[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ (lầu 2)

[nila32]

Ta để luôn là thác nước linh khí thôi lão. Chứ để linh bộc dịch rất dễ nhưng đọc không hiểu. Ta đọc cv 3 năm r mà còn tưởng linh bộc là nô bộc của linh địa. Nên dịch ra hơi lủng củng nhưng cho ng đọc dễ hiểu. Để tối ta về edit. Giờ đang ở cty

vậy thôi khỏi sửa đi, tí 12h ta đăng lên reader rồi t.ự sửa luôn.

 

[kesandemppk]

vậy thôi khỏi sửa đi, tí 12h ta đăng lên reader rồi t.ự sửa luôn.

Uhm. Lão sửa giúp ta 1 chút. Chứ ở cty k có lap

 

[khongpit]

đã xong 586 tối sửa rồi úp
nhậ tiếp 587 @nila32 làm sao để úp ảnh trong cmt vậy lão

 

[nila32]

Lão chọn biểu tượng thứ 6 t.ừ phải sang (bên cạnh mặt cười), rồi dán link của ảnh vào đó.

đã xong 586 tối sửa rồi úp
nhậ tiếp 587 @nila32 làm sao để úp ảnh trong cmt vậy lão

 

[Độc Đoán Vạn Cổ]

Ta để luôn là thác nước linh khí thôi lão. Chứ để linh bộc dịch rất dễ nhưng đọc không hiểu. Ta đọc cv 3 năm r mà còn tưởng linh bộc là nô bộc của linh địa. Nên dịch ra hơi lủng củng nhưng cho ng đọc dễ hiểu. Để tối ta về edit. Giờ đang ở cty

Khi dịch lão để chú thích là được có những từ ta nên để Hán Việt cho hay chút lão ạ

 

[khongpit]

thôi kệ định úp cái ảnh ta chụp màn hình máy tính để 2 bản word thu nhỏ lại một bên dịch một bên bản cv cho mấy lão xem thôi

 

[Độc Đoán Vạn Cổ]

thôi kệ định úp cái ảnh ta chụp màn hình máy tính để 2 bản word thu nhỏ lại một bên dịch một bên bản cv cho mấy lão xem thôi

Ta dịch toàn copy cv qua rồi sửa theo ý mình còn gõ lại cực lắm

 

[khongpit]

Ta dịch toàn copy cv qua rồi sửa theo ý mình còn gõ lại cực lắm

toàn gõ lại thôi một bên nhìn cv rồi gõ lại theo chứ gõ theo cv rồi xóa có khi còn lâu hơn ấy

 

[nila32]

Ta dịch toàn copy cv qua rồi sửa theo ý mình còn gõ lại cực lắm

Bôi bôi xoá xoá hèn gì nhiều câu nhai đau răng bỏ xừ

 

[sakerprond]

Bôi bôi xoá xoá hèn gì nhiều câu nhai đau răng bỏ xừ

Đã sửa nhé lão