[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ (lầu 2)

[nila32]

Không biết lão Vong thi thoảng có bị ngáo hay không biết @@ khi thì dùng "tha" cho con vật khi lại dùng "Tha" cho người @@ méo biết đường nào mà lần @@

là sao lão?

 

[Vivian Nhinhi]

là sao lão?

Ý là đại từ nhân xưng ngôi thứ ba trong tiếng tàu là "Tha"
Cơ mà động vật với người đều dùng chung thì sẽ rất rối. Mặc dù nữ với nam có khác chữ Hán (khác bộ thủ) )

 

[nila32]

Ý là đại từ nhân xưng ngôi thứ ba trong tiếng tàu là "Tha"
Cơ mà động vật với người đều dùng chung thì sẽ rất rối. Mặc dù nữ với nam có khác chữ Hán (khác bộ thủ) )

Ra vậy, tỷ nói đệ mới biết đấy

 

[ngocdungvnhpka1986]

Ơ thế ko biết à

 

[nila32]

Ơ thế ko biết à

không biết thật

 

[ngocdungvnhpka1986]

Huyền Giới Chi Môn
Vong Ngữ

Quyển 2: Minh Nguyệt Chi Thương
Chương 383: Bản thân rơi vào tình thế nguy hiểm

Dịch: deeno12701
Nhóm dịch: Phàm Nhân Tông
Nguồn: Bạch Ngọc Sách​

Mời xem chương 383 tại Reader của BNS:
https://bachngocsach.com/reader/huyen-gioi-chi-mon/fzpk

Mời các bạn đón đọc chương mới vào lúc 11:00 hằng ngày.

_____
Thông báo:
1/ Team PNT đang tuyển dịch giả cho truyện HGCM
2/ Mọi đóng góp, ý kiến, thắc mắc, tâm xự xin gửi vào văn phòng nhóm dịch HGCM
http://bachngocsach.com/forum/threads/12424/page-346

11h hàng ngày mà ko đúng giờ giấc gì cả treo đầu de bán thịt chó như vậy khiến nhiều người ghét đấy

 

[nila32]

11h hàng ngày mà ko đúng giờ giấc gì cả treo đầu de bán thịt chó như vậy khiến nhiều người ghét đấy

Hôm nay ta bận đột xuất nên đăng chương hơi trễ. Những chương khác đã hẹn giờ sẵn rồi, đến hẹn là lên sóng thôi.

 

[Venus]

Updated

 

[bunebi]

Phải Yuki tỷ sao, ta k được sao

Vậy em nhờ anh biên chương lần tới cho em nhé.
Vì em cứ nghĩ chỉ có một hai người phụ trách beta cho cả nhóm ạ. Hì.

 

[bunebi]

@bunebi muội ủng hộ HGCM 1 chương nữa nhé

Xin lỗi anh, hôm qua trường em triệu tập cả một ngày. Em về nhà ngủ quên luôn.
Hôm nay anh cho em nhận chương nhé.
À. Chương này em nhờ anh @deeno12701 biên giúp được không ạ?