[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ (lầu 2)

[Tịnh Du]

Mọi người dịch nhanh quá nhỉ. Ta tòqn ngồi gõ lại nguyên câu theo lối văn của ta. Nên 1 trang phải tốn 30p xong thường mất hứng hoặc bận việc nên dịch lâu vãi ra

 

[nila32]

Mọi người dịch nhanh quá nhỉ. Ta tòqn ngồi gõ lại nguyên câu theo lối văn của ta. Nên 1 trang phải tốn 30p xong thường mất hứng hoặc bận việc nên dịch lâu vãi ra

Thì ta cũng gõ lại câu theo ý mình mà. Có thể do ta dịch tương đối nên có thể vừa gõ vừa nghĩ luôn.

 

[khongpit]

Mọi người dịch nhanh quá nhỉ. Ta tòqn ngồi gõ lại nguyên câu theo lối văn của ta. Nên 1 trang phải tốn 30p xong thường mất hứng hoặc bận việc nên dịch lâu vãi ra

ta toàn để bản convert bên cảnh thu nhỏ cửa sổ vừa nhìn vừa gõ vừa dịch vừa nghe nhạc nên sai chính tả tùm lùm luôn toàn phải soát lại

 

[nila32]

Mượt lắm huynh @Ô Ma Bát Đế. Tuy đệ vẫn sẽ biên lại vài chỗ nhưng không phải lỗi nghiêm trọng. Sáng mai ngồi lên máy đệ sẽ gửi bản góp ý cho huynh
Huynh dịch nhanh quá không biết có định nhận thêm không?

 

[nila32]

491 là lão dịch hả @khongpit, lần sau có gì hô lên để ta khỏi phân trùng nhé.

 

[Ô Ma Bát Đế]

Mượt lắm huynh @Ô Ma Bát Đế. Tuy đệ vẫn sẽ biên lại vài chỗ nhưng không phải lỗi nghiêm trọng. Sáng mai ngồi lên máy đệ sẽ gửi bản góp ý cho huynh
Huynh dịch nhanh quá không biết có định nhận thêm không?

Hix, để mai xem bản hiệu đính của đệ xem trình độ có đủ sức dịch không đã, mới có thể nhận tiếp hay không, cũng muốn nhận nhưng trình kém quá cũng ngại.

 

[nila32]

Hix, để mai xem bản hiệu đính của đệ xem trình độ có đủ sức dịch không đã, mới có thể nhận tiếp hay không, cũng muốn nhận nhưng trình kém quá cũng ngại.

Huynh có bí mật luyện ở đâu không chứ thiệt là hay hơn hồi huynh tập dịch Ma Thiên Ký .
Huynh nên đăng ký tham gia lớp dịch cơ bản của huynh @Số. Lớp học rất nhẹ nhàng, thú vị và vô cùng bổ ích.

 

[khongpit]

Vậy ta ghi lão 491 nhé, thứ 3 mới đăng

lão phân cho ta mà

 

[Tịnh Du]

@nila32. Xem chương của ta chính xác ngày nào đăng dùm nhé. Ta nghỉ lễ mấy ngày nhưng k có máy tính

 

[nila32]

UPDATE ĐĂNG KÍ DỊCH HGCM chủ nhật 30/04/2017​

486: nila32 (DONE)
487: @tiểu miêu tử
488: @khongphailata (DONE)
489: nila32
490: @Vong Mạng
491: @khongpit (DONE)
492: @khongpit

498: @asuconm
499: @Tịnh Du
500: @wadzx1986
501: @Ô Ma Bát Đế (DONE)

502: @Peanut
503: @ngocdungvnhpka1986 (DONE)
504: @ngocdungvnhpka1986
505: @khongphailata
506: @Ô Ma Bát Đế

@Tịnh Du chương của lão là thứ 7 tuần sau nhé
@khongpit nhận tiếp 492 nhé
2 huynh @khongphailata và @Ô Ma Bát Đế nhận 505, 506 nhé