[Đọc Báo] Máy bay Mỹ tấn công bất ngờ sát hại ít nhất 62 lính chính phủ Syria, giải nguy cho IS.

Liên quân do Mỹ đứng đầu thừa nhận đã không kích vào vị trí của quân Chính phủ Syria khi họ đang chiến đấu chống lại IS tại phía Đông Syria. Con số thương vong do phía Nga đưa ra là 62 binh sĩ Syria thiệt mạng. Con số thương vong do nhóm SOHR đưa ra là 80. Phía Mỹ thông báo rằng họ đã tấn công nhầm và đã ngừng ngay khi được báo tin.

Theo như phía Nga thông báo, cuộc tấn công đã hỗ trợ giúp lực lượng IS ở đây phản công lại. Trước đó, Nga cũng cho rằng thỏa thuận ngừng bắn ở Syria có nguy cơ sụp đổ.

Tác phẩm sau khi Mỹ không kích

cskz7y7ukaa850b.jpg


Thỏa thuận ngừng bắn này không giới hạn việc liên quân được quyền tấn công IS và các nhóm Hồi giáo cực đoan khác.

Bộ Chỉ huy Liên quân Mỹ nói họ tưởng mình đang tấn công vào vị trí của IS và đã dừng lại ngay lập tức khi được phía Nga thông báo rằng mục tiêu của họ là nhân lực và xe cộ của quân đội Syria. Họ nói rằng cuộc không kích đã được thông báo cho Nga trước.

US CC cũng thêm rằng: "Tình hình ở Syria rất phức tạp với nhiều lực lượng quân sự chồng chéo nhau, nhưng liên quân không hề cố ý tấn công vào lực lượng quân đội Syria. Liên quân sẽ xem xét lại cuộc không kích và tình huống kèm theo để xem có rút được chút kinh nghiệm nào không."

The US Central Command statement said the coalition believed it was attacking positions of so-called Islamic State and the raids were "halted immediately when coalition officials were informed by Russian officials that it was possible the personnel and vehicles targeted were part of the Syrian military".
It said the "Combined Air Operations Center had earlier informed Russian counterparts of the upcoming strike".
It added: "Syria is a complex situation with various military forces and militias in close proximity, but coalition forces would not intentionally strike a known Syrian military unit. The coalition will review this strike and the circumstances surrounding it to see if any lessons can be learned."

Ngay trong đêm, Bộ Ngoại giao Nga đã ra thông cáo buộc tội Nhà Trắng đang "Bảo vệ cho khủng bố IS".
https://sputniknews.com/news/2016091...errorists.html

Nga đề nghị triệu tập khẩn cấp HĐBA LHQ
https://sputniknews.com/news/2016091...kes-syria.html

Bổ sung #3: Mỹ rất hối hận về những thiệt hại sinh mạng gây ra do sự vô ý của mình... nhưng không xin lỗi và nói việc Nga + Syria đòi triệu tập HĐBA là "chuyện bé xé ra to"
http://edition.cnn.com/2016/09/17/mi...regime-forces/

A senior administration official told CNN late Saturday the US relayed its regret through Russia for the "unintentional loss of life."

Churkin nói Mỹ cố tình ném bom vì căn thời gian địa điểm rất chính xác quân Syria tập trung quân. Trong khi ISIS tiến quân ầm ầm khi ở Palmyra hay đánh nhau với Kurd thì không ném.
https://sputniknews.com/news/2016091...ike-syria.html
 

walrus

Phàm Nhân
Expert Translator
Ngọc
2.453,42
Tu vi
0,00
Hiện giờ người dân Mĩ chỉ còn 2 lựa chọn: Donald Trump, hoặc Hilary Clinton mà thôi. Trump thì phát biểu ba xạo quá rồi khỏi nói. Hilary Clinton thì cũng vô số chiêu trò (ví dụ gần đây nhất là lợi dụng truyền thông để bôi xấu đối thủ trong đảng là Bernie Sanders. Vụ này lộ ra rồi, nhưng Sanders vì muốn thể hiện Đảng Dân chủ vẫn đoàn kết + muốn nằm trong cánh hẩu của Hilary nếu bà ta đắc cử, nên vẫn phải ngoài mặt ủng hộ đối phương).

Một câu khá nổi tiếng ở Mĩ là thế này: "Bọn tao chỉ cần có 2 đảng, vì nếu ghét đảng nào nhất thì bọn tao bầu cho đảng còn lại." Cơ mà nếu ghét 2 phe như nhau thì cũng khó =)
 
Last edited:

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top