Luận Truyện Ta Không Thành Tiên - Thời Kính

Vong Mạng

Phàm Nhân
Administrator
*Thiên Tôn*
Thẩm Phán TTP
@sweetzarbie
Mới đọc thêm một chút, ta hiểu Tuyết Vực thế này: Ở đó có Mật tông mà dân chúng ở đó dù có tu hay không cũng là tín đồ mê muội của tổ chức này. Mật tông kia trở thành một tổ chức tôn giáo đi nô dịch chính tín đồ (theo cách nhìn của Bất Thần) nên với Bất Thần thì ở Tuyết Vực này chẳng có thứ gọi là sạch sẽ tồn tại (sao thèng này tiêu cực thế nhở) trong khi có vẻ như Kiến Sầu có cái nhìn tươi sáng (tối thiểu là bớt u tối hơn, có lẽ cô cho rằng người dân bình thường không có lỗi!?) Cái câu nàng hỏi là của Kiến Sầu thì ta khá chắc về nghĩa phải đối nghịch (hoặc khác biệt so với Bất Thần)

Ta tạm cắt nghĩa thế này, mai lại đi hỏi chuyên gia xem sao: Người thiện lương chẳng có lỗi, nhưng vì hướng thiện mà làm ác thì còn ác hơn kẻ ác. Chúng sinh trăm họ nào có tội gì..
Sở dĩ còn băn khoăn vì cái Nhân Thiện Vô Quá nó rất gần với Nhân Thục Vô Quá, ý chỉ con người ai mà chẳng từng mắc sai lầm nên ta có nghĩ sang ý rằng: Dù người thiện lương cũng đều từng mắc lỗi, thế nhưng vì hướng thiện mà...(nó tạo sự tách biệt giữa vô tình làm sai với làm sai có chủ đích vì thứ mục tiêu được cho là cao thượng).

Ây à, tui muốn đi học tiếng Hoa. Đoán mò kiểu này oải quá.
 

sweetzarbie

Trúc Cơ Sơ Kỳ
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
2.933,07
Tu vi
65,00
@sweetzarbie
Mới đọc thêm một chút, ta hiểu Tuyết Vực thế này: Ở đó có Mật tông mà dân chúng ở đó dù có tu hay không cũng là tín đồ mê muội của tổ chức này. Mật tông kia trở thành một tổ chức tôn giáo đi nô dịch chính tín đồ (theo cách nhìn của Bất Thần) nên với Bất Thần thì ở Tuyết Vực này chẳng có thứ gọi là sạch sẽ tồn tại (sao thèng này tiêu cực thế nhở) trong khi có vẻ như Kiến Sầu có cái nhìn tươi sáng (tối thiểu là bớt u tối hơn, có lẽ cô cho rằng người dân bình thường không có lỗi!?) Cái câu nàng hỏi là của Kiến Sầu thì ta khá chắc về nghĩa phải đối nghịch (hoặc khác biệt so với Bất Thần)

Ta tạm cắt nghĩa thế này, mai lại đi hỏi chuyên gia xem sao: Người thiện lương chẳng có lỗi, nhưng vì hướng thiện mà làm ác thì còn ác hơn kẻ ác. Chúng sinh trăm họ nào có tội gì..
Sở dĩ còn băn khoăn vì cái Nhân Thiện Vô Quá nó rất gần với Nhân Thục Vô Quá, ý chỉ con người ai mà chẳng từng mắc sai lầm nên ta có nghĩ sang ý rằng: Dù người thiện lương cũng đều từng mắc lỗi, thế nhưng vì hướng thiện mà...(nó tạo sự tách biệt giữa vô tình làm sai với làm sai có chủ đích vì thứ mục tiêu được cho là cao thượng).

Ây à, tui muốn đi học tiếng Hoa. Đoán mò kiểu này oải quá.

Cám ơn @Vong Mạng nhiều nha, bạn nhiệt tình ghê :9cool_sweet_kiss: Cái câu này triết lý cái gì mà Sweet đọc chẳng hiểu gì hết :((
 

Trà Tuệ Nhi

Phàm Nhân
Ngọc
12,22
Tu vi
0,00
tự nhiên vô tình đọc xong rồi giờ cày chương, chỉ mới tới đoạn Kiến Sầu vào Cực Vực thôi. Nhưng cứ canh cánh trong lòng vẫn mong muốn cái tiểu tiết Kiến Sầu có thai lúc bị giết được Tạ Bất Thần biết nó day dứt dằn vặt hơn 1 chút nữa. Chứ ko chỉ là 1 lóe sáng nho nhỏ trong phút cuối cùng như vậy. Hic
 

Trà Tuệ Nhi

Phàm Nhân
Ngọc
12,22
Tu vi
0,00
Sweet ơi, thiệt sự là đọc convert ko hiểu mô tê gì luôn. Hồi đó mình cũng hay đọc trên truyenfull đồ. Nhưng sau khi đọc đc 1 truyện thấy có lồng chữ bachngocsach mới nghĩ chắc đây mới là web chính thống (chứ hồi đó nghĩ truyenfull toàn là ng dịch thật thôi) thì bay qua đây đọc luôn, truyện nào cũng đọc bên này cả. Hy vọng 1 ngày nào đó Sweet dịch lại nhé, chứ thật sự mê quá nên mới đọc Convert nhưng mà não sắp rớt ra ngoài rồi. huhu
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Sweet ơi, thiệt sự là đọc convert ko hiểu mô tê gì luôn. Hồi đó mình cũng hay đọc trên truyenfull đồ. Nhưng sau khi đọc đc 1 truyện thấy có lồng chữ bachngocsach mới nghĩ chắc đây mới là web chính thống (chứ hồi đó nghĩ truyenfull toàn là ng dịch thật thôi) thì bay qua đây đọc luôn, truyện nào cũng đọc bên này cả. Hy vọng 1 ngày nào đó Sweet dịch lại nhé, chứ thật sự mê quá nên mới đọc Convert nhưng mà não sắp rớt ra ngoài rồi. huhu
Full chỉ đi copy về thôi, vậy nên mới full :2w2yq2l:
 

sweetzarbie

Trúc Cơ Sơ Kỳ
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
2.933,07
Tu vi
65,00
Sweet ơi, thiệt sự là đọc convert ko hiểu mô tê gì luôn. Hồi đó mình cũng hay đọc trên truyenfull đồ. Nhưng sau khi đọc đc 1 truyện thấy có lồng chữ bachngocsach mới nghĩ chắc đây mới là web chính thống (chứ hồi đó nghĩ truyenfull toàn là ng dịch thật thôi) thì bay qua đây đọc luôn, truyện nào cũng đọc bên này cả. Hy vọng 1 ngày nào đó Sweet dịch lại nhé, chứ thật sự mê quá nên mới đọc Convert nhưng mà não sắp rớt ra ngoài rồi. huhu

Truyện vẫn đang dịch nha mụi mụi.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top