Vĩnh Hằng Thánh Vương - Tuyết Mãn Cung Đao - tiên hiệp - top 3 Bạch Ngọc Sách

Status
Not open for further replies.

Vạn Tiếu Ngôn

Phàm Nhân
Ngọc
31,09
Tu vi
0,00
@Vạn Tiếu Ngôn
Thực ra hình như Cvter khi convert có đọc qua chương truyện, thường update và sửa chữa để bản dịch sát nghĩa hơn. Mụi nghĩ đó là thứ phân biệt được trình độ CV nha.

Ví dụ như câu trên, ko phải là "nhịn ko đc" mà chắc là "chịu ko đc/ chịu không nổi/ chống ko đc"
:36:
hẳn là "Phiêu Miểu chi dực"??? (c218)
Hic.. Cv nhìu quá bị hoa mắt.. Ngày ta cv 3 40c nên... Cảm ơn mụn nhìu nha..lát ta sửa...
 

Vạn Tiếu Ngôn

Phàm Nhân
Ngọc
31,09
Tu vi
0,00
@Vạn Tiếu Ngôn
Thực ra hình như Cvter khi convert có đọc qua chương truyện, thường update và sửa chữa để bản dịch sát nghĩa hơn. Mụi nghĩ đó là thứ phân biệt được trình độ CV nha.

Ví dụ như câu trên, ko phải là "nhịn ko đc" mà chắc là "chịu ko đc/ chịu không nổi/ chống ko đc"
:36:
hẳn là "Phiêu Miểu chi dực"??? (c218)
done... ;););)
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top