Thông Báo Báo Chương Lãnh Lương Truyện Convert Tháng 06/2017

VIIGstar

Phàm Nhân
Ngọc
1,31
Tu vi
0,00
:90:ôi truyện lão thì mượt quá rồi như dịch thô ý, đọc rất sướng a
Rất mong có thêm nhiều thời gian để thực hiện thêm dự án dịch 1 bộ nào đấy của lão Thân Vẫn, nửa edit nửa dịch thô thế này ta cũng loạn hết cả não, ko biết đang làm cái quái gì nữa, 1 chương 1 ngày cũng mất 1 2h, linh tinh thế nào ý ...
 

CT4M

Phàm Nhân
Chuyển Ngữ Đỉnh Phong
Ngọc
1.555,43
Tu vi
0,31
Rất mong có thêm nhiều thời gian để thực hiện thêm dự án dịch 1 bộ nào đấy của lão Thân Vẫn, nửa edit nửa dịch thô thế này ta cũng loạn hết cả não, ko biết đang làm cái quái gì nữa, 1 chương 1 ngày cũng mất 1 2h, linh tinh thế nào ý ...
lúc trước đệ cũng làm vài chương 5HT kiểu edit kỹ này, về sau thấy nó nửa vời mà mất thời gian quá nên thôi, chỉ edit sao cho ít sạn nhất có thể, đa phần k sắp lại câu:chaothua:
 

tiểu toán bàn

Phàm Nhân
Ngọc
580,45
Tu vi
0,00
Rất mong có thêm nhiều thời gian để thực hiện thêm dự án dịch 1 bộ nào đấy của lão Thân Vẫn, nửa edit nửa dịch thô thế này ta cũng loạn hết cả não, ko biết đang làm cái quái gì nữa, 1 chương 1 ngày cũng mất 1 2h, linh tinh thế nào ý ...
nếu lão edit thì làm suôi câu là dc lão ah, k cần kỹ quá tốn thời gian, nếu lão muốn dịch kỹ luôn thì ta chuyển cho lão qua dịch vì bộ này 2 người làm khá mượt rồi k khác dịch thô mấy, chỉ sợ lão tốn thơi gian dịch quá thôi, ráng dùng Qt đỡ tốn thời gian hơn ý
 

VIIGstar

Phàm Nhân
Ngọc
1,31
Tu vi
0,00
lúc trước đệ cũng làm vài chương 5HT kiểu edit kỹ này, về sau thấy nó nửa vời mà mất thời gian quá nên thôi, chỉ edit sao cho ít sạn nhất có thể, đa phần k sắp lại câu:chaothua:
Có câu ta sắp xếp lại, có câu thì bỏ qua, nên mới thành linh tinh :((

nếu lão edit thì làm suôi câu là dc lão ah, k cần kỹ quá tốn thời gian, nếu lão muốn dịch kỹ luôn thì ta chuyển cho lão qua dịch vì bộ này 2 người làm khá mượt rồi k khác dịch thô mấy, chỉ sợ lão tốn thơi gian dịch quá thôi, ráng dùng Qt đỡ tốn thời gian hơn ý

Nếu mà dịch thô, thì chắc 2 ngày dc 1 chương, nhanh nhất thì 1 ngày, còn nếu dịch kỹ, trước có dịch Kiếm Chủng vs NĐKN, cũng mất tối thiểu 8~10h 1 ngày.
Mục tiêu hiện tại là cố gắng convert truyện kịp tác giả để mọi người đọc, và do truyện khá khó hiểu trong câu cú nên ta luôn muốn edit giúp mọi ng dễ hiểu hơn. Vì bên BNS cũng nhiều người mới, theo được truyện convert sơ sài như TTV ngày xưa là rất khó. :tuki:
 

Amschel

Phàm Nhân
Ngọc
32,75
Tu vi
0,00

๖ۣۜCó๖ۣۜLẽ

Phàm Nhân
Ngọc
8,50
Tu vi
0,00
Last edited:

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top