắt, giá cao thế sao mua! Nhà giàu xì một tiếng, giá rẻ quá không phải hàng độc, không mua luôn. Vật phẩm khỏi bán, ngọc ko lưu thông. Cũng sẽ có những khó khăn tương tự, khi lập phần thưởng cho các event.
4. Và những lý lẽ bên trên chỉ là một phần nguyên do...
Admin dư thừa ngọc và họ sẵn sàng đại phát ngọc để tất cả mọi người cùng vui vẻ. Nhưng nếu như họ phải dè xẻn, thì đó là vì họ buộc phải cân nhắc cái giá của niềm vui trên.
----
ps: trong nick sleepy này, mềnh hơm phải admin, nên xin dùng từ "admin" ở ngôi thứ ba.