[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ

[Thiếu Tư Mệnh]

@Tiểu Hàn Lập ba gã tiên xuất hiện cuối 114 là Chân Tiên hay Tán Tiên vậy lão???

Riết rồi lẫn lộn Chân tiên với Tán tiên hết luôn r =="

Cv danh từ có bao h sai đâu lão

 

[Cubihu]

Cv danh từ có bao h sai đâu lão

Lạnh với Hàn gì gì đó. Hihi...

Chương 115 cày khó phết. CV có bản rất dễ dịch, có bản khó dịch là sao vậy nhỉ?

 

[Cubihu]

Ta kháo, từ khi nào Giao Cửu đổi tên thành Lục Khôn vậy?
Các lão có nghĩ nên giữ nguyên biệt danh là Giao Cửu thay vì nói thẳng ra là Lục Khôn không? @Cubihu @khongpit ???

Theo ta cứ giữ theo nguyên tác thôi. Cho đúng ý lão Vong.

 

[Cubihu]

Nghe giống như nội dung hơn tiêu đề !

Đạo hữu cân nhắc thêm nhé

 

[Tùy Phong]

Lạnh với Hàn gì gì đó. Hihi...

Chương 115 cày khó phết. CV có bản rất dễ dịch, có bản khó dịch là sao vậy nhỉ?

Lão qua TTV ấy, tìm bản của hungprods. Mỗi lần ta dịch ta đều phải bật hai ver ra đọc. Sau đó tổng kết lại ))))))))))))).

Còn trường hợp mà đọc hai bản ko hiểu thì, chúc mừng lão đã ăn hành

 

[Cubihu]

Lão qua TTV ấy, tìm bản của hungprods. Mỗi lần ta dịch ta đều phải bật hai ver ra đọc. Sau đó tổng kết lại ))))))))))))).

Còn trường hợp mà đọc hai bản ko hiểu thì, chúc mừng lão đã ăn hành

Nếu dùng laptop thì có thể xem cả bản tiếng Trung để dịch cho đúng ý lão Vong. Rất tiếc giờ hiện tại đang dùng điện thoại nên hơi bất tiện.
Đạo hữu xem có góp ý gì không.

 

[Thiếu Tư Mệnh]

Lão qua TTV ấy, tìm bản của hungprods. Mỗi lần ta dịch ta đều phải bật hai ver ra đọc. Sau đó tổng kết lại ))))))))))))).

Còn trường hợp mà đọc hai bản ko hiểu thì, chúc mừng lão đã ăn hành

Thế bản hôm nay thì sao

 

[Tùy Phong]

Thế bản hôm nay thì sao

Bản hôm nay sát nghĩa. Yêu lắm cơ

 

[Tùy Phong]

@khongpit @Cubihu @Hàn Lâm Nhi lão nào ôm 118 kìa.

@Tiểu Hàn Lập nay bao nhiêu chương vậy lão?

 

[khongpit]

@khongpit @Cubihu @Hàn Lâm Nhi lão nào ôm 118 kìa.

@Tiểu Hàn Lập nay bao nhiêu chương vậy lão?

Tối về lão nào ko ôm thì ta ôm cho