Truyện này ngưng rồi mà đệ vẫn dịch à?
Chú Ý Đăng Ký Đăng Truyện Dịch và Hướng Dẫn Đăng Truyện Tại Reader Bạch Ngọc Sách
- Thread starter tiểu toán bàn
- Start date
Ơ anh không đọc kĩ rồi. Em giới thiệu hẳn hoi mà. Truyện trích phần Nhân Tổ mà.
Bạn @Túy Hồng Nhan , mình chưa thấy bạn đăng ký dịch truyện cơ mà. bạn lại chưa có icon và title Dịch giả nữa, nên cần phải đăng ký tại đây trước khi up bộ Tinh cầu của ta - Cơ Xoa này lên nha.
Hiện tại, bạn vui lòng úp bản raw và 1 chương do bạn dịch từ bản raw đó, trước khi tiếp tục up truyện lên Reader nhé. Cảm ơn bạn nhiều ^^
cc @Độc Lữ Hành
Hiện tại, bạn vui lòng úp bản raw và 1 chương do bạn dịch từ bản raw đó, trước khi tiếp tục up truyện lên Reader nhé. Cảm ơn bạn nhiều ^^
cc @Độc Lữ Hành
Túy Hồng Nhan
Phàm Nhân
Cảm ơn bạn, để mình kiểm tra và phản hồi lại bạn trong thời gian ngắn nhất nhé.
thế giờ ta muốn đăng truyện mới có cần phải post chương đầu nữa ko?
Đáng lý ra là CẦN.
Nhưng để tạo điều kiện cho các dịch giả thâm niên, nghĩa là, ai đang có icon và title Dịch giả BQT cấp thì Di sẽ linh động giải quyết. Có thể đăng truyện và Di sẽ kiểm tra sau. Nếu bản dịch không đạt chất lượng --> Thu hồi tài khoản Reader.
@Niệm Di đây ạ, ca check giúp đệ với 
刷！刷！“哎哟——”
形状剽悍的军刀奋力地舞动着，斩断一人多高的杂草，辟出一条可以通过的道路来。不过，随着那声低呼，砍刀落入了草丛深处，息息索索地动了好一会儿，那把砍刀方才继续舞动起来，随后，砍刀的主人也吃力地出现在了我们的画面当中。
那是一名看来仅有十五六岁的少年人，一头短发早已因长途跋涉而变得杂乱不堪，瓜子脸，看起来像是个柔弱的女孩子。不过，只要不是刻意存有恶作剧的心理，相信大多数的人都能看出他其实是一名男性，气质介于男孩与少年之间，面容却是柔弱得只差没写上“人畜无害”几个字。当然，只要不以太过苛刻的目光来审视，他是很能称得上英俊的，只不过并不是那种充满男子气概的剽悍与威武，善意来说，这是一名能够最大限度激发起女性母性光辉的男孩子。
身上一套合体的旅游休闲服早已是污迹点点，背后背着的是与身形并不相称的巨大军用背包，称得上新潮的是他左耳上戴着的一只靛蓝色宝石耳坠，呈晶莹的水滴形状，为他的柔美外表平添了几许冷意。
不过，此时当然不会有人主义到他的外貌并加以评价，少年气喘吁吁地挥舞着手中的军刀，眼望着前方几乎无穷无尽的草丛与数量，露出了疲累与无力的表情。
罢了，罢了，还是森林！
透过上方的树隙，天空中的光芒愈加昏暗，他清理了一棵大树旁边的杂草，从背包中拿出帐篷来支好，等待着即将降临的暴雨，想起这一系列的事情，心里真是乱委屈一把的。
他叫唐忆，自十六年前降生至今，一直过得顺遂稳当，虽然父母从来都没空理他，家里也总是弥漫着夫妻战争的硝烟，希望得到的爱永远不够，不希望得到的则往往过分，但是只要心安于静，一切总还可以称得上不错。至少在旁人眼中都是这样，父母纵使吵架也从未让他饿过肚子，零花钱够用，在学校也总能拿到优秀的成绩而得到老师的夸奖和照顾。在世人眼中，这些都可以说是莫大的幸福了。
