Luận Truyện Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Nhĩ Căn - Lầu 6: Tam Hoàng đại chiến

Vạn Tiếu Ngôn

Phàm Nhân
Ngọc
31,09
Tu vi
0,00
TK xông vào cứu ng kg dc lại gần đất xa trời, dượng nhỏ phải ra tay cứu người, cứu cả hắn. Đan dược phục dụng xong, tỉnh dậy hắn lại trào máu mũi, tràn máu mồm, hét to một tiếng thảm thiết rồi bay đi mất ...
đoạn này ở đâu nghe quen quen nhẩy :015:
 

Tiểu Hoạt Đầu

Phàm Nhân
Ngọc
-150,00
Tu vi
0,00
TK xông vào cứu ng kg dc lại gần đất xa trời, dượng nhỏ phải ra tay cứu người, cứu cả hắn. Đan dược phục dụng xong, tỉnh dậy hắn lại trào máu mũi, tràn máu mồm, hét to một tiếng thảm thiết rồi bay đi mất ...
Cuộ đời TK nên được chấm dứt tại đây, như vậy là thành công khiến độc giả nhớ mãi rồi a! Đây là 1 phút huy hàng rồi vụt tắt!
 

caophi

Phàm Nhân
Ngọc
279,00
Tu vi
0,00
Cuộ đời TK nên được chấm dứt tại đây, như vậy là thành công khiến độc giả nhớ mãi rồi a! Đây là 1 phút huy hàng rồi vụt tắt!
Bao nhiêu sinh tử gập gềnh giờ lên ngang hông có tu vi TN chiến lực BT ma chết ngang xương thế a :(( kg, kg thể dc :004: hắn phải sống sau này dượng nhỏ hắn lập KHT ở Vĩnh Hằng giới thì hắn phải lên TT đảm nhận cái gì tương tự Thiết Huyết đường ở TKĐCT chớ, đại khái bộ trưởng BQP :ammuu:
 

cloud

Phàm Nhân
Ngọc
18,42
Tu vi
0,00
bên trung hoa người ta gọi vậy. lão ý kiến thế :1: . thời xưa thường lấy theo họ mẹ mà

trong bản Hán văn, TK gọi TQU là "tiểu cô" chứ không phải "tiểu di", nên lẽ ra phải convert/dịch là "cô nhỏ" chứ không phải "dì nhỏ".

Mấy cái data mặc định của QT sai nhiều chỗ lắm, rất cần cập nhật lại. Bấy lâu nay, bản convert của truyện này đều gọi là "dì nhỏ" nên bản dịch cũng sai theo luôn. Chỉ mỗi tên Chợ là dịch đúng thành "cô trẻ"
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top