kethattinhthu7
Phàm Nhân
Ta không có quyền sửa bài đăng của người khác, lão rảnh thì sửa chút mỗi chỗ đó, còn bận thì thôi.Để ta sửa lại chỗ đó, mà lão dịch lâu chắc nick sup rồi nên tự sửa cũng được.
Còn tên lão kia thì đúng là bị hư rồi lão ạ
[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ
- Thread starter nila32
- Start date
- Status
ngayvantho
Phàm Nhân
Cần hỗ trợ gì muội cứ hú nhá.
Mặc Mặc Phi Ngữ
Trúc Cơ Hậu Kỳ
Cần hỗ trợ gì muội cứ hú nhá.
Dạ có, muội đang tính pm huynh xin bản hv
tẹo có huynh share cho muội nhangayvantho
Phàm Nhân
Âu cơ, có cái ta liền gửi cho muội bản HV.Dạ có, muội đang tính pm huynh xin bản hv
ế huynh đài ơi HV là cái gì thế, nhân tiện có cần tui thêm một chân chiều nay không, Mị đang rảnh nhg không phải lúc nào cũng lên diễn đàn đâu
ngayvantho
Phàm Nhân
HV là Hán Việt đó, vậy chiều nay Mị xử đi, rùi post lên để lão @Độc Hành biên lạiế huynh đài ơi HV là cái gì thế, nhân tiện có cần tui thêm một chân chiều nay không, Mị đang rảnh nhg không phải lúc nào cũng lên diễn đàn đâu
ấy Mị sẵn lòng post, cơ mà bản QT của mị không tốt bằng bản của lão đại @hungprods, vả lại Mị chả hiểu post kiểu gìHV là Hán Việt đó, vậy chiều nay Mị xử đi, rùi post lên để lão @Độc Hành biên lại
. bản sáng nay có ai làm chưa, thất nghiệp fulltime hic hic
Qua hỏi Mị mà ko thấy trả lời tưởng Mị ko dịch nên huynh dịch luôn, dịch xong vào mới thấy Mị dịch xong rồi. Mà biên lại bản của Mị thì tốn thời gian quá nên huynh post bản huynh dịch luôn.@Độc Hành Mị đang soát lại những lỗi cv Mị làm so với huynhCũng không biết chênh lệch trình độ ao nhiêu, nhưng Mị thấy buồn cười nhất là cái đoạn 'lầu các thanh trúc biên giới phế thành' Mị trans thành 'ở trên mép lầu Thanh Trúc'
Ko sao cứ dịch đi, còn biên lại nữa mà, biên thì có lão già khó tính @Cubihu là biên tốt nhất
Mặc Mặc Phi Ngữ
Trúc Cơ Hậu Kỳ
ấy Mị sẵn lòng post, cơ mà bản QT của mị không tốt bằng bản của lão đại @hungprods, vả lại Mị chả hiểu post kiểu gì
Bản sáng nay muội đang làm, cũng gần xong rồi, xíu muội post các vị sư huynh sư tỷ xem giúp
- Status