似乎并没有人注意和在意，他的心永远都是一个人！
从小以来的经历，出奇的并未使他养成太过孤僻的性格，或者是因为他的骨子里便有着淡泊的天性存在吧，在老师与父母的眼中，他从来都是个乖巧听话的孩子，性格开朗，待人有礼，功课也一直都是稳稳当当，一路顺风顺水，理所应当。
在他的生命中，仅仅出现过两次失控的情况。第一次是小学时被一名女老师叫去办公室中猥亵，在被脱guang衣服，而老师解开了胸罩的时候，当时八岁的小唐忆未加思索地便拿起一把美工刀在老师的右边上开了一道十字形的伤口。女老师惨叫着在血泊中挣扎的时间里，他只是拿着美工刀站在一边，面色如常地看着，直到其他老师破门而入，他脸上还漾着淡淡的“天使般的笑容”——那位女老师当初便是这般评价小唐忆的笑容的，当然自那以后必然会有所改观——这件事情说明了他倒也并非真正的素食主义者，在柔弱淡然的外表下，小唐忆骨子里相当阴冷。
至于第二次失控，便是眼前的这次离家出走了。
这并不是预谋已久的伟大行动，类似要以离家作为磨练让自己更加独立起来的理想并未存在于小唐忆头脑中的任何一处，如果说唐忆有着何种的人生理想，大概不外乎“不要被任何人打扰，平平淡淡地到死”这样的答案。如果要分析他这次离家的理由，周围的人大概都会联想到唐忆父母最近的离婚。由轰轰烈烈的相爱到闪电般的奉子成婚，两名优秀的男女曾经是被许多人祝福和羡慕的一对，不过只在结婚后的几个月之间，两人的感情也如同相爱之时那般急速下降，极为客观地印证了“相见好，同住难”这一俗谚的正确性。
一段没有了感情的婚姻能够维持十六年到最近才摆明车马的斩断最后一丝牵连，我们无法清楚这其中的厉害联系，只不过在唐忆来说，如果这段婚姻真对他有所影响，或者也只是如释重负地舒了一口长气后的淡淡惆怅，真正影响到他心情的另有其事，在他这个年纪，说起来有些滑稽：因为他的女朋友最近出车祸死了。
那并非是多么正式的女朋友，或者连这身份的真实性也值得商榷，两人只能算做是街头无意中认识的朋友，此后半年的交往中见面的次数也是不多，大抵是每个周末出门逛街一次，女孩大他一岁，也有其他的狐朋狗友。大概是一次玩笑般的向其他朋友介绍这小男孩是她的男朋友后，两人的关系便渐渐往真正的男女朋友发展了，其实那是一种心灵契合的感觉，类似于柏拉图。牵过手，拥抱过，但还来不及接吻，女孩莫名其妙地失约，然后来的是她的一个朋友，告知了唐忆女孩因车祸死去的消息，临死前托人为她赴约。算是可歌可泣的结尾了，只不过唐忆这才发现，自己对于对方的信息竟然完全不了解，不了解她的家庭，不了解她的交友范围，不了解她的住址，不了解她的喜好，不了解她的生日……唯一了解的，只是对方拥有着与自己相似的灵魂，想到这一点，委实有些悲从中来，此后父母正式离婚，唐忆收拾背包，以离家出走的形式外出散心，直到……
……迷路。
不过是城郊的几座山林，许多的树木甚至还只是今年新栽种的树苗，但一觉醒来再往里走，唐忆才发现了周围的陌生，参天的古木，疯狂的杂草，森林变得几乎无穷无尽，指南针仍然正常运作，可是找定方向连续走了三天，也没有发现一丝人迹，令唐忆不禁怀疑自己是否一觉睡到了万年之后，或者到了远离地球而只是引力相似的另一个星球。
那么，这里到底是哪里呢？
第一千零一次思考着这个问题，前方草丛中却忽地一阵乱动，令得唐忆心中一紧。这样的森林中，什么东西都有可能会出现，军刀方才已经放在了帐篷里，要缩回去拿吗？不行，对面情况不明，显然在观察自己，如果这个时候做出太有威胁的动作，很可能就此引起对方的攻击。那么……
“呃，有人吗……是人吗？我叫唐忆……呃，来自地球，作为地球与阿米巴星球的亲善大使过来的……喂，有人吗……”
再过人的幽默感对于凶猛的动物也不会有用，
不过，不知道为什么，唐忆有着对方也是人类的预感。果然，在他说完话不久，一个白影刷的在对面站了起来。
那是一名满头银发的奇异女子，长长的头发披及腰间，身上穿着树叶编成的胸罩和短裤，看来竟与整个森林融合了进去一般。那女孩子也与唐忆差不多的年纪，站在草丛之中，正以审视的眼光冷冷地望过来。唐忆看得呐呐无言，好半晌方才说道：“这、这是干嘛……拍电影？”
见对方并不回答，他又加上一句：“幽灵公主吗……摄、摄影机在哪里……”
装模作样地扭头四顾，唐忆心中实际上已升起几近绝望的感觉，因为这不会是拍电影，而正常人不会做这样的打扮，再者……正常的世界不会有这样的森林……
那女孩子望了他许久，目光中的冷意渐渐柔和，蓦地转身，刷的一下，在草丛中冲出了数米之外。
“喂！等等……等等……你能听懂我的话吗……”
顾不上其他的东西，唐忆以最快的速度追了上去，野人也好，土著也好，天堂也好，地狱也好，无论如何，事情该有个解答。然而那女孩子奔跑极快，左一下，右一下，片刻间便出了唐忆的视线，他只能凭着前方的响声继续追索。不一会儿，前方豁然开朗，风声扑面而来。
