anhtuanngoc
Phàm Nhân
Kiếm bộ khác đọc cho đỡ buồn bác ạ. Em đang đọc bộ Trí Tuệ Đại Tống
Luận Truyện Hoàng Đình - Tg: Thân Vẫn Chỉ Tiêm
- Thread starter †Ares†
- Start date
Biên cũng được mà bác, biên thì chỉ cần chắc nội dung thôi
Chưa thử bao giờ nhưng nếu được thì em xin thử dịch từ bản convert. Khi nào xong em gửi để bác duyệt xem
anhtuanngoc
Phàm Nhân
Chân nhân quá xem trọng phàm nhân như em rồiĐạo hữu với @MinK đạo hữu cũng nhận mấy chương dịch cho nhanh, mỗi người 1 tí thì không ai phải chờ ai cả
Lão né chương < Q2-C20 nhé, chắc Trúc mọi sắp dịch đến đó rồi
Cùng làm cùng trao đổi thì mau lên trình, truyện ra nhanh mà còn vui lão ạ
anhtuanngoc
Phàm Nhân
@hoangtruc chân nhân chương mới tự dịch tự biên à
Nó đưa con người ta vào cõi đất trời hoàn toàn khác. Hoàng Đình như một đình viện bé nhỏ tọa lạc trên một ngọn núi vừa tầm. Tại đình viện đó, khách lữ hành có một nơi để nghỉ ngơi, để phóng tầm mắt ngắm nhìn khung cảnh xung quanh, là trùng điệp non non nước nước, là mây trắng tinh khôi hoặc giả chỉ là một con đường mịt mờ âm u, một màn sương giăng kết lối...
Tựa như một giấc mơ, một câu hỏi mà trong mỗi chúng ta đều tự có câu trả lời riêng biệt cho mình. Hoàng Đình không cưỡng ép con người ta tỉnh giấc một cách giật mình mà khiến con người ta chậm rãi, chậm rãi mở ra những khung cảnh, những tình tiết tiếp theo theo ý mỗi người...để giấc mơ cứ thế tiếp tục mà không cần sử dụngdấu chấm tròn trọn vẹn.
Hoàng Đình kết vậy, hơi buồn vì chưa thể chỉ rõ hết được những bí ẩn, những nhân vật còn sót lại. Nhưng có lẽ đây mới là cái kết phù hợp nhất cho một truyện có cấu tứ lạ và hiếm trong thời buổi văn học mạng tràn lan như hiện nay
Truyện mới của Lão Liếm Ngón về thời Thanh mạt nên rất phân vân có đọc hay ko vì thú thực là bản thân mình không ưa gì thời kì đó cho lắm. Nhưng vẫn hi vọng đó vẫn là một tác phẩm khác lạ có thể thỏa mãn người đọc.
Tựa như một giấc mơ, một câu hỏi mà trong mỗi chúng ta đều tự có câu trả lời riêng biệt cho mình. Hoàng Đình không cưỡng ép con người ta tỉnh giấc một cách giật mình mà khiến con người ta chậm rãi, chậm rãi mở ra những khung cảnh, những tình tiết tiếp theo theo ý mỗi người...để giấc mơ cứ thế tiếp tục mà không cần sử dụngdấu chấm tròn trọn vẹn.
Hoàng Đình kết vậy, hơi buồn vì chưa thể chỉ rõ hết được những bí ẩn, những nhân vật còn sót lại. Nhưng có lẽ đây mới là cái kết phù hợp nhất cho một truyện có cấu tứ lạ và hiếm trong thời buổi văn học mạng tràn lan như hiện nay
Truyện mới của Lão Liếm Ngón về thời Thanh mạt nên rất phân vân có đọc hay ko vì thú thực là bản thân mình không ưa gì thời kì đó cho lắm. Nhưng vẫn hi vọng đó vẫn là một tác phẩm khác lạ có thể thỏa mãn người đọc.
Last edited:
Tây Mạc Danh
Phàm Nhân
Ủng hộ lão dịch bộ nào đi ta vào coiChắc cái thân già này phải vác laptop đi học dịch thôi