Luận Truyện Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Nhĩ Căn - Lầu 6: Tam Hoàng đại chiến

Từ hài kịch tới bi kịch là phong cách của lão Nhỉ rồi , Đọc đoạn Tống Khuyết chết mà buồn quá, cố gắng muốn vượt qua Bạch Tiểu Thuần hoài mà ko được , đến khi đạt được ý muốn thì lại ......
Tui biết có lẽ lão Nhỉ còn để những nhân vật khác chết sau này nữa , rồi sau đó BTT phục sinh cho họ sống lại cũng nên ....
 

caophi

Phàm Nhân
Ngọc
279,00
Tu vi
0,00
...
Lan man hơn, Nhĩ Căn, Vong Ngữ đều được xem là đại thần đương đại, nhưng đúng là không thể sánh cùng với Kim Dung, Cổ Long. Đã bao nhiêu năm trôi qua, vẫn thường xem lại truyện của 2 huyền thoại này, thế mà chưa bao giờ cảm thấy có sạn để nhặt. Mà hồi đó, Kim Cổ 2 người cũng viết truyện từng ngày chứ nào phải viết hoàn tất một truyện rồi mới publish đâu.
...
Cái này thì không chính xác rồi ... Truyện Kim Dung ng ta vẫn nhặt hàng đống sạn to nhỏ. Không nhớ chính xác thời điểm nào nhưng Kim Dung có chỉnh lý lại và Vũ Đức Sao Biển dịch, Phương Nam in; nếu so sánh với bản dịch mì ăn liền nóng hổi thời Hàn Giang Nhạn thì nhiều điểm khác. Tuy nhiên, nhiều người vẫn thích bản gốc, chấp nhận sạn và nhận xét bản sửa mang lý trí vào vẫn kg sửa lỗi hợp lý được mà kém hay hẳn
 
Last edited:

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top