Luận Truyện Vô Hạn Thự Quang - Zhttty - Lầu 2: Clash of the Titans

[truongtieutuyet]

Có thấy thông báo trên fb nhưng đang đọc 3 truyện 1 lúc rồi. Nhất tâm đa dụng với seri vô hạn lưu chắc tẩu hỏa nhập ma sớm, nên hôm nay mới vào

ủng hộ dịch giả như ủng hộ lão phuthuy luôn

Q9. Chương13
Hoàn tành
Ngưofi lùn
Được cấn giữ
Hiện tịa
Ra giữ sàn nhà
Nhỏ giọng hởi
Đối với nhưng người lun
Chỉ có thê là
Chỉ đanh tha hương
Cuộc sốn
Liều mạng phụ quốc
Bọn hó có
Truyền tời
Khô ráp ( đổi thành thô ráp được không thớt)
Rừng thông dnag gào thét
Chuẩn bị hành lú
Để vài đấy
Tôm

Mình không có dịch Chương 13 Quyển 9, cũng không có quyền sửa lỗi cho C13Q9, các chương trước đó cũng thế, tình huống cơ bản chính là như vậy...

 

[truongtieutuyet]

truongtieutuyet có khác dịch không 1 lỗi luôn đọc cũng mướt.
Mình thắc mắc 1 chỗ là nếu mình nhớ không nhầm thì tâm linh tỏa liên mới liên kết được có vài người thôi mà chương 14 lại liên kết được tất cả thành viên để chuyện vui để mọi người cùng cười. Hay tại ngưng hơi lâu nên mình nhớ nhầm cà.

- Cường hóa kỹ năng tâm linh tỏa liên, có thể kết nối ý thức của bản thân và đồng đội, đưa tất cả những gì mình thấy được trong đầu truyền đến chỗ họ, đồng thời có thể nối liền ba người. Nói cách khác, có thể để ba người cộng thêm nàng, bốn phía chia sẻ phạm vi tầm nhìn, đồng thời có thể khống chế một bộ phận người có tinh thần lực nhược tiểu, nhưng nếu gặp đối phương có tinh thần lực quá cường đại có thể lâm vào tinh thần lực phản phệ, cần một chi tiết kịch tình cấp B, 5000 điểm thưởng.

Đây là kỹ năng Chiêm Lam muốn cường hóa, ngoài ra nàng còn muốn hóa đổi một đạo cụ, nàng từng thấy nó từ rất lâu trước đây.

Tâm linh tỏa liên Chiêm Lam hoán đổi lúc đầu VHKB thì chính là như vậy, có điều hình như sau này đến cuối VHKB kết nối với nhiều người cùng lúc được mà nhỉ? Có thể là phụ thuộc vào tố chất tinh thần lực?...

 

[walrus]

Đính chính một chút, chúng ta hoàn toàn có thể xin BQT cấp quyền edit chương cũ cho truongtieutuyet, cơ mà nếu bạn ấy vừa phải dịch, vừa biên lại chương cũ, lại vừa lo cho trang wikia thì tiến độ sẽ RẤT chậm.

Mình hy vọng có bạn nào đó ở đây xung phong nhận trách nhiệm biên tập lại các chương cũ giúp bọn mình. Chủ yếu biên lỗi chính tả và dịch lại tên nhân vật trước, còn lỗi diễn đạt câu cú thì không quá quan trọng.

Quá trình biên lại cho mượt hơn là rất cần thiết để giữ độc giả đọc truyện ở BNS thay vì sang các trang leecher đọc cho tiện.

PS: Mình đã lập một survey xem fan của lão zhttty thích kĩ năng nào nhất.

 

[doublelight]

Mình và @truongtieutuyet đã bắt đầu những bước đầu tiên để xây dựng trang Wikia Vô Hạn Thế Giới. Ví dụ bài viết (tạm) hoàn chỉnh đầu tiên trên trang: Sở Hạo.

Có một số vấn đề kĩ thuật:

• Wikia không hỗ trợ sẵn template Spoiler. Bọn mình đang chữa cháy bằng cách chọn đoạn spoiler có màu trắng trùng với màu nền, tuy nhiên cách này không phù hợp nếu độc giả đọc trên mobile.
• Mình không biết dẫn link ở các tab Navigation như thế nào. Nói rành mạch thì ở góc trên trang wikia có 1 vài tab như [[Nhân vật]] (sẽ dẫn tới link bài viết về các nhân vật như Chiêm Lam...) tuy nhiên hiện giờ mình chưa biết cách đính kèm link.
• Làm sao để hiển thị được khung [[Hoạt động gần đây]] ở [[Trang chính]]?

Xét chung thì mình tạm thời khuyên các bạn truy cập Wikia VHTG bằng máy tính trước. Rất cần sự hỗ trợ về mặt code cũng như kinh nghiệm trình bày trên wikia (cả 2 thanh niên đều đang soạn thảo bằng tay chứ chưa biết dùng template, xấu hổ vãi...)

Để xem HTML code trên, các bạn hãy sử dụng chức năng Classic Editor -> Source

Ở đâu vậy, mình chả thấy @@

 

[truongtieutuyet]

Ở đâu vậy, mình chả thấy @@

Classic Editor nằm dưới dấu mũi tên của nút Edit màu xanh lá ngay góc trái đầu trang ấy @doublelight...

 

[songeo88]

Chương 15
Khu vực toàn nhất đại lục ( hình như thiếu)

 

[SonLQ]

Ai đọc lại VHTQ thì tổng hợp giùm mình kỹ năng + vật phẩm của các thành viên BBCĐ nhé, đặc biệt là của Trương Hằng & Niệm Tịch Không...

Rảnh nên làm giùm dịch giả để mau có chap mới đọc

• Trương Hằng:
  • Vật phẩm:

• 1. Phong hành giả cung (Vũ khí ma pháp truyền thuyết, 3000 điểm, 1 chi tiết cấp C.)
  2. Bạch Ngân thánh đấu y

• • Kỹ năng:

• 1. 1. Viên đạn thời gian
     2. Loan toàn tiễn (Mũi tên đinh ốc)
     3. Bạch ngân Thánh đấu sĩ Nhân Mã (Cái này là TH nâng cấp lên để mua bộ Bạch Ngân thánh đấu y, không biết đặt vào kỹ năng có hợp ko...
        
        )

• Niệm Tịch Không:
  • Vật phẩm: Huyền Ma kiếm

• • Kỹ năng:

• 1. 1. Tứ tượng Phong ấn chú (Chương 19 - Quyển 3, lúc cứu Sở Hạo thoát chết bởi Memes và nhờ đó Niệm Tịch Không được đưa vào Chủ Thần Không gian)
     2. Kế Đô kiếm - Ám

• J:
  • Vật phẩm: Giáp xương bọc thép
  • Kỹ năng:

• • 1. Nội lực cao cấp

• Ares:
  • Vật phẩm: Khô lâu á cự nhân (Nhớ là đổi từ Chủ thần trước khi tiến vào bộ phim Pulse, gặp tổ chức CX trong bộ phim này)
  • Kỹ năng:

• 1. 1. Tử Linh pháp sư Trung cấp (Triệu hồi: Nham thạch cự nhân, Kim chúc cự nhân)

• Tom:
  • Vũ khí: Dao găm
  • Kỹ năng:

• 1. 1. Âm ảnh xuyên hành giả
     2. Kỹ năng tập kích... (Chương 8 - Quyển 6, có nhắc Tom đổi 1 kỹ năng tập kích nhưng ko nói rõ là kỹ năng gì.)

 

[White_3N]

...
- Hương vị thân thương một con người có thể cảm nhận, những thứ khiến cho con người lưu luyến, đến tột cùng là cái gì? Thế giới vẫn ngoan cường tồn tại sau bốn mùa xuân hạ thu đông liên tục biến ảo, những đôi cánh gian nan vất vả vũ động phía sau màn mây đen vẫn một mực kiên trì, tất cả giống như đều rõ mồn một trước mắt, là bởi vì ta dần cảm thấy sự hiện hữu của chúng sao?...

Giờ phút này, các vết nứt trong không gian đã bắt đầu xuất hiện từng điểm sáng...

(Trích: bản thảo VHTL, Zhttty)

Nghe Sở Hiên cảm nhận được hương vị của cuộc sống thấy cảm động quá. Trịnh Xá bản Gốc đánh với Phật Vishnu hi sinh rồi chắc vẫn chưa chiến thắng đâu nhỉ? Công pháp của Bàn Cổ 1 người thi triển chắc chưa đủ sức? Khi nào mới gặp lại anh Xá lần nữa trong VHTQ đây?

 

[Magina]

trong seri vô hạn tui thấy toàn dùng huyết thống vampire biết dị mà có ai dùng huyết thông thuần chủng đâu

 

[truongtieutuyet]

Nghe Sở Hiên cảm nhận được hương vị của cuộc sống thấy cảm động quá. Trịnh Xá bản Gốc đánh với Phật Vishnu hi sinh rồi chắc vẫn chưa chiến thắng đâu nhỉ? Công pháp của Bàn Cổ 1 người thi triển chắc chưa đủ sức? Khi nào mới gặp lại anh Xá lần nữa trong VHTQ đây?

Gặp lại Trịnh Xá?... à... thiên cơ bất khả lộ...

trong seri vô hạn tui thấy toàn dùng huyết thống vampire biết dị mà có ai dùng huyết thông thuần chủng đâu

Ừ nhỉ, nếu thêm hai chữ "biến dị" vào thì rõ hơn...