Luận Truyện Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ: Lầu 4: Vạn Linh Huyền Môn

[LOLOTICA]

Lão @wave8x @hoangcaoduong lăn tăn gì vụ Huyền Linh Bảng vs Vạn Linh Bảng chứ mấy cái lặt vặt đó làm sao có thể được Vong Béo nhét vào tay Main được

 

[hoangcaoduong]

PNTT-Chương 1324: Hỗn độn vạn linh bảng, có đoạn " "Là kim quang? Lẽ nào lại có thông thiên linh bảo gì đó hiện thế?" Một trong hai người kinh hãi nói."

Như vậy Hỗn độn vạn linh bảng liệt kê các thông thiên linh bảo mạnh nhất.

PNTT-Chương 1486: Âm thuỷ quỳ tinh và Ngũ long trát, có đoạn Thanh Nguyên Tử nói :" "Năm đó, lão phu đi du ngoạn ở đại lục khác, chiếm được khi chém giết ngũ điều đại thần thông ác giao, dùng thi cốt của chúng cùng tinh hồn cô đọng mà tạo nên vật chí bảo. Khi luyện chế đi ra nó, liền đi lên vạn linh bảng, thành thử lại là vật dẫn đầu thông thiên linh bảo." Thanh âm già nua ngạo nghễ nói."

Cái này đã đủ để nói rằng Ngũ long trát xếp no1 Hỗn độn vạn linh bảng, Huyền thiên trảm linh kiếm xếp no3.

 

[LOLOTICA]

PNTT-Chương 1324: Hỗn độn vạn linh bảng, có đoạn " "Là kim quang? Lẽ nào lại có thông thiên linh bảo gì đó hiện thế?" Một trong hai người kinh hãi nói."

Như vậy Hỗn độn vạn linh bảng liệt kê các thông thiên linh bảo mạnh nhất.

PNTT-Chương 1486: Âm thuỷ quỳ tinh và Ngũ long trát, có đoạn Thanh Nguyên Tử nói :" "Năm đó, lão phu đi du ngoạn ở đại lục khác, chiếm được khi chém giết ngũ điều đại thần thông ác giao, dùng thi cốt của chúng cùng tinh hồn cô đọng mà tạo nên vật chí bảo. Khi luyện chế đi ra nó, liền đi lên vạn linh bảng, thành thử lại là vật dẫn đầu thông thiên linh bảo." Thanh âm già nua ngạo nghễ nói."

Cái này đã đủ để nói rằng Ngũ long trát xếp no1 Hỗn độn vạn linh bảng, Huyền thiên trảm linh kiếm xếp no3.

 

[hoangcaoduong]

 

[Lâm Oanh]

Trọng tu . Trọng tu. Trọng tu PNTT

 

[Tiểu Hắc]

PNTT-Chương 1324: Hỗn độn vạn linh bảng, có đoạn " "Là kim quang? Lẽ nào lại có thông thiên linh bảo gì đó hiện thế?" Một trong hai người kinh hãi nói."

Như vậy Hỗn độn vạn linh bảng liệt kê các thông thiên linh bảo mạnh nhất.

PNTT-Chương 1486: Âm thuỷ quỳ tinh và Ngũ long trát, có đoạn Thanh Nguyên Tử nói :" "Năm đó, lão phu đi du ngoạn ở đại lục khác, chiếm được khi chém giết ngũ điều đại thần thông ác giao, dùng thi cốt của chúng cùng tinh hồn cô đọng mà tạo nên vật chí bảo. Khi luyện chế đi ra nó, liền đi lên vạn linh bảng, thành thử lại là vật dẫn đầu thông thiên linh bảo." Thanh âm già nua ngạo nghễ nói."

Cái này đã đủ để nói rằng Ngũ long trát xếp no1 Hỗn độn vạn linh bảng, Huyền thiên trảm linh kiếm xếp no3.

Bên trên trích dẫn dùng 2 chữ 'lẽ nào' tức là phán đoán. Ai đọc PNTT chả biết Huyền Thiên Tràm Linh Kiếm là Huyền Thiên linh bảo. Và Huyền Thiên linh bảo thì mạnh hơn Thông thiên linh bảo. Cái Hỗn Độn Vạn Linh Bảng là xếp hạng các Linh Bảo xịn nhất. Linh bảo thì bao gồm cả Thông Thiên Linh Bảo và Huyền Thiên Linh Bảo, mà những cái xếp đầu Hỗn Độn Vạn Linh Bảng đều là Huyền Thiên Linh Bảo cả.
Hơn nữa đạo hữu đọc truyện thì cũng nên suy luận cho nó logic. Thứ nhất là chất liệu linh bảo từ 1 con ác giao (cứ coi là Đại Thừa đi) và yếu hơn Thanh Nguyên Tử, người chế tạo Thanh Nguyên Tử cũng chỉ là 1 Đại Thừa tương đối mạnh chứ chưa phải đỉnh cấp (vẫn sợ lão già tên gì ấy của Phù Du tộc). Bảo vật nếu xếp no.1 thì Phù Du tộc có mấy thằng Đại Thừa đã sớm củ hành Thanh Nguyên Tử để cướp đi rôi. Và cũng không phải loại con khôi lỗi Hợp Thế có thể dùng được. Hơn nữa Thanh Nguyên Tử lúc thấy cái Huyền Thiên Tàn Bảo của lão giả tộc Phù Du đã thèm nhỏ dãi, còn bàn chuyện mơ ước Huyền Thiên Trảm Linh Kiếm nữa.
p.s: Ngày xưa lão nào dịch đoạn này sao khó đọc thế

 

[nila32]

Bên trên trích dẫn dùng 2 chữ 'lẽ nào' tức là phán đoán. Ai đọc PNTT chả biết Huyền Thiên Tràm Linh Kiếm là Huyền Thiên linh bảo. Và Huyền Thiên linh bảo thì mạnh hơn Thông thiên linh bảo. Cái Hỗn Độn Vạn Linh Bảng là xếp hạng các Linh Bảo xịn nhất. Linh bảo thì bao gồm cả Thông Thiên Linh Bảo và Huyền Thiên Linh Bảo, mà những cái xếp đầu Hỗn Độn Vạn Linh Bảng đều là Huyền Thiên Linh Bảo cả.
Hơn nữa đạo hữu đọc truyện thì cũng nên suy luận cho nó logic. Thứ nhất là chất liệu linh bảo từ 1 con ác giao (cứ coi là Đại Thừa đi) và yếu hơn Thanh Nguyên Tử, người chế tạo Thanh Nguyên Tử cũng chỉ là 1 Đại Thừa tương đối mạnh chứ chưa phải đỉnh cấp (vẫn sợ lão già tên gì ấy của Phù Du tộc). Bảo vật nếu xếp no.1 thì Phù Du tộc có mấy thằng Đại Thừa đã sớm củ hành Thanh Nguyên Tử để cướp đi rôi. Và cũng không phải loại con khôi lỗi Hợp Thế có thể dùng được. Hơn nữa Thanh Nguyên Tử lúc thấy cái Huyền Thiên Tàn Bảo của lão giả tộc Phù Du đã thèm nhỏ dãi, còn bàn chuyện mơ ước Huyền Thiên Trảm Linh Kiếm nữa.
p.s: Ngày xưa lão nào dịch đoạn này sao khó đọc thế

Nguồn: VVD, 4vn, LSB
Hồi đó dịch đuổi cho anh em đọc nên phải chấp nhận sạn thôi

 

[Connor Kenway]

PNTT-Chương 1324: Hỗn độn vạn linh bảng, có đoạn " "Là kim quang? Lẽ nào lại có thông thiên linh bảo gì đó hiện thế?" Một trong hai người kinh hãi nói."

Như vậy Hỗn độn vạn linh bảng liệt kê các thông thiên linh bảo mạnh nhất.

PNTT-Chương 1486: Âm thuỷ quỳ tinh và Ngũ long trát, có đoạn Thanh Nguyên Tử nói :" "Năm đó, lão phu đi du ngoạn ở đại lục khác, chiếm được khi chém giết ngũ điều đại thần thông ác giao, dùng thi cốt của chúng cùng tinh hồn cô đọng mà tạo nên vật chí bảo. Khi luyện chế đi ra nó, liền đi lên vạn linh bảng, thành thử lại là vật dẫn đầu thông thiên linh bảo." Thanh âm già nua ngạo nghễ nói."

Cái này đã đủ để nói rằng Ngũ long trát xếp no1 Hỗn độn vạn linh bảng, Huyền thiên trảm linh kiếm xếp no3.

Vị đạo hữu này nhầm rồi. Ngũ long trát chỉ đứng đầu phần Thông thiên linh bảo thôi, TTLB cũng là phần cùi nhất của vạn linh bảng.

