[Help] Cầu dịch giả cho bộ truyện Ta không thành tiên

[Độc Hành]

có lòng muốn dịch mà ko bt cách ((

Ko biết thì học

 

[sweetzarbie]

có lòng muốn dịch mà ko bt cách ((

Không biết thì ta chỉ cho
Chỉ cần đạo hữu thích văn học, đọc nhiều, thích viết và kiên nhẫn là được.
Theo ta thì không dựa vào bản convert mà dịch được, tại vì bộ này rất khó. Bạn tải QT ở đây :
https://bachngocsach.com/forum/threads/14148/page-44#post-1571538
Đọc trước bài hướng dẫn về cách dịch của anh @nhatchimai0000 ở đây
https://bachngocsach.com/forum/threads/5069/
Chuẩn bị xong nhắn tin cho Sweet, mình gửi cho bạn mấy đoạn nhỏ nhỏ để bắt đầu.

 

[Độc Hành]

Không biết thì ta chỉ cho
Chỉ cần đạo hữu thích văn học, đọc nhiều, thích viết và kiên nhẫn là được.
Theo ta thì không dựa vào bản convert mà dịch được, tại vì bộ này rất khó. Bạn tải QT ở đây :
https://bachngocsach.com/forum/threads/14148/page-44#post-1571538
Đọc trước bài hướng dẫn về cách dịch của anh @nhatchimai0000 ở đây
https://bachngocsach.com/forum/threads/5069/
Chuẩn bị xong nhắn tin cho Sweet, mình gửi cho bạn mấy đoạn nhỏ nhỏ để bắt đầu.

 

[Cửu Gia]

Mình tham gia dịch phụ với được không ạ, tuy không có kinh nghiệm nhưng mê bộ này quá rồi ạ.

 

[Độc Hành]

Mình tham gia dịch phụ với được không ạ, tuy không có kinh nghiệm nhưng mê bộ này quá rồi ạ.

@sweetzarbie Nà tiên tử

 

[Phượng Vũ]

Chờ hết t7 nếu chưa drop thì ta giúp mỗi ngày 1 chương (trừ t7 và cn)

 

[sweetzarbie]

Mình tham gia dịch phụ với được không ạ, tuy không có kinh nghiệm nhưng mê bộ này quá rồi ạ.

Ừ, để ta nhắn tin cho mụi.

 

[sweetzarbie]

Chờ hết t7 nếu chưa drop thì ta giúp mỗi ngày 1 chương (trừ t7 và cn)

Ta chưa có drop, lúc này bận nên mỗi ngày làm chừng 200 chữ. Nàng hứa mỗi ngày 1 chương làm ta mừng quá. Trung bình mỗi chương đến 5k chữ lận. Có chương cao nhất đến 13k chữ đó nha Nàng làm nổi không ?

 

[Phượng Vũ]

Ta chưa có drop, lúc này bận nên mỗi ngày làm chừng 200 chữ. Nàng hứa mỗi ngày 1 chương làm ta mừng quá. Trung bình mỗi chương đến 5k chữ lận. Có chương cao nhất đến 13k chữ đó nha Nàng làm nổi không ?

Ôi vãi, đọc thấy nó ngắn ngắn mà dài vậy. Thôi thế tuần 3 chương đi Ngày xưa cày SVP có ngày 20k, nhưng giờ già rồi, mắt mờ tay mỏi ko gõ nổi nữa

 

[LOLOTICA]

Ta chưa có drop, lúc này bận nên mỗi ngày làm chừng 200 chữ. Nàng hứa mỗi ngày 1 chương làm ta mừng quá. Trung bình mỗi chương đến 5k chữ lận. Có chương cao nhất đến 13k chữ đó nha Nàng làm nổi không ?

Ta chưa có drop, lúc này bận nên mỗi ngày làm chừng 200 chữ. Nàng hứa mỗi ngày 1 chương làm ta mừng quá. Trung bình mỗi chương đến 5k chữ lận. Có chương cao nhất đến 13k chữ đó nha Nàng làm nổi không ?

5k -13k 1 chương

Ôi vãi, đọc thấy nó ngắn ngắn mà dài vậy. Thôi thế tuần 3 chương đi Ngày xưa cày SVP có ngày 20k, nhưng giờ già rồi, mắt mờ tay mỏi ko gõ nổi nữa

1 tuần 3 chương