OK tỷ, vậy cho đệ chọn truyện "Ngã Thị Tiên Phàm" nhaChọn truyện lên banner là như này:
![]()

OK tỷ, vậy cho đệ chọn truyện "Ngã Thị Tiên Phàm" nhaChọn truyện lên banner là như này:
![]()
390 chương em nhé.@Mr Củ Cà Rốt @QuanML @Tịnh Du @Hoàn ka @LOLOTICA @Tiểu Hàn Lập @lordtuy @CT4M @phuongkta1 @trucnb @Phàm Nhân @Tiểu Hắc @hoangphu @aluco @Sakura_kudo @hoangtruc,...
Các converter qua báo chương nhận ngọc đầu năm nào![]()
Tỷ đã xem qua chương Nhất Niệm và Phàm Nhân mà đệ convert, và thấy chưa đạt yêu cầu của 1 chương convert edit. Đệ chưa có sắp xếp lại câu văn cho xuôi, mượt theo tiêu chí edit kỹ. Có sửa lại những chỗ khó hiểu thì đó cũng là 1 bước trong quy trình convert bình thường ý.
sắp xếp lại trật tự, không cần đổi từ cho phù hợp ngữ phápThế khác gì dịch đâu tỷ![]()
Edit kỹ khác với dịch ở chỗ dịch phải thuần việt rồi còn ngữ pháp ngắt bỏ câu từ. Còn edit thì khá xuôi nhưng còn ngôn ngữ vp (văn phong vp sát nghĩa hán việt hơn).Thế khác gì dịch đâu tỷ![]()
Chúc huynh năm mới sức khỏe, thành công và convert nhiều hơn năm cũ để sớm lên cấp chuyển ngữ viên mãn nha@Tiểu Dĩnh chúc muội năm mới vui vẻ hạnh phúc nhé
huynh báo 205 chương
Gồm 4 truyện Tàng Phong, Nguyên Huyết Thần Tọa, Phàm Thế Ca, Thương Khung Chi Thượng
huynh chọn truyện lên banner luôn nhé390 chương em nhé.![]()
Đó cũng là lý do vì sao bản dịch hôm nào của e chưa thể gọi là dịchThế khác gì dịch đâu tỷ![]()
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản