Luận Truyện Quỷ Bí Chi Chủ - Mực Thích Lặn Nước - huyền huyễn - Khởi Điểm từng số 1 nguyệt phiếu, đã full
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Thấy dịch là Quân đội số 9, nhưng ở chương tiếp theo nó có 1 vị phó xử trưởng... Do đó, xử chính là cái đơn vị của đội quân đó, nếu huynh ghi là quân đội số 9 thì phó xử trưởng phải edit thế nào a?军情九处 Quân tình cửu xử chương mới có cụm từ này luôn @VoMenh đệ tra giúp ta xem tên này để như nào. Hình như là Quân đội số 9 thì phải
Ví dụ:
"Hắc Dạ giáo hội từ quân tình cửu xử thiếu tướng phó xử trưởng Ciunas. Kolg nơi đó được đến tình báo, xác nhận Ruen quốc vương George tam thế cất giấu nào đó bí mật. . . Hắn âm thầm phái người đào móc 'Huyết hoàng đế' di tích, cấu kết Ma Nữ giáo phái cùng Tâm Lý Luyện Kim hội. . ."
Hoyy ghi nhảm rùi... Cơ bản là giữ như cũ hc ghi Quân đội 9 vậy
Last edited:
Đệ chốt nha... Theo đệ là QUÂN ĐOÀN 9
Sau này, ông phó xử trưởng sẽ dịch là Phó t.ư lệnh Quân đoàn
Sau này, ông phó xử trưởng sẽ dịch là Phó t.ư lệnh Quân đoàn
Ok, tối qua buồn ngủ quá ngủ mất, lại phải để trưa mới cv đc rồi
Cụm "quân tình cửu xử" này không phải đánh số như huynh nghĩ đâu. Cụm này có nghĩa "quân đội" nói chung thôi, hình như nó cũng tương tự như cụm "Hà Nội 36 phố phường" ấy, cũng chỉ là một cách gọi khác của HN thôi.军情九处 Quân tình cửu xử chương mới có cụm từ này luôn @VoMenh đệ tra giúp ta xem tên này để như nào. Hình như là Quân đội số 9 thì phải
Để muội tìm hiểu kỹ lại rồi trả lời sau nhé.
Di tỷ tháng này kịp tới 205 hem nè
) tháng này em bận quá, bị văng khỏi top 10 dịch giả rùi 
))Để hỏi @Tử Mạt Lị vậy
Miracle Invoker
Nguyên Anh Hậu Kỳ
em thấy danh sách đường tắt có nhiều cái mới lắm rồi, làm sao mà chỉnh được lão nhỉ
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Em mà còn lão.
Huynh qua bên Tàng Thư Viện copy bảng cập nhật của lão Kin. Sau này mọi người đối chiếu thấy thiếu cái nào thì tag huynh bổ sung vào.