Luận Truyện Thơ đề tự Man Hoang Hành - Lầu 1

Đình Phong

Thăng Tiên kiếp
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
8,91
Tu vi
1.816,52
C14:
Tuốt gươm dẹp loạn đường tà
Thanh Vân một dải nay đà khác xưa
Đường tử đạo phân lìa đôi ngả
Âm với dương cách cả đoạn trường
Lòng người nhuốm nỗi bi thương
Hương tiêu ngọc vẫn còn vương vấn lòng

@Đình Phong
chữ "đà" này của mụi phải "đã" cho nó dễ đọc ko, nếu thay bằng từ khác được thì hay, ko thì có thể cho qua được.

còn ngả với cả, trong thơ lục bát vần của nó thường vần bằng, tức dấu huyền hay không dấu, lần sau mụi chú ý hơn nhé. mà đôi ngã thì dấu "ngã" mới đúng a.

cố gắng phát huy nhé, huynh @Gacon3492 ko có ở đây, ko hắn hướng dẫn cho mụi từ A tới Z, huynh bận quá
 

Tuyết Mùa Hạ

Phàm Nhân
Ngọc
-146,00
Tu vi
0,00
chữ "đà" này của mụi phải "đã" cho nó dễ đọc ko, nếu thay bằng từ khác được thì hay, ko thì có thể cho qua được.

còn ngả với cả, trong thơ lục bát vần của nó thường vần bằng, tức dấu huyền hay không dấu, lần sau mụi chú ý hơn nhé. mà đôi ngã thì dấu "ngã" mới đúng a.

cố gắng phát huy nhé, huynh @Gacon3492 ko có ở đây, ko hắn hướng dẫn cho mụi từ A tới Z, huynh bận quá
Mình lại thấy thơ là cảm xúc, không nên bó buộc quá vào câu chữ.
 

Đình Phong

Thăng Tiên kiếp
Dịch Giả Trường Sinh
Ngọc
8,91
Tu vi
1.816,52
Mình lại thấy thơ là cảm xúc, không nên bó buộc quá vào câu chữ.
Ta ko bắt bẻ quá, nhưng mấy điều ta nói chỉ là mấy quy định cơ bản nhất thôi. nếu mình chỉnh được thì sẽ càng hay thôi, thật đấy.
Tóm lại có người làm là mừng rồi, cảm ơn @Xiaobaobei
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top