[ĐK Dịch] Thư Kiếm Trường An - Hắn Từng Là Thiếu Niên

[kethattinhthu7]

Vì không có thời gian biên chương dịch nên cầu dịch giả có kinh nghiệm, cần xem bản dịch của dịch giả đó trước khi đăng. Mong yêu cầu quá cao không làm mọi người khó chịu!

Lão @coc2coc dịch chương 2 hay quá, ta đọc qua không thấy một lỗi nhỏ nào, đến lỗi chính tả cũng không thấy, chỉ là cách xưng hô giữa Vương tẩu với cô gái ("ngươi") chưa hợp lý nên ta sửa lại thành "cô" thôi. Nhận thêm không lão ơi?

 

[kethattinhthu7]

@tiểu toán bàn, sửa hộ tên topic từ "Kiến" sang "Kiếm", ta nhầm.

 

[coc2coc]

Vì không có thời gian biên chương dịch nên cầu dịch giả có kinh nghiệm, cần xem bản dịch của dịch giả đó trước khi đăng. Mong yêu cầu quá cao không làm mọi người khó chịu!

Lão @coc2coc dịch chương 2 hay quá, ta đọc qua không thấy một lỗi nhỏ nào, đến lỗi chính tả cũng không thấy, chỉ là cách xưng hô giữa Vương tẩu với cô gái ("ngươi") chưa hợp lý nên ta sửa lại thành "cô" thôi. Nhận thêm không lão ơi?

là tiểu Sa sa biên mà
Ta có dịch 2c nhưng cảm giác ko hợp style lắm, mà cũng chưa đọc chương nào khác nữa mà ta dịch chậm lắm

 

[kethattinhthu7]

là tiểu Sa sa biên mà
Ta có dịch 2c nhưng cảm giác ko hợp style lắm, mà cũng chưa đọc chương nào khác nữa mà ta dịch chậm lắm

Sa Sa là @Sakura_kudo á? Ta cũng chúa dịch chậm mà, hì, tùy lão, muốn nhận chương thì báo.

 

[coc2coc]

Sa Sa là @Sakura_kudo á? Ta cũng chúa dịch chậm mà, hì, tùy lão, muốn nhận chương thì báo.

Chính thị tiểu Sa sa đó đó, biên nhanh và tốt lắm, chỉ được ta nhiều thứ
qua 1 2 tuần nữa xem sao nhé, ta đang nhận 1c Thâu Hương của tiểu Viêm mà khó vãi vật

 

[Shanks]

Chính thị tiểu Sa sa đó đó, biên nhanh và tốt lắm, chỉ được ta nhiều thứ
qua 1 2 tuần nữa xem sao nhé, ta đang nhận 1c Thâu Hương của tiểu Viêm mà khó vãi vật

từ từ thôi, truyện này khó dịch lắm

 

[†Ares†]

Chính thị tiểu Sa sa đó đó, biên nhanh và tốt lắm, chỉ được ta nhiều thứ
qua 1 2 tuần nữa xem sao nhé, ta đang nhận 1c Thâu Hương của tiểu Viêm mà khó vãi vật

Bựa như lão chắc không hợp thể loại này lắm :">

 

[coc2coc]

Dịch với ta không, lão chắc hợp 100% thể loại này

ko, bộ tối cường của lão ko hợp với người trong sáng như ta
Mà đây là chỗ chụy Bảy lập ra, lão vào đây câu kéo người thế hả. Em xử hắn nhé chụy Bảy

 

[†Ares†]

ko, bộ tối cường của lão ko hợp với người trong sáng như ta
Mà đây là chỗ chụy Bảy lập ra, lão vào đây câu kéo người thế hả. Em xử hắn nhé chụy Bảy

Câu kéo người bao giờ. Nhìn lại đê . Quên, mừng thất huynh ra bộ mới

 

[kethattinhthu7]

@Sakura_kudo Hảo muội tử xinh đẹp, nhận chương hén?