DBCH Nơi Soát Lỗi Cho Những Chương Truyện Dịch

[Tiểu Mjnh]

Chương 748: Dị thú Thái Cổ
“Có thể từ hai gã Đại La Cảnh liên thủ mà trốn tới tận đây”
“không có nữa điểm thả lỏng.”
“theo phỏng đoán là chiếm hơn phân nữa là thuộc loại thứ hai.”
“Các ngươi nhìn xuống chỗ lỏm này xem”
“Ngay đúng lúc đó, mặt đất đại sảnh bất ngờ chấn động dử đội”
“Thạch Xuyên Không nhíu màu nói ra.”
Tập tành đóng góp @Độc Hành Hihi!

Done, cảm ơn đạo hữu

 

[Độc Hành]

Chương 748: Dị thú Thái Cổ
“Có thể từ hai gã Đại La Cảnh liên thủ mà trốn tới tận đây”
“không có nữa điểm thả lỏng.”
“theo phỏng đoán là chiếm hơn phân nữa là thuộc loại thứ hai.”
“Các ngươi nhìn xuống chỗ lỏm này xem”
“Ngay đúng lúc đó, mặt đất đại sảnh bất ngờ chấn động dử đội”
“Thạch Xuyên Không nhíu màu nói ra.”
Tập tành đóng góp @Độc Hành Hihi!

Tag người dịch nhé đạo hữu, ta dạo này ko có nhiều thời gian

 

[Nhjếp Phong]

Chương 750: Giải phong ấn lần hai
“Một trận âm thanh xiềng xích ma sát dồn dập, từ chỗ hỏa diễm phun ra không ngừng truyền đến, bàn tay to lớn như che trời kia lần nữa vươn lên, chỉ là vừa mới xông ra miệng hỗ lõm, liền lại bị từng cây xiềng xích màu đỏ tươi kéo lại.”
@pctrieu0812

 

[pctrieu0812]

Chương 750: Giải phong ấn lần hai
“Một trận âm thanh xiềng xích ma sát dồn dập, từ chỗ hỏa diễm phun ra không ngừng truyền đến, bàn tay to lớn như che trời kia lần nữa vươn lên, chỉ là vừa mới xông ra miệng hỗ lõm, liền lại bị từng cây xiềng xích màu đỏ tươi kéo lại.”
@pctrieu0812

đã chỉnh, tks đạo hữu!

 

[Nhjếp Phong]

Done, cảm ơn đạo hữu

đã chỉnh, tks đạo hữu!

Đọc miễn phí nên đóng góp chút ít cho hoàn thiện bản dịch thôi. Đa tạ mọi người đã dịch

 

[Nhjếp Phong]

Chương 751: Minh tranh ám đấu
“Khung đỉnh nham thạch không biết dày mấy trăm trượng trong phút chốc nóng chảy ra, lộ ra một cái lổ hổng thật lớn, liền thoáng có ánh mặt trời hôn ám chiếu xuống dưới.”

“Trong khu vực biên giới tường thành Trụy Hồ Khu, trong một hẽm nhỏ ánh sáng hơi mờ, đột nhiên vang lên một hồi tiếng ngâm tụng trầm thấp.”
@Độc Hành

 

[Độc Hành]

Chương 751: Minh tranh ám đấu
“Khung đỉnh nham thạch không biết dày mấy trăm trượng trong phút chốc nóng chảy ra, lộ ra một cái lổ hổng thật lớn, liền thoáng có ánh mặt trời hôn ám chiếu xuống dưới.”

“Trong khu vực biên giới tường thành Trụy Hồ Khu, trong một hẽm nhỏ ánh sáng hơi mờ, đột nhiên vang lên một hồi tiếng ngâm tụng trầm thấp.”
@Độc Hành

Done

 

[sweetzarbie]

Kiếm Lai
@Diệp Tu

Có chỗ này Sweet không hiểu lắm, bạn coi lại xem sao :

"Đưa mắt nhìn chằm chằm cho tới khi bóng hai ông cháu kia khuất hẳn, Tống Tập Tân mới thu ánh mắt giận dữ lại, nhảy xuống tường, đoạn lại như nhớ tới điều gì đó, nhìn Trần Bình An nói: “Ngươi còn nhớ cái thứ bốn chân trong tháng Giêng kia chứ?

Trần Bình An khẽ gật đầu.

Làm sao không nhớ rõ chứ, ký ức đó quả thực hãy còn mới mẻ.

Theo phong tục lưu truyền đã mấy trăm năm ở trấn nhỏ này, nếu có con nào loài rắn mối chui vào phòng mình thì đó là điềm tốt... "

Ở đoạn trên bốn chân, ở dưới rắn mối thì ngộ. Tại vì rắn không có chân a !

 

[Nhjếp Phong]

Kiếm Lai
@Diệp Tu

Có chỗ này Sweet không hiểu lắm, bạn coi lại xem sao :

"Đưa mắt nhìn chằm chằm cho tới khi bóng hai ông cháu kia khuất hẳn, Tống Tập Tân mới thu ánh mắt giận dữ lại, nhảy xuống tường, đoạn lại như nhớ tới điều gì đó, nhìn Trần Bình An nói: “Ngươi còn nhớ cái thứ bốn chân trong tháng Giêng kia chứ?

Trần Bình An khẽ gật đầu.

Làm sao không nhớ rõ chứ, ký ức đó quả thực hãy còn mới mẻ.

Theo phong tục lưu truyền đã mấy trăm năm ở trấn nhỏ này, nếu có con nào loài rắn mối chui vào phòng mình thì đó là điềm tốt... "

Ở đoạn trên bốn chân, ở dưới rắn mối thì ngộ. Tại vì rắn không có chân a !

Rắn mối

 

[Độc Hành]

Rắn mối

Chả lẽ bé kẹo trên ko biết con rắn mối