悬崖！
青青的草毯整齐地铺展开去，形成一个三角状的山崖，从这里望去，天空的乌云向四面八方展开，穷极整片视野，低沉得不成样子，两边直下千仞的峭壁月牙般的环抱向天边，延绵千里的峭壁下方，依旧是去望视野尽头的原始森林。壮观的巨大瀑布从左边几里外的峭壁上飞泄而下，轰鸣之声震耳欲聋，相形之下，唐忆曾经见过的黄果树瀑布规模小得可怜。那银发少女就在前方的悬崖边上站着，依旧歪着头审视着他。
“天哪……”
唐忆心中呻吟着，他所居住的地方，如何会有这样的森林与瀑布……尽量收敛住心神，他沿着悬崖边上一步步地向前走去，偶尔谨慎地探出头去望望悬崖下方，在令人眩目的巨大落差之下，湍急的水流沿着山崖而走，随后在下方的森林当中分出一道壮观的银色水带。
“呃，你别跑……我不是坏人……你能听懂我的话吗？能听懂吧……这是哪里？我迷路了……”
探头往下面看了几眼，唐忆感到腿有点发软，正要往里面靠一点，对面那女孩子脸上却突然露出了紧张的神色，指着唐忆脚下：“啊啊……”地叫了几声。
“啊？你说什么……”
相对于对方脸上的紧张表情，更令唐忆在意的，是自己完全听不懂她在说什么，迟疑了一阵方才往角下看去，天空之中，电光刷的渲染开去。
轰——
四周一瞬间化为白色，唐忆下意识地往天空中望去，随后脚下一滑，随着松动的土壤，他一脚踩空，身形急速下坠。
“啊——”的惊叫还未出口，他的手臂下意识的挥舞，终于抓住了悬崖边上的一株青草，不过，这只是给他争取了不足一秒的时间，那株小草便被他连根拽下。他只来得及看见那银发女子闪电般的冲过来，伸手一抓！
她的手指只来得及与他的手指一碰，随后，分开！
悬崖上方的那片青青草沿急速远离，缩小，最后看见的，是那女子跟随跃出的身影。
耳畔，只有疾风！
第1章 迷路
仿佛是为了对照他低落的心情，天空之中，乌云渐渐地聚集了起来。刷！刷！“哎哟——”
形状剽悍的军刀奋力地舞动着，斩断一人多高的杂草，辟出一条可以通过的道路来。不过，随着那声低呼，砍刀落入了草丛深处，息息索索地动了好一会儿，那把砍刀方才继续舞动起来，随后，砍刀的主人也吃力地出现在了我们的画面当中。
那是一名看来仅有十五六岁的少年人，一头短发早已因长途跋涉而变得杂乱不堪，瓜子脸，看起来像是个柔弱的女孩子。不过，只要不是刻意存有恶作剧的心理，相信大多数的人都能看出他其实是一名男性，气质介于男孩与少年之间，面容却是柔弱得只差没写上“人畜无害”几个字。当然，只要不以太过苛刻的目光来审视，他是很能称得上英俊的，只不过并不是那种充满男子气概的剽悍与威武，善意来说，这是一名能够最大限度激发起女性母性光辉的男孩子。
身上一套合体的旅游休闲服早已是污迹点点，背后背着的是与身形并不相称的巨大军用背包，称得上新潮的是他左耳上戴着的一只靛蓝色宝石耳坠，呈晶莹的水滴形状，为他的柔美外表平添了几许冷意。
不过，此时当然不会有人主义到他的外貌并加以评价，少年气喘吁吁地挥舞着手中的军刀，眼望着前方几乎无穷无尽的草丛与数量，露出了疲累与无力的表情。
罢了，罢了，还是森林！
透过上方的树隙，天空中的光芒愈加昏暗，他清理了一棵大树旁边的杂草，从背包中拿出帐篷来支好，等待着即将降临的暴雨，想起这一系列的事情，心里真是乱委屈一把的。
他叫唐忆，自十六年前降生至今，一直过得顺遂稳当，虽然父母从来都没空理他，家里也总是弥漫着夫妻战争的硝烟，希望得到的爱永远不够，不希望得到的则往往过分，但是只要心安于静，一切总还可以称得上不错。至少在旁人眼中都是这样，父母纵使吵架也从未让他饿过肚子，零花钱够用，在学校也总能拿到优秀的成绩而得到老师的夸奖和照顾。在世人眼中，这些都可以说是莫大的幸福了。
似乎并没有人注意和在意，他的心永远都是一个人！
从小以来的经历，出奇的并未使他养成太过孤僻的性格，或者是因为他的骨子里便有着淡泊的天性存在吧，在老师与父母的眼中，他从来都是个乖巧听话的孩子，性格开朗，待人有礼，功课也一直都是稳稳当当，一路顺风顺水，理所应当。
在他的生命中，仅仅出现过两次失控的情况。第一次是小学时被一名女老师叫去办公室中猥亵，在被脱guang衣服，而老师解开了胸罩的时候，当时八岁的小唐忆未加思索地便拿起一把美工刀在老师的右边上开了一道十字形的伤口。女老师惨叫着在血泊中挣扎的时间里，他只是拿着美工刀站在一边，面色如常地看着，直到其他老师破门而入，他脸上还漾着淡淡的“天使般的笑容”——那位女老师当初便是这般评价小唐忆的笑容的，当然自那以后必然会有所改观——这件事情说明了他倒也并非真正的素食主义者，在柔弱淡然的外表下，小唐忆骨子里相当阴冷。
至于第二次失控，便是眼前的这次离家出走了。
