Mỗi chương truyện này dài khoảng bao nhiêu từ vậy anh @nhatchimai0000 ơi.
[ĐK Dịch] Ngũ Hành Thiên - còn 51 chương
- Thread starter kethattinhthu7
- Start date
Vậy em nhận 1 chương, trả trong tuần này
@kethattinhthu7Vậy em nhận 1 chương, trả trong tuần này
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Lão nhận 627 nhé. Dịch xong nếu thấy hứng thú thì báo nhận thêm hén.Vậy em nhận 1 chương, trả trong tuần này
Uah nếu được lão cho ta xin link text thêm bản convert 1 nghĩa chương này với. Không đọc nên không rõ tên riêng thế nào @@Lão nhận 627 nhé. Dịch xong nếu thấy hứng thú thì báo nhận thêm hén.
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Đây nhé:
- Link dịch: https://bachngocsach.com/reader/ngu-hanh-thien
- Link convert: https://bachngocsach.com/reader/ngu-hanh-thien-convert
- Link phần mềm Quick Translator của Ngũ Hành Thiên: http://drive.google.com/file/d/1IVGsnYu8jQPKWe8zNX3Pw4xhxHcVCGMa/view?usp=sharing
- Link text tiếng Trung:
+ Cả truyện: https://biqudu.com/booklist/11298.html
- Cách sử dụng phần mềm Quick Translator (QT): https://bachngocsach.com/forum/threads/8499/
Về cách dịch:
- Bước 1: giải nén QT, mở file QuickTranslator -> copy text tiếng Trung chương 626 -> click vào nút Translate From Clipbroad.
- Bước 2: mở word, kẻ 2 cột (1 cột là convert, 1 cột để dịch) -> chép text convert chương 626 dán vào 1 cột convert.
- Bước 3: đọc convert chương 626 rồi gõ lại tại cột dịch, nhớ đọc và gõ lại, đừng copy và dán vì sẽ khó diễn đạt, dễ mắc lỗi lậm convert; chỗ nào đọc khó hiểu thì click từ đó trong QT (kiểu như tra từ điển ấy).
kethattinhthu7
Phàm Nhân
Đệ nhận 638 nha.
