Luận Truyện Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi (Dịch) - Ngận Thị Kiểu Tình
- Thread starter Vong Hồn
- Start date
cho mình hỏi muốn hỗ trợ edit bản convert thì phải làm như thế nào ạ?Giới thiệu:
Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi
Tác giả: Ngận Thị Kiểu Tình
Thể loại: Xuyên Nhanh, Khoa Huyễn, Hệ Thống, Ngôn Tình
Link: Bút Ký Phản Công Của Nữ Phụ Pháo Hôi - Ngận Thị Kiểu Tình
Ninh Thư chết nhưng may mắn lại trở thành người làm nhiệm vụ của hệ thống.
Chính vì thế cô ở trong các thế giới, sắm vai ác, gặp được rất nhiều loại người vô tình có, lãnh khốc có, người cố tình gây sự cũng có...
Không những thế các loại bạch liên hoa, nữ nhân trà xanh, nữ nhân tâm cơ, cô đều gặp gỡ được cả.
Ninh Thư gào thét, các ngươi những…cặn bã này, ta chỉ là tới phản công đấy, mong đừng ảnh hưởng ta hoàn thành nhiệm vụ.
Vai chính xuyên qua, vai chính trọng sinh, chỉ có nhiệm vụ giả (người làm nhiệm vụ) không nỗ lực, chứ không có không thể cạy ra quầng sáng của nhân vật chính.
*****
Đôi điều tâm sự:
Mình tham gia diễn đàn cũng khá lâu rồi, và chính là một"khách vãng lai" điển hình. Cũng đôi khi sẽ vào góp gạch ở một vài chủ đề về truyện mình đang theo dõi, còn chủ yếu là đọc truyện.
Mình đọc khá nhiều truyện, tiên hiệp, ngôn tình, võng du, huyền huyễn, hệ thống,.. Thể loại xuyên nhanh này mình cũng từng khá ấn tượng với tác phẩm "Đồ đệ của ta lại chết" - Thực ra khi đó mình vẫn xếp truyện đấy vào mảng ngôn tình kèm tiên hiệp- Cho đến khi gặp truyện này, biết đến nữ chính Ninh Thư của chúng ta, thì mình mới hiểu rõ hơn về thể loại siêu "tạp nham" và vô cùng thú vị này. Mình đọc miệt mài, đọc bất cứ lúc nào rảnh - tình trạng này chỉ diễn ra trong thời gian mình cày Phàm nhân tu tiên
Cũng vì quá chăm chỉ đọc, tốc độ quá nhanh, vèo cái đến chương 1045, sau đó... à không có sau đó vì hết bản dịch rồi, làm sao đây?
Mình tìm khắp các trang, đều trong tình trạng dừng chân tại 1045. Thôi thì đọc cv cũng là một giải pháp (Trước đây mình cũng đã từng phải cố nhai bản cv của "toàn chức cao thủ" nhưng bây giờ vẫn đang đọc lại từng ngày) nhưng ko "đã" và khá khó đọc.
CƠ MÀ... LỌT HỐ QUÁ SÂU RỒI
Qua mấy ngày xoắn xuýt, cuối cùng mình quyết định edit + dịch tiếp truyện. Trước vì bản thân, sau vì toàn thể anh chị em fan não tàn của Ninh Thư và Giáo y đại thúc.
Vì đây là bộ đầu tiên mình làm nên sẽ không tránh khỏi sai sót cũng như hành văn cứng nhắc. Nên mình lập pic này để mọi người cùng góp ý cũng như là nơi để cùng chia sẻ cảm nhận về bộ truyện.
aizz hình như nói nhiều quá rồi.
Vậy thôi ạ, Mong mọi người ủng hộ mình.
xia xia
Tag: @nhu @Kem Bơ @Sakura_kudo
bạn có thể liên hệ và nhận chương muốn edit với mình
cho xin 1 cái ảnh full body gửi riêng cỉa chính em cho @Hoàng Hi Bình, cho đúng nội quy em nhéVừa mới có account nên vào đây cổ vũ cho cj dịch giả nè hjhj