这并不是预谋已久的伟大行动，类似要以离家作为磨练让自己更加独立起来的理想并未存在于小唐忆头脑中的任何一处，如果说唐忆有着何种的人生理想，大概不外乎“不要被任何人打扰，平平淡淡地到死”这样的答案。如果要分析他这次离家的理由，周围的人大概都会联想到唐忆父母最近的离婚。由轰轰烈烈的相爱到闪电般的奉子成婚，两名优秀的男女曾经是被许多人祝福和羡慕的一对，不过只在结婚后的几个月之间，两人的感情也如同相爱之时那般急速下降，极为客观地印证了“相见好，同住难”这一俗谚的正确性。
一段没有了感情的婚姻能够维持十六年到最近才摆明车马的斩断最后一丝牵连，我们无法清楚这其中的厉害联系，只不过在唐忆来说，如果这段婚姻真对他有所影响，或者也只是如释重负地舒了一口长气后的淡淡惆怅，真正影响到他心情的另有其事，在他这个年纪，说起来有些滑稽：因为他的女朋友最近出车祸死了。
那并非是多么正式的女朋友，或者连这身份的真实性也值得商榷，两人只能算做是街头无意中认识的朋友，此后半年的交往中见面的次数也是不多，大抵是每个周末出门逛街一次，女孩大他一岁，也有其他的狐朋狗友。大概是一次玩笑般的向其他朋友介绍这小男孩是她的男朋友后，两人的关系便渐渐往真正的男女朋友发展了，其实那是一种心灵契合的感觉，类似于柏拉图。牵过手，拥抱过，但还来不及接吻，女孩莫名其妙地失约，然后来的是她的一个朋友，告知了唐忆女孩因车祸死去的消息，临死前托人为她赴约。算是可歌可泣的结尾了，只不过唐忆这才发现，自己对于对方的信息竟然完全不了解，不了解她的家庭，不了解她的交友范围，不了解她的住址，不了解她的喜好，不了解她的生日……唯一了解的，只是对方拥有着与自己相似的灵魂，想到这一点，委实有些悲从中来，此后父母正式离婚，唐忆收拾背包，以离家出走的形式外出散心，直到……
……迷路。
不过是城郊的几座山林，许多的树木甚至还只是今年新栽种的树苗，但一觉醒来再往里走，唐忆才发现了周围的陌生，参天的古木，疯狂的杂草，森林变得几乎无穷无尽，指南针仍然正常运作，可是找定方向连续走了三天，也没有发现一丝人迹，令唐忆不禁怀疑自己是否一觉睡到了万年之后，或者到了远离地球而只是引力相似的另一个星球。
那么，这里到底是哪里呢？
第一千零一次思考着这个问题，前方草丛中却忽地一阵乱动，令得唐忆心中一紧。这样的森林中，什么东西都有可能会出现，军刀方才已经放在了帐篷里，要缩回去拿吗？不行，对面情况不明，显然在观察自己，如果这个时候做出太有威胁的动作，很可能就此引起对方的攻击。那么……
“呃，有人吗……是人吗？我叫唐忆……呃，来自地球，作为地球与阿米巴星球的亲善大使过来的……喂，有人吗……”
再过人的幽默感对于凶猛的动物也不会有用，
不过，不知道为什么，唐忆有着对方也是人类的预感。果然，在他说完话不久，一个白影刷的在对面站了起来。
那是一名满头银发的奇异女子，长长的头发披及腰间，身上穿着树叶编成的胸罩和短裤，看来竟与整个森林融合了进去一般。那女孩子也与唐忆差不多的年纪，站在草丛之中，正以审视的眼光冷冷地望过来。唐忆看得呐呐无言，好半晌方才说道：“这、这是干嘛……拍电影？”
见对方并不回答，他又加上一句：“幽灵公主吗……摄、摄影机在哪里……”
装模作样地扭头四顾，唐忆心中实际上已升起几近绝望的感觉，因为这不会是拍电影，而正常人不会做这样的打扮，再者……正常的世界不会有这样的森林……
那女孩子望了他许久，目光中的冷意渐渐柔和，蓦地转身，刷的一下，在草丛中冲出了数米之外。
“喂！等等……等等……你能听懂我的话吗……”
顾不上其他的东西，唐忆以最快的速度追了上去，野人也好，土著也好，天堂也好，地狱也好，无论如何，事情该有个解答。然而那女孩子奔跑极快，左一下，右一下，片刻间便出了唐忆的视线，他只能凭着前方的响声继续追索。不一会儿，前方豁然开朗，风声扑面而来。
悬崖！
青青的草毯整齐地铺展开去，形成一个三角状的山崖，从这里望去，天空的乌云向四面八方展开，穷极整片视野，低沉得不成样子，两边直下千仞的峭壁月牙般的环抱向天边，延绵千里的峭壁下方，依旧是去望视野尽头的原始森林。壮观的巨大瀑布从左边几里外的峭壁上飞泄而下，轰鸣之声震耳欲聋，相形之下，唐忆曾经见过的黄果树瀑布规模小得可怜。那银发少女就在前方的悬崖边上站着，依旧歪着头审视着他。
“天哪……”
唐忆心中呻吟着，他所居住的地方，如何会有这样的森林与瀑布……尽量收敛住心神，他沿着悬崖边上一步步地向前走去，偶尔谨慎地探出头去望望悬崖下方，在令人眩目的巨大落差之下，湍急的水流沿着山崖而走，随后在下方的森林当中分出一道壮观的银色水带。
“呃，你别跑……我不是坏人……你能听懂我的话吗？能听懂吧……这是哪里？我迷路了……”
探头往下面看了几眼，唐忆感到腿有点发软，正要往里面靠一点，对面那女孩子脸上却突然露出了紧张的神色，指着唐忆脚下：“啊啊……”地叫了几声。
