- Ngọc
- 263.582,38
- Tu vi
- 1,00
Lão @Vạn Tiếu Ngôn vào giải thích thất tình lục dục xem nàoLão đi xa, xa quớ ...![]()
Lão @Vạn Tiếu Ngôn vào giải thích thất tình lục dục xem nàoLão đi xa, xa quớ ...![]()
Ta đang chuẩn bị câu like để lên độ kiếp mà. Kktận 115.000 n ấylão dạo này đi buôn keo à ...
![]()
Này!!! ta like cho lão hàng đống mà chả bao giờ báo danh nhận ngọc nhéTa đang chuẩn bị câu like để lên độ kiếp mà. Kk
lão xem lại cái báo trả ngọc hé. Event thôi ms có nhéNày!!! ta like cho lão hàng đống mà chả bao giờ báo danh nhận ngọc nhé![]()
Ngũ Ấm hình như trong kinh ko có nói.. Chỉ thấy nói Ngũ Uẩn à... Là 5 giác quanVậy lão để là Sinh, Lão, Bệnh, Tử, Cầu bất đắc, Ái biệt ly, Oán tắng (tương) hội, Ngũ ấm xí thạnh khổ (kiếp)![]()
sinh lão bệnh tử thì đúng rồi lão.. còn hỉ nộ ái ố thuộc về ngũ uẩn... các lão cứ nhiệt tihf chém nha...Sinh lão bệnh tử hỉ nộ ái ố.
Đây là 1 bài rất nổi tiếng Đề Đô thành Nam trang (hay còn gọi Đề tích sở kiến xứ) của Thôi Hộ là một bài thơ tình Đường thi xuất sắc.
Lão có thể để luôn nguyên văn Hán Việt người đọc vẫn sẽ rất dễ hiểu và chấp nhận, dịch thơ ra thì sẽ luôn có pha tạp thêm lối thơ của người dịch thì nó cũng mất ý nghĩa vốn có.
Nhưng đối với mấy người hay có thú dịch thơ như ta, nói chung cũng là 1 điều rất thú vị.
Xin mạn phép:
Năm ngoái, hôm nay tại cửa nầy
Hoa đào, má phấn đỏ hây hây
Người đâu không thấy, hoa còn đó
Hoa vẫn cợt cười, gió đông lay.
@Ly Tử Nam Kha uống trà chiều chiều nào.
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản