Chú Ý Trợ giúp dịch thuật

[vesaukeu]

Hình như là phó bản đó ca _ __ll

Phụ Bản game onl

 

[kukêlốp]

phó bản là chuẩn ngày xưa chơi game ol nó hay thông báo con 5 phút or 10 phút là phó bản sẽ mở

 

[Đừng Hỏi Tại Sao]

vãi, cuối cùng vẫn éo hiểu
thôi éo nghĩ nữa, ngủ đây

 

[vesaukeu]

 

[CCD]

Cao nhân giúp với...miêu tả về vua....

舉茂才, 不行

Cử mậu tài,bất hành

Cử ở đây là sinh con à...vậy nghĩa cả câu :-/

được đề cử làm Tú tài, nhưng không được(không thành công).

 

[vesaukeu]

được đề cử làm Tú tài, nhưng không được(không thành công).

Vậy là thái tử mà lại được người khác tiến cử làm tú tài à
Thánh xem giúp đoạn trên xem.
vừa đập chế vừa onl thế này tội máy quá

 

[VôHưKhông]

ANh Huyen cho đoạn văn dài tí xem nào

 

[CCD]

注 [ 一 ] 魏書曰: 帝生時, 有云气青色而圜如車蓋當其上, 終日, 望气者以為至貴之證, 非人臣之气. 年八歲, 能屬文. 有逸才, 遂博貫古今經傳諸子百家之書. 善騎射, 好擊劍. 舉茂才, 不行. 獻帝起居注曰: 建安十 *( 五 )**[ 三 ]* 年, 為司徒趙溫所辟. 太祖表"溫辟臣子弟, 選舉故不以實" . 使侍中守光祿勳郗慮持節奉策免溫官.

Xoắn mỗi câu đó.nhưng lan hẳn ý sang câu sau.nên tịt ngỏm
cao nhân chỉ giáo

Vậy là thái tử mà lại được người khác tiến cử làm tú tài à
Thánh xem giúp đoạn trên xem.
vừa đập chế vừa onl thế này tội máy quá

Vừa xem thêm đoạn sau.
Đây là mô tả về Ngụy đế Tào Phi. Chế độ lúc này là đề cử chức danh Tú tài, tức là phải có đề cử. Lúc tào phi được đề cử thì chỉ mới 8 tuổi, nên chưa được phê duyệt. vậy cũng bình thường thôi (dù việc đó cũng chỉ là truyền thuyết)

 

[vesaukeu]

Vừa xem thêm đoạn sau.
Đây là mô tả về Ngụy đế Tào Phi. Chế độ lúc này là đề cử chức danh Tú tài, tức là phải có đề cử. Lúc tào phi được đề cử thì chỉ mới 8 tuổi, nên chưa được phê duyệt. vậy cũng bình thường thôi (dù việc đó cũng chỉ là truyền thuyết)

thánh giúp luôn cho cả đoạn nhá
TQC hỏi mãi mới được mỗi thánh dịch nổi.giúp em nhá :X
mà thánh biết chỗ nào có bản dịch đầy đủ không nhỉ,đõ phải dịch mất công

 

[CCD]

sách Ngụy nói: hoàng đế sinh ra thì suốt cả ngày có mây khói màu xanh hình tròn như xe có lọng che ở phía trên, Vọng khí giả (người xem khí tượng để đoán điềm báo) cho rằng đó là điềm báo quý(sang quý/quý trọng/..), không phải 'khí' của người thường(người làm bề tôi). Năm 8 tuổi đã giỏi văn chương(hạ bút thành văn), đọc biết cổ kim tác phẩm, thông hiểu sách vở(học thuyết) mọi nhà. Sở trường cưỡi ngựa bắn cung, giỏi đấu kiếm. Được đề cử làm Tú tài nhưng không được chấp thuận (chú ý rằng, lúc này, Tào Tháo chỉ là quan, không phải vua).Trong ghi chép của Hiến đế nói: năm Kiến An 15, được t.ư đồ Triệu Ôn tuyển dụng. Thái tổ (tức Tào Tháo) dâng biểu: "Ôn(Triệu Ôn) thu nhận con cháu của thần, cố ý tuyển chọn không trung thực". Sai khiến Thị trung Quang lộc huân Si Lự (một người thân cận dưới quyền Tào Tháo) cầm theo Trì tiết (một loại vật thể hiện là đại diện của vua) phụng lệnh bãi miễn chức quan của Triệu Ôn(*). Năm Kiến An thứ 16 làm Ngũ quan trung lang tướng, Phó thừa tướng.

(*) Lúc đó, Tào Tháo đang lên, quyền cao chức trọng. Triệu Ôn muốn lấy lòng Tào Tháo nên tuyển nhận Tào Phi vào bộ phận của mình mà không theo quy trình chính quy. Đâu ngờ, Tào Tháo lại nhân lí do này để loại Triệu Ôn nhằm củng cố quyền lực của mình. Tào Tháo đã viết sớ dâng lên Hiến đế, cho rằng Triệu Ôn mua chuộc mình, tuyển con mình vào không theo quy định. Sau đó, sai Si Lự đem lệnh bãi miển chức quan của Triệu Ôn.