“啊？你说什么……”
相对于对方脸上的紧张表情，更令唐忆在意的，是自己完全听不懂她在说什么，迟疑了一阵方才往角下看去，天空之中，电光刷的渲染开去。
轰——
四周一瞬间化为白色，唐忆下意识地往天空中望去，随后脚下一滑，随着松动的土壤，他一脚踩空，身形急速下坠。
“啊——”的惊叫还未出口，他的手臂下意识的挥舞，终于抓住了悬崖边上的一株青草，不过，这只是给他争取了不足一秒的时间，那株小草便被他连根拽下。他只来得及看见那银发女子闪电般的冲过来，伸手一抓！
她的手指只来得及与他的手指一碰，随后，分开！
悬崖上方的那片青青草沿急速远离，缩小，最后看见的，是那女子跟随跃出的身影。
耳畔，只有疾风！
Chương 1: Lạc đường
Trên bầu trời, mây đen dần tụ lại như hiểu thấu được tâm trạng suy sụp hiện giờ của hắn.
"Soạt... soạt"
"Ôi...!"
Một con dao bầu dài chém liên tiếp về phía trước, chặt đứt đám cỏ dại mọc cao hơn cả đầu người, mở ra một con đường có thể đi lại. Con dao rơi tọt vào sâu trong bụi cỏ cũng là lúc tiếng hô nhỏ của ai đó vang lên. Lại một phen lộp bộp loạt soạt, rốt cuộc con dao kia cũng ló đầu ra, kế đó, chủ của nó cũng chật vật xuất hiện.
Đó là một thiếu niên chừng mười lăm mười sáu tuổi, mái tóc ngắn đã trở nên rối tinh rối mù sau một khoảng thời gian dài dãi nắng dầm sương, mặt trái xoan, nhìn thoáng qua khá giống một cô nàng yếu đuối. Nhưng nếu quan sát kỹ thì sẽ thấy thật ra đó là một thiếu niên với khuôn mặt cực kỳ hiền lành, nếu không muốn nói là nhu mì, chỉ thiếu mỗi ba chữ "người vô hại" trên trán.
Tất nhiên, chỉ cần không quá hà khắc về chuyện nhan sắc thì trông hắn cũng tương đối đẹp trai; cơ mà chẳng phải loại đàn ông lưng hùm vai gấu, dũng mãnh thiện chiến, khí thế bừng bừng gì cả. Nói một cách thiện chí thì hắn là một cậu trai có thể khiến bản năng làm mẹ của nữ giới bộc phát.
Bộ quần áo du lịch bó sát trên người đã sớm lấm tấm vết bẩn, lưng hắn vác một chiếc ba lô quân dụng cỡ lớn, trên tai đeo đôi bông tai nạm đá quý hình giọt nước màu lam càng làm nét ôn nhu của hắn thêm phần lãnh ý.
Nhưng lúc này cũng chẳng có ai ở đây để đánh giá vẻ bề ngoài của hắn. Thiếu niên vừa vung dao vừa thở hồng hộc, nhìn về đám cỏ tưởng chừng như vô tận trước mắt, sắc mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi và bất lực.
Thôi bỏ đi, đến đâu hay đến đấy vậy, cũng chẳng thể làm gì khác được.