Bảng này sẽ ghi lại ngày xuất hiện các loại thiên địa linh vật cùng ngày chí bảo và cũng thường xuyên được cập nhật. Mỗi vật được ghi trong này đều không phải là vật tầm thường mà Thông Thiên Linh Bảo chẳng qua là một loại bài danh cuối cùng trong số các bảo vật mà thôi.

 

[Tiểu Hắc]

PNTT-Chương 1324: Hỗn độn vạn linh bảng, có đoạn " "Là kim quang? Lẽ nào lại có thông thiên linh bảo gì đó hiện thế?" Một trong hai người kinh hãi nói."

Như vậy Hỗn độn vạn linh bảng liệt kê các thông thiên linh bảo mạnh nhất.

PNTT-Chương 1486: Âm thuỷ quỳ tinh và Ngũ long trát, có đoạn Thanh Nguyên Tử nói :" "Năm đó, lão phu đi du ngoạn ở đại lục khác, chiếm được khi chém giết ngũ điều đại thần thông ác giao, dùng thi cốt của chúng cùng tinh hồn cô đọng mà tạo nên vật chí bảo. Khi luyện chế đi ra nó, liền đi lên vạn linh bảng, thành thử lại là vật dẫn đầu thông thiên linh bảo." Thanh âm già nua ngạo nghễ nói."

Cái này đã đủ để nói rằng Ngũ long trát xếp no1 Hỗn độn vạn linh bảng, Huyền thiên trảm linh kiếm xếp no3.

À mà nhân tiện bản dịch khó đọc, tại hạ update luôn Hán Việt ra đây cho dễ tra:
"Ngũ long trát thị đương niên lão phu tại kỳ tha đại lục du lịch thì, trảm sát đích ngũ điều đại thần thông ác giao, dụng tha môn đích thi cốt hòa tinh hồn ngưng luyện nhi thành đích chí bảo. Đương niên nhất luyện chế xuất lai, tựu đăng thượng liễu hỗn độn vạn linh bảng chi thượng, nhi thả hoàn thị thông thiên linh bảo trung danh liệt tiền mao chi vật." Thương lão thanh âm ngạo nhiên đích thuyết đạo.
Bốn chữ 'danh liệt tiền mao' ở đây là: bài danh xếp phía trước.
Chúng ta có thể hiểu Ngũ Long Trát là Linh Bảo hàng đầu trong các Thông Thiên Linh Bảo, vì thế nên được xếp hạng trên Hỗn Độn Vạn Linh Bảng. Còn bài danh trên Hỗn Độn Vạn Linh Bảng cao hay thấp thì không biết, vì bất kỳ Linh Bảo nào trên bảng đó đều là Linh Bảo hàng đầu rồi ( có 1000 cái thôi, trong khi cả Linh Giới to lớn có mấy trăm Đại Thừa, vô số Thông Thiên Linh Bảo tồn tại)

 

[nila32]

À mà nhân tiện bản dịch khó đọc, tại hạ update luôn Hán Việt ra đây cho dễ tra:
"Ngũ long trát thị đương niên lão phu tại kỳ tha đại lục du lịch thì, trảm sát đích ngũ điều đại thần thông ác giao, dụng tha môn đích thi cốt hòa tinh hồn ngưng luyện nhi thành đích chí bảo. Đương niên nhất luyện chế xuất lai, tựu đăng thượng liễu hỗn độn vạn linh bảng chi thượng, nhi thả hoàn thị thông thiên linh bảo trung danh liệt tiền mao chi vật." Thương lão thanh âm ngạo nhiên đích thuyết đạo.
Bốn chữ 'danh liệt tiền mao' ở đây là: bài danh xếp phía trước.
Chúng ta có thể hiểu Ngũ Long Trát là Linh Bảo hàng đầu trong các Thông Thiên Linh Bảo, vì thế nên được xếp hạng trên Hỗn Độn Vạn Linh Bảng. Còn bài danh trên Hỗn Độn Vạn Linh Bảng cao hay thấp thì không biết, vì bất kỳ Linh Bảo nào trên bảng đó đều là Linh Bảo hàng đầu rồi ( có 1000 cái thôi, trong khi cả Linh Giới to lớn có mấy trăm Đại Thừa, vô số Thông Thiên Linh Bảo tồn tại)

Tạo nghệ PNTT của tên này cũng không đơn giản