Xin chúc mừng và trân trọng cảm ơn đội ngũ dịch giả đã đi cùng truyện Cực phẩm thảo căn thái tử.
Thời gian qua mình bận cho thi cử nên không trực tuyến để sớm gửi lời chúc mừng đến mọi người được.
Truyện CPTCTT do cựu admin Ken (tức K) - người sáng lập nên Bạch Ngọc Sách - khởi xướng việc dịch. Thời điểm đó là thời kỳ BNS mới khai sinh, nhân lực cực kỳ hạn hữu nhưng vẫn rất náo nhiệt và vui vẻ ^_^ Vốn dĩ mình cũng không đọc truyện này ngay vì nghe cái tên nó dài và rối rắm quá. Ấy nhưng sau đó, khi anh Ken đã tạm quy ẩn, vì nhớ anh ấy nên mình đã vào đọc truyện CPTCTT và mê luôn ^_^
Truyện đã cho mình những tiếng cười đầy sảng khoái và cũng khiến mình rơi lệ xúc động. Chính vì vậy, mình đã quyết định tiếp tục làm tiếp bộ truyện này dù lúc đó cũng khá bận. Lúc đó mình nghĩ, ok mình sẽ làm từ từ nhưng chắc chắn, kỹ càng. Thực sự rằng những chương truyện mình đã dịch hay biên đều được làm rất chau chuốt cẩn thận với tất cả tình cảm ^_^ Trong quá trình tiếp tục làm truyện CPTCTT, mình đã sửa đổi cách xưng hô, dùng hệ thống từ hiện đại hơn để đưa truyện về đúng tính chất "đô thị".
Mặc dù vẫn làm nhưng mình cũng nhận thức rất rõ rằng với tốc độ chậm chạp đó thì sẽ rất lâu nữa truyện mới có cơ hội hoàn thành nên mình luôn cố tìm kiếm những người đồng hành. Thật may mắn cho mình khi
@Liêu Doanh xuất hiện và đề nghị tham gia vào nhóm dịch. Tìm được người cùng sở thích dịch bộ truyện mình yêu quý thật khó, tìm được người mình có thể yên tâm giao phó đầu truyện đó càng khó hơn. Nhưng lần này may mắn đã mỉm cười với mình, mình hoàn toàn yên tâm trút "gánh nặng" sang cho
@Liêu Doanh để tiếp tục lười nhác ^_^ Và các bạn thấy đấy, nhờ có nàng Doanh nên truyện đã được đẩy nhanh tốc độ dịch và thu hút thêm rất nhiều người dịch nhiệt huyết khác. Đến nay, truyện CPTCTT đã hoàn thành, mình không biết nói gì hơn ngoài:
"Cảm ơn tất cả, cảm ơn người khai sáng, cảm ơn người đồng hành, cảm ơn người tiếp nối, cảm ơn các bạn đọc và những người ủng hộ."