Nhìn qua kẽ hở giữa những tán lá cây phía trên, sắc trời ngày càng âm u. Hắn phạt vài bụi cỏ cạnh cây đại thụ, lấy chiếc lều vải trong ba lô ra; vừa đợi trời mưa vừa nghĩ về những chuyện đã xảy ra, trong lòng không tránh khỏi nỗi hậm hực.
Hắn tên Đường Ức. Mười sáu năm nay, hắn trải qua một cuộc sống bình thường chẳng có gì biến động. Cha mẹ không hề để tâm đến hắn, bầu không khí trong gia đình luôn nồng nặng mùi thuốc súng của cuộc chiến tranh giữa hai người họ.
Tuy thiếu thốn tình cảm nhưng nhìn một cách tổng thể thì cuộc sống của hắn cũng tương đối an yên, ít nhất trong mắt người khác là như vậy. Dù suốt ngày cãi nhau nhưng cha mẹ chưa từng để bụng hắn phải đói, tiền tiêu vặt vẫn luôn đầy đủ; ở trường thì luôn đạt thành tích ưu tú, thầy cô cũng thường động viên, chiếu cố. Theo cách nhìn của đại đa số mọi người, những điều này có thể coi là hạnh phúc to lớn rồi.
Trước giờ hắn cũng luôn cho rằng mình là một người như thế, bình thường đến không thể bình thường hơn.
Từ nhỏ đến lớn, cuộc sống như vậy không khiến tính cách hắn có điểm gì dị biệt, hoặc tính cách đạm bạc của hắn là do trời sinh. Trong mắt cha mẹ và giáo viên, hắn luôn là một đứa trẻ ngoan, tính nết cởi mở thoải mái, lễ phép với mọi người; việc học tập cũng một đường đi lên, không gặp trắc trở gì nhiều.
Trong đời hắn, chỉ có hai biến cố.
Lần đầu tiên là khi còn học tiểu học, hắn bị một nữ giáo viên gọi vào phòng làm mấy trò bẩn thỉu. Lúc cô ta đang cởi áo ngực, tiểu Đường Ức - khi ấy mới tám tuổi - không suy nghĩ gì nhiều, lập tức cầm con dao trang trí bên cạnh, rạch hai vệt hình chữ thập lên người giáo viên kia. Ả đau đớn kêu thảm thiết trong vũng máu, còn hắn thì cầm con dao đang nhỏ máu đứng cạnh, sắc mặt hờ hững bình thản. Đến tận khi các giáo viên khác phá cửa xông vào, trên mặt hắn vẫn giữ nguyên "điệu cười thiên sứ" - đó là nhận xét khi ấy của vị nữ giáo viên kia.
Hiển nhiên, sau lần đó, không ai còn nghĩ hắn là một đứa trẻ nhu nhược mặc cho ai muốn làm gì thì làm; bên trong cái vỏ bọc yếu đuối lạnh nhạt ấy là một tiểu Đường Ức âm u lạnh lẽo.
Còn về biến cố thứ hai, chính là lần bỏ nhà ra đi này.
Đây cũng chẳng phải hành động vĩ đại sau một thời gian dài ấp ủ gì cả, chỉ vì muốn ra ngoài để tôi luyện ý chí rắn rỏi, độc lập mà thôi. Nếu hỏi về lý tưởng sống của hắn, câu trả lời chỉ có thể là "không muốn bị bất kỳ ai quấy rầy, cứ bình đạm nhẹ nhàng mà sống cho đến khi xuống lỗ là tốt nhất".
Đúng, chính là như vậy.
Nếu để tìm hiểu lý do bỏ nhà ra đi lần này của hắn, mọi người xung quanh hẳn sẽ nghĩ là do lần ly hôn vừa rồi của cha mẹ Đường Ức. Hai người yêu nhau say đắm tưởng như có thể viết thành thiên tình sử, đôi trai tài gái sắc khi ấy được mọi người chúc phúc lẫn hâm mộ không thôi. Nhưng chỉ sau vài tháng kể từ khi kết hôn, vì nhiều lý do mà tình cảm của họ tụt dốc không phanh, đây chính là một ví dụ điển hình cho câu "yêu thì dễ, ở mới khó".
Một cuộc hôn nhân không tình cảm kéo dài suốt hơn mười sáu năm mới thực sự chấm dứt, không thể nói ai đúng hay ai sai được. Chỉ là, đối với Đường Ức thì điều này như một sự giải thoát, giúp hắn có thể thoải mái trút bỏ mọi muộn phiền, cũng chẳng khiến hắn có chỗ nào không thoải mái.
Điều thật sự tác động đến cảm xúc của hắn chính là việc bạn gái hắn vừa qua đời vì tai nạn giao thông.
