Luận Truyện Tiên Tửu - Đời Phiêu Lãng

[Đời Phiêu Lãng]

Góp ý sửa lỗi giúp mình với, lần đầu tiên sáng tác
link truyện: http://bachngocsach.com/forum/threads/13616/#post-1170959

 

[Khương Du]

ra chap điều tay là được...

 

[Đời Phiêu Lãng]

Tại hạ sẽ cố gắng! a hihi

 

[Khương Du]

cái chỗ hương liên nói chuyện tu tiên cho hồng lĩnh thấy nó kỳ kỳ mần sao ý...

 

[Vô Hoàng]

Không liên quan nhưng ta đang có một ý tưởng, một ý tưởng truyện mới lạ, nhưng hơi buồn
không biết có nên viết hay không nữa

 

[Vô Hoàng]

Còn về truyện của bạn, mình góp ý 3 điều:
+đầu dòng, đầu câu nói nên viết hoa. Câu thoại nếu xuống dòng thì dùng dấu gạch ngang (-)
+nên cách dòng để độc giả đọc thoáng hơn, hơn nữa nhìn truyện sẽ dài hơn
+văn phong của bạn đang bị lậm của trung quốc, nên từ từ sửa, truyện Việt thì văn phong cũng phải thuần Việt đúng không, cụ thể là:
một câu phải có chủ ngữ, vị ngữ, nếu có trạng ngữ thì phải được ngăn cách bởi dấu phẩy,...

 

[Ma Đạo Tử]

Không liên quan nhưng ta đang có một ý tưởng, một ý tưởng truyện mới lạ, nhưng hơi buồn
không biết có nên viết hay không nữa

Viết đi lão ca ta ủng hộ

 

[Đời Phiêu Lãng]

Còn về truyện của bạn, mình góp ý 3 điều:
+đầu dòng, đầu câu nói nên viết hoa. Câu thoại nếu xuống dòng thì dùng dấu gạch ngang (-)
+nên cách dòng để độc giả đọc thoáng hơn, hơn nữa nhìn truyện sẽ dài hơn
+văn phong của bạn đang bị lậm của trung quốc, nên từ từ sửa, truyện Việt thì văn phong cũng phải thuần Việt đúng không, cụ thể là:
một câu phải có chủ ngữ, vị ngữ, nếu có trạng ngữ thì phải được ngăn cách bởi dấu phẩy,...

Mình có sửa nhưng chắc bị sót mấy từ. Dùng gạch đầu dòng thì chắc không nên.
Về văn phong thì mình lậm theo anh nhĩ căn và vòng ngữ chứ không phải anh tàu. Đùa thôi , chính vì mình cứ nghĩ ng đọc ko thích thuần việt nên mới tàu hoá, chứ ko thì mình cứ ngôn ngữ thuần Việt cho nó khoẻ rồi. Suốt ngày cứ huynh đệ tỉ muội phát mệt. Cảm ơn góp ý, mình sẽ cố sửa.

 

[Vô Hoàng]

Mình có sửa nhưng chắc bị sót mấy từ. Dùng gạch đầu dòng thì chắc không nên.
Về văn phong thì mình lậm theo anh nhĩ căn và vòng ngữ chứ không phải anh tàu. Đùa thôi , chính vì mình cứ nghĩ ng đọc ko thích thuần việt nên mới tàu hoá, chứ ko thì mình cứ ngôn ngữ thuần Việt cho nó khoẻ rồi. Suốt ngày cứ huynh đệ tỉ muội phát mệt. Cảm ơn góp ý, mình sẽ cố sửa.

Ý mình không phải là tỉ muội huynh đệ, mà một câu phải có chủ ngữ vị ngữ, ví dụ:

Trời mưa tầm tã... đứng trên ngọn núi cao hạ mắt nhìn về hướng thung lũng từ xa xa đã bị phủ kín bởi cơn mưa trắng xõa kia một thôn xóm nhỏ lờ mờ

Chủ ngữ vị ngữ đâu bạn??? Trạng ngữ cách cụm chủ-vị bởi dấu phẩy, chắc cái này từ hồi tiểu học bạn vẫn phải nhớ chứ
Với lại để diễn đạt câu thoại có 2 cách:
+Cách 1:

A nói: "Đan dược này là của ta."

hoặc

"Đan dược này là của ta." A nói.

+Cách 2:

A nói:
- Đan dược này là của ta.

Làm gì có loại này hả bạn???

A nói:
"Đan dược này là của ta".

 

[Vô Hoàng]

Viết đi lão ca ta ủng hộ

Thiên nghịch còn chưa xong thôi vừa dịch vừa viết vậy