HiragiYuki
Phàm Nhân
Phần 2 BNS dịch free lun nhở bữa thấy fb đăng vậy
Luận Truyện Quỷ Bí Chi Chủ - Mực Thích Lặn Nước - huyền huyễn - Khởi Điểm từng số 1 nguyệt phiếu, đã full
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Cười Trong Nước Mắt
Phàm Nhân
22 con đường thì con đường nào khỏe nhất mn, p2 main hình như đi theo con đường thợ săn trông khá op, nhưng thiếu sự bí ẩn của main p1
F
Fillius
Guest
Cuối cùng cx có chương mới 
C
Chanh quỷ
Guest
Cái gì quan trọng không nói, mở mồm là thấy thèm đòn
Đúng là kẻ khiêu khích có khác, thành nội tại rồi
Đúng là kẻ khiêu khích có khác, thành nội tại rồi
C
Cờ len
Guest
Tấu hài mới chỉ bắt đầu 
X
Xialongbao
Guest
Cảm ơn nhóm dịch 🥹
Mình vừa kiểm tra lại bản Anh, đoạn Klein bảo cầu nguyện chính mình đúng là dùng "thực thể bí ẩn" - "secret existence" thật đấy, không phải "thực thể chưa xác định" - "unknown existence" đâu. Vì đối với Klein thì "thực thể" mà mình cầu nguyện đã được xác định rồi, chứ không phải dạng linh tinh bừa phứa đâu.
Mấy chương sắp tới có góc nhìn của các nhân vật khác thì mới dùng "chưa xác định" nha :3
Mình nghĩ là đổi được, vì tên Danh sách nhấn mạnh vào sự van nài, cầu xin, khẩn khoản, khẩn thiết mà. Do tên đã có từ quyển 1 nên mình không để ý đến tính chính xác của nó. Từ giờ mình sẽ sửa lại, cảm ơn bạn nha :3, @707DefenderOfJustice ơi, trong cái tên danh sách ấy, danh sách 9 của Người Chăn Cừu mình tính sửa thành Người Cầu Khẩn Bí Ẩn, Cầu Nguyện nghe có vẻ không chuẩn lắm