Thật ra gọi là "bạn gái" cũng không đúng lắm, chỉ có thể xem là hai người bạn tình cờ gặp gỡ. Trong khoảng nửa năm sau đó, hai người không gặp nhau nhiều, thường là những lúc đi ra khỏi nhà dạo phố vào mỗi cuối tuần thôi. Cô ấy hơn hắn một tuổi, có chơi cùng một đám hồ bằng cẩu hữu. Chuyện là vào một lần nọ, cô nàng có nói bông đùa với đám bạn rằng thằng nhóc này là bạn trai của cô, và từ đấy thì mối quan hệ của hai người dần đi lên theo hướng tình yêu nam nữ; đó là một loại tình yêu rất thuần khiết ngây thơ, nếu không muốn nói là tình yêu bọ xít. Tay đã nắm, thân đã ôm, và... chỉ vậy thôi, hôn cũng chưa từng.
Rồi một ngày, cô ấy chợt biến mất khỏi cuộc sống của hắn mà chẳng nói một lời. Rồi đến một ngày khác, một người bạn của cô tới và bảo rằng cô đã qua đời vì tai nạn giao thông, trước khi chết đã nhờ người nhắn cho hắn.
Cảm xúc vừa rối bời vừa mờ mịt, đến lúc này Đường Ức mới phát hiện rằng mình chẳng biết gì về cô ấy cả; gia đình, các mối quan hệ, địa chỉ, sở thích, sinh nhật... mọi thứ đều không biết. Thứ duy nhất hắn rõ là linh hồn hai người có nét tương đồng với nhau. Nghĩ đến đây, hắn thật sự cảm thấy phiền muộn. Đến khi cha mẹ ly hôn, Đường Ức lập tức thu dọn đồ đạc, coi bỏ nhà ra đi như một cách để giải sầu, cho đến khi... lạc đường.
Nhưng đây là vùng núi ngoại ô mà nhỉ? Thậm chí nhiều loài cây mới chỉ được trồng trong năm nay. Vậy mà càng đi vào sâu bên trong, hắn càng thấy có gì đó sai sai. Cổ thụ cao che cả bầu trời, cỏ dại mọc um tùm, rừng rậm sâu hun hút tưởng chừng như vô tận. La bàn vẫn hoạt động bình thường, nhưng đi suốt ba ngày trời mà chẳng thấy nổi một dấu chân. Điều này khiến Đường Ức nghi ngờ rằng có khi nào mình ngủ một giấc rồi tỉnh dậy đã là hàng vạn năm sau? Hay là đã rời khỏi Trái Đất mà xuyên không đến một hành tinh có lực hút tương tự?
Và, rốt cuộc thì đây là đâu?
Đây là lần thứ một nghìn lẻ một hắn tự hỏi về vấn đề này.
Bụi cỏ phía trước lại có tiếng sột soạt khiến Đường Ức hơi căng thẳng. Một khu rừng như này thì thứ gì cũng có thể xuất hiện, vừa để dao trong lều rồi, giờ quay lại lấy? Không được, gặp tình huống kiểu này thì không nên bứt dây động rừng, lỡ "nó" tấn công thì toi. Vậy thì...
"Aaaa... có ai ở đó không... tôi là Đường Ức... đến từ Trái Đất... tới đây với t.ư cách là đại sứ thiện chí của Trái Đất... này, có ai không..."
Khụ, hình như động vật hoang dã không có khiếu hài hước thì phải.
Nhưng không biết vì sao mà hắn có linh cảm rằng "nó" cũng là con người. Quả nhiên, hắn vừa dứt lời thì một bóng trắng xuất hiện ở phía đối diện.
Đó là một cô nàng kỳ lạ, mái tóc màu bạc trải dài đến tận eo, trên người mặc một chiếc áo chỉ đủ che ngực và một cái quần ngắn cũn cỡn, đều làm từ lá cây, trông khá hài hoà với cảnh vật núi rừng xung quanh. Cô gái này cũng trạc tuổi Đường Ức, đứng sau bụi cỏ nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lùng. Thấy vậy, hẳn ngập ngừng chẳng biết làm gì tiếp theo, một lúc lâu sau mới lấy hết can đảm mà mở miệng:
"Đây là... đóng phim hả?"
Thấy cô nàng không đáp, hắn lại hỏi: "Này, u linh công chúa... máy quay phim đâu..."
Tự lừa mình dối người bằng cách giả vờ ngó nghiêng để tìm máy quay, trong lòng Đường Ức đã sớm tuyệt vọng; bởi đây không phải phim ảnh, đâu ai làm mấy cái trang phục lập dị như vậy, và... thế giới mà hắn biết cũng chẳng có khu rừng nào như này cả...
Cô gái kia nhìn hắn hồi lâu, ánh mắt dần dịu lại rồi xoay người chạy khỏi bụi cỏ.
"Này... đợi đã... cô hiểu tôi nói gì không vậy..."
Chẳng suy nghĩ thêm nữa, Đường Ức nói rồi chạy vọt theo. Dã nhân cũng được, thổ dân cũng tốt, thiên đường cũng được mà địa ngục cũng chẳng sao, dù thế nào thì hắn cũng phải tìm câu trả lời cho bằng được. Nhưng cô nàng này chạy nhanh vô cùng, mới đó mà đã khuất khỏi tầm mắt Đường Ức, hắn chỉ có thể dựa theo âm thanh đằng trước mà tiếp tục đuổi theo. Lát sau, phía trước rộng mở, từng đợt gió phả vào mặt hắn.
