[Cần Trợ Giúp] Tiên hiệp nên đọc truyện nào? Cần các cao thủ chỉ điểm truyện chất lượng cao!

[nhatchimai0000]

Giờ để muốn bỏ qua khúc đầu thì đọc từ chương baonhiêu. Nhưng lại muốn hiểu sơ về mấy chương đầu

Cứ chương 100 đê.
Em thấy thích thì đọc 100 chương đầu cũng được.
Và anh đã như thế....

 

[thichviettat]

Mua bản quyền ở VN mình có Thiên Đạo Đồ Thư Quán, Bách Luyện Thành Thần của bên waka. Bách Luyện Thành Thần thì ta không rõ nhưng Thiên Đạo Đồ Thư Quán thấy được đánh giá rất cao trên các bảng xếp hàng cả Trung lẫn Việt.

Mình xem qua 1 chương ở quyển 30 thấy Bách Luyện Thành Thần trên waka dịch không tệ, so lại chương 1 với bản dịch online thì thấy thật sự là khác hoàn toàn. Dịch chất lượng nó khác, hoàn toàn khác, xứng đáng bỏ tiền ra để đọc .
Câu mở đầu truyện:
- "Rạng sáng những ngày cuối thu, khi sắc trời còn chưa sáng tỏ, không khí mang theo hơi lạnh nồng đậm, khắp nơi vẫn còn là một mảnh đen kịt." - online dịch
- "Trời còn chưa sáng, tiết trời cuối thu vẫn còn lạnh lẽo, bóng tối bao phủ khắp nơi." - Waka dịch

Chỉ có điều là truyện Bách Luyện Thành Thần này cũng không xuất bản. Đáng tiếc. Mình muốn có truyện xuất bản giấy để đọc, dù đắt tiền, nhưng sướng hơn nhiều lắm lắm.
Dù sao cũng cảm ơn đạo hữu đã gợi ý vào đúng trọng điểm! )

 

[Mặc Tô( Tô Minh)]

Đọc Mục thần ký cũng hay đó đạo hữu à

 

[Độc Hành]

Mình xem qua 1 chương ở quyển 30 thấy Bách Luyện Thành Thần trên waka dịch không tệ, so lại chương 1 với bản dịch online thì thấy thật sự là khác hoàn toàn. Dịch chất lượng nó khác, hoàn toàn khác, xứng đáng bỏ tiền ra để đọc .
Câu mở đầu truyện:
- "Rạng sáng những ngày cuối thu, khi sắc trời còn chưa sáng tỏ, không khí mang theo hơi lạnh nồng đậm, khắp nơi vẫn còn là một mảnh đen kịt." - online dịch
- "Trời còn chưa sáng, tiết trời cuối thu vẫn còn lạnh lẽo, bóng tối bao phủ khắp nơi." - Waka dịch

Chỉ có điều là truyện Bách Luyện Thành Thần này cũng không xuất bản. Đáng tiếc. Mình muốn có truyện xuất bản giấy để đọc, dù đắt tiền, nhưng sướng hơn nhiều lắm lắm.
Dù sao cũng cảm ơn đạo hữu đã gợi ý vào đúng trọng điểm! )

Free và fee thi nó phải khác nhau chứ, có dịch giả chuyên nào mà rãnh háng ra làm ko công hả lão?

 

[thichviettat]

Ôi trời, Bách Luyện Thành Thần nó là truyện đang ra. Đau quá!

 

[thichviettat]

Free và fee thi nó phải khác nhau chứ, có dịch giả chuyên nào mà rãnh háng ra làm ko công hả lão?

Đây là vấn đề đương nhiên. Mình thích đọc truyện xuất bản, và cũng luôn sẵn sàng trả tiền. Chỉ là không hiểu sao trong lĩnh vực này truyện xuất bản ở VN quá ít. Ngay cả Bách Luyện Thành Thần này cũng không xuất bản. Nếu xuất bản thì trả tiền để mua truyện là đương nhiên rồi.

 

[LOLOTICA]

Ôi trời, Bách Luyện Thành Thần nó là truyện đang ra. Đau quá!

Bộ đó ta drop rồi chờ nó hoàn rồi đọc, giờ La Chinh nó đang bá quaquad

 

[sakerprond]

Đây là vấn đề đương nhiên. Mình thích đọc truyện xuất bản, và cũng luôn sẵn sàng trả tiền. Chỉ là không hiểu sao trong lĩnh vực này truyện xuất bản ở VN quá ít. Ngay cả Bách Luyện Thành Thần này cũng không xuất bản. Nếu xuất bản thì trả tiền để mua truyện là đương nhiên rồi.

Tốt nhất là lão lên ôm mỗi quyển tru tiên và đọc nó thôi. t.ư vấn nếu cảm thấy ko hay thì thôi drop. Lên liệt kê 1 loạt những cái mà mình ko thích để chê bai rồi nọ kia. Thật là ko hiểu, trả tiền thì cứ việc trả tiền, đọc free thì chê chất lượng tệ hại. What the f... Thật ngu ngốc khi mình phí time vào chuyện giới thiệu vô bổ này

 

[thichviettat]

các đạo hữu bình tĩnh đi a, diễn dàn nên dùng những lời lẽ văn minh lịch sự để mà trao đổi với nhau, chứ không phải chửi bới nhau. Huynh @quyle019

Rất đồng ý!

 

[Tịnh Du]

2 đạo hữu @thichviettat và @sakerprond bình tĩnh.mỗi người đều có quan điểm của mình. nếu không tôn trọng nhau thì hãy tôn trọng những người đọc toppic này. mình hy vọng việc này ngừng ở đây và khô muốn thấy ai công kích ai nữa. chúc 2 bạn vui vẻ.