Chuyện của mảng Convert, mình không định nhúng tay vào, nhưng thấy Tịnh Du bận việc không online nên mình mới phải đại diện trả lời. Nhưng trước tiên các bạn cần hiểu là, mức lương của mảng convert hiện tại là kết quả của sự thảo luận giữa các mảng nhằm cân đối giữa các hoạt động trong diễn đàn, để diễn đàn có thể phát triển đồng bộ.
Nếu mình nhớ không lầm, cách đây không lâu, sau khi BQT mới tái lập, lương của mảng convert tự nhiên được tăng lên. Chắc hồi đó đâu ai than phiền đâu nhở!
----------
Về sự chênh lệch giữa việc convert chương cũ và chương mới.
Đầu tiên, mình xác nhận rằng convert chương cũ hay chương mới đều nhọc công như nhau cả và nếu chỉ dựa vào điều đó thì đúng là chúng ta nên cào bằng trong việc trả lương. Nhưng BQT cũng thấy là, nếu trả lương ngang nhau thì có gì đó hơi bất công cho những người cố gắng canh chương và gấp rút convert khi chương đó còn nóng hổi. (Thời gian canh chương có khi là cả nửa ngày đến một ngày chứ đâu ít, trong thời gian đó mà bình chân như vại và chỉ chuyên lo convert chương cũ thì cũng đc khối chương ấy chứ.) Vậy là convert chương mới cần đc tính thêm ngọc cho mỗi chương để bù lỗ cho công lao và thời gian canh chương.
Sau khi cân nhắc số lượng chương mới trung bình hàng tháng, nhận thấy rằng số chương mới rất ít, Tịnh Du và BQT đã quyết định mức 120 ngọc/chương. Đây là mức ngọc nhằm
khuyến khích các converter convert thêm nhiều chương mới. Mình muốn nhấn mạnh cái ý
khuyến khích.
Nếu các bạn cứ tiếp tục so bì giữa một nội dung "được khuyến khích" và một nội dung
bình thường thì bạn đã không cố ý không chịu hiểu ý nghĩa của từ "khuyến khích".
Có rất nhiều nội dung "được khuyến khích" trong diễn đàn. Toàn bộ hoạt động của mảng Sưu tầm, nội dung Ngôn Tình... đều là những hoạt động hay nội dung
được khuyến khích. Một nội dung hay hoạt động
được khuyến khích không có nghĩa là nội dung đó cất chứa kiến luận cao siêu hơn, hay hoạt động đó mang tính cao quý hơn. Chúng đơn giản chỉ là những hoạt động và nội dung mà diễn đàn đang thiếu và cần có thêm người góp sức cho chúng, và cách duy nhất BQT có thể làm chính là tăng lương cho các hoạt động/nội dung đó.
Đó chính là lý do vì sao mà convert chương-mới được tăng lương cao như thế.
Các bạn sẽ muốn hỏi rằng, thế tại sao lại giảm lương convert chương cũ? Mình thẳng thắn với các bạn, đó là bởi vì việc convert chương cũ thuộc hoạt động
không được khuyến khích. Lời thật mất lòng, xin bình lòng để nghe những lý giải của BQT.
Trước tiên, mình muốn hỏi, chúng ta có nên tạo lại một nội dung mà nó đã sớm đc truyền lưu trên internet hay ko?
Đặt vấn đề thế này, truyện Phàm Nhân Tu Tiên phần I, BNS tổ chức dịch chỉ phần sau mà thôi, còn phần đầu thì lại do người khác dịch. Chúng ta có nên phát động một phong trào dịch và đi dịch lại phần đầu để nó đc tinh tươm hơn, đúng ý với chúng ta hơn, hay không?
Có một câu nói: Don't reinvent the wheel. (
Đừng bỏ thời gian công sức để tìm cách sáng tạo chế mới bánh xe, chiếc bánh xe đc sáng chế từ mấy ngàn năm trước vẫn hoạt động vô cùng tốt).
Tại sao các bạn là bỏ thời gian công sức vào việc convert một nội dung mà bạn có thể dễ dàng sưu tầm nó? Tại sao bạn lại phải đầu t.ư thời gian và trí óc vào một nội dung, mà với rất nhiều người, họ đã biết phần đại kết cục của truyện đó? trong khi, có rất nhiều truyện mới được ra hàng tháng thì các bạn lại bỏ qua, không đếm xỉa đến chúng.
Nếu vì, đó là những truyện hot và bạn muốn giới thiệu đến độc giả, vậy tại sao bạn lại không sưu tầm chúng? (
Nếu sưu tầm, bạn sẽ được hưởng mức lương khuyến khích của mảng Sưu tầm, sao lại không làm!)
BQT không khuyến khích việc convert lại chương cũ vì nhận định rằng các bạn đang phí phạm công sức và thời gian của chính bạn. Tất nhiên bạn có quyền đóng góp những nội dung mà bạn muốn, tùy ý chọn truyện mà bạn thích. Diễn đàn hoàn toàn không hề tẩy chay các chương convert cũ, độc giả và BQT đều vẫn rất mong bạn tiếp tục công việc mà bạn yêu thích. Chỉ là, ít ngọc hơn chút thôi!
Có bạn nói rằng nếu sưu tầm thì lấy đâu ra data để convert. Rất đúng! Chỉ là, tại sao lại phải convert chương cũ mới tạo lập đc data convert. Còn convert chương mới thì không tạo ra được data convert hay sao!
(Nếu đúng là vậy, thì... Mình quả là đã bỏ convert quá lâu nên không theo kịp kiến thức mới.)
Mình biết, các bạn nhìn vào mức lương chương-mới nên mới cho rằng mức lương chương-cũ là quá thấp. Tin mình, do không phải bỏ thời gian canh chương, nếu bạn vẫn chăm chỉ convert chương cũ, thì thu nhập ngọc của bạn vẫn cao hơn so với việc bạn canh chương đó.
Nếu bạn nghĩ là mình sai, vậy bạn hãy chọn convert chương mới thử. Nếu bạn nghĩ mức lương convert chương cũ không tương xứng với công sức bỏ ra, nếu so sánh với Sưu tầm, vậy bạn thử
sưu tầm convert về xem sao.
Tội gì mà phải làm việc lương thấp, hãy chọn việc lương cao để làm chứ. Tội gì phải làm việc khó, phải chọn việc dễ chứ. Đúng không!