Vách núi!
Thảm cỏ xanh mướt được trải ngay ngắn tạo thành vách núi hình tam giác. Nhìn từ đây, mây đen trên bầu trời đang tản dần ra bốn phía, vách núi hai bên kéo dài cả ngàn dặm, sâu hun hút, phía dưới vẫn là khu rừng rậm nguyên thuỷ kia. Nhìn về phía bên trái cách đó vài dặm, một thác nước khổng lồ chảy ra từ vách đá mang theo âm thanh ào ào chói tai. So với nó, Hoàng Quả Thụ - ngọn thác mà hắn cho rằng hùng vĩ nhất - thật chẳng đáng nhắc tới.
Cô gái tóc bạc kia thì đứng ngay bên bờ vực, nghiêng đầu nhìn hắn.
"Trời ạ..."
Trong lòng Đường Ức thầm than... rừng với thác gì mà thấy ghê quá vậy. Cố gắng bình ổn lại tâm tình, hắn cẩn thận bước từng bước về phía trước; thi thoảng thò đầu ra nhìn vách núi bên dưới, cảm giác hoa mắt chóng mặt lại ập đến; ngọn thác chảy xiết dọc theo vách núi, chia ra một dòng nước chảy vào phía trong khu rừng.
"Ặc... đừng chạy... tôi không phải người xấu... cô hiểu tôi nói gì không... hiểu đúng không... đây là nơi nào vậy? Tôi bị lạc đường..."
Bốn mắt nhìn nhau.
Đường Ức cảm thấy chân mình như nhũn ra, đang định bước về phía trước thì cô gái đối diện đột nhiên lộ vẻ lo lắng, chỉ về phía hắn:
"A..."
"A? A là cái gì... ?"
Vẻ mặt cô nàng khiến Đường Ức càng thêm lo lắng, hắn chẳng hiểu gì cả. Chần chừ một chút, hắn chợt nhìn lên...
Trên bầu trời, một tia sét bỗng loé sáng.
"Oành!"
Trong nháy mắt, bốn phía chỉ còn màu trắng xoá. Đường Ức nhìn ra khoảng không trước mặt theo bản năng, tay chân loạng choạng rồi bước hụt một bước, cả người liền rơi tọt xuống.
"Aa..." tiếng thét còn chưa kịp vang lên, cánh tay hắn vung vẩy lung tung, cuối cùng cũng túm được một nhúm cỏ bên bờ vực; nhưng chưa đầy một giây sau, ngọn cỏ đã bị giật tung cả gốc lẫn rễ; chỉ kịp trông thấy cô nàng tóc bạc kia lao tới như tia chớp, đưa tay về phía hắn.
Ngón tay cô chạm vào tay hắn, rồi... tách ra.
Đám cỏ xanh trên vách đá dần thu nhỏ lại trong tầm mắt, điều cuối cùng hắn thấy là cảnh cô ấy nhảy khỏi vách đá rồi lao về phía mình.
Và cả tiếng gió vù vù bên tai!
Trên bầu trời, mây đen dần tụ lại như hiểu thấu được tâm trạng suy sụp hiện giờ của hắn.
"Soạt... soạt"
"Ôi...!"
Một con dao bầu dài chém liên tiếp về phía trước, chặt đứt đám cỏ dại mọc cao hơn cả đầu người, mở ra một con đường có thể đi lại. Con dao rơi tọt vào sâu trong bụi cỏ cũng là lúc tiếng hô nhỏ của ai đó vang lên. Lại một phen lộp bộp loạt soạt, rốt cuộc con dao kia cũng ló đầu ra, kế đó, chủ của nó cũng chật vật xuất hiện.
Đó là một thiếu niên chừng mười lăm mười sáu tuổi, mái tóc ngắn đã trở nên rối tinh rối mù sau một khoảng thời gian dài dãi nắng dầm sương, mặt trái xoan, nhìn thoáng qua khá giống một cô nàng yếu đuối. Nhưng nếu quan sát kỹ thì sẽ thấy thật ra đó là một thiếu niên với khuôn mặt cực kỳ hiền lành, nếu không muốn nói là nhu mì, chỉ thiếu mỗi ba chữ "người vô hại" trên trán.
Tất nhiên, chỉ cần không quá hà khắc về chuyện nhan sắc thì trông hắn cũng tương đối đẹp trai; cơ mà chẳng phải loại đàn ông lưng hùm vai gấu, dũng mãnh thiện chiến, khí thế bừng bừng gì cả. Nói một cách thiện chí thì hắn là một cậu trai có thể khiến bản năng làm mẹ của nữ giới bộc phát.
Bộ quần áo du