Thảo nàom chưa dùng đến bản edit của h a,
, h đã cất công edit cả 1,5 tiếng cho mụi mà mụi lại như vậy đấy
[ĐK Dịch] Vu Sư Chi Lữ - Nhất Hàng Bạch Lộ Thượng Thanh Thiên
- Thread starter Lưu Kim Bưu
- Start date
, h đã cất công edit cả 1,5 tiếng cho mụi mà mụi lại như vậy đấy
Diệp Thiên Di
Phàm Nhân
h ed 1,5h m ngồi mò lại 15 ngày là chính xác luôn rồiThảo nào
M tính dịch xong rồi mới so vs bản ed của h cơ, chứ k phải là không dùng đến nó, lần đầu dịch thể loại thế này nên m cũng muốn xem thử m dịch đến thế nào thôi a
Mò gì lâu vậy, nếu tập trung thì 4 tiếng là xong òi khi dịch lần đầu, h hồi trc vẫn vậy màh ed 1,5h m ngồi mò lại 15 ngày là chính xác luôn rồi
M tính dịch xong rồi mới so vs bản ed của h cơ, chứ k phải là không dùng đến nó, lần đầu dịch thể loại thế này nên m cũng muốn xem thử m dịch đến thế nào thôi a
Diệp Thiên Di
Phàm Nhân
đang mò, mai gủi cho h biên nhéMò gì lâu vậy, nếu tập trung thì 4 tiếng là xong òi khi dịch lần đầu, h hồi trc vẫn vậy mà
Ca mà cứ cv bản nào rồi edit bản đó thì mọi người ai ai cũng nhanh thôi đó huynh. Có khi nhiều người cảm thấy đọc dễ hiểu sẽ đk dịch cũng nênYo Yo
cố lên D m
Sakura_kudo
Phàm Nhân
Cái đó là ưu tiên phái yếu đó.Uầy sao đệ không có bản edit của h ca nhỉ
Thời gian ko có đâu đệ, chương dễ thì edit còn nhanh chút, chớ gặp chương khó thì ngồi rặn(edit) mất cả 4 hoặc 5 tiếng đóCa mà cứ cv bản nào rồi edit bản đó thì mọi người ai ai cũng nhanh thôi đó huynh. Có khi nhiều người cảm thấy đọc dễ hiểu sẽ đk dịch cũng nên
Mất cả 1 buổi lun đó
Mà chương nào cũng edit thì người dịch cũng ỷ lại lun nên trình dịch ko tăng đc. Việc này cũng ko tốt cho cả hai bên
phải tập theo ta thể loại nào cũng dịch đượch ed 1,5h m ngồi mò lại 15 ngày là chính xác luôn rồi
M tính dịch xong rồi mới so vs bản ed của h cơ, chứ k phải là không dùng đến nó, lần đầu dịch thể loại thế này nên m cũng muốn xem thử m dịch đến thế nào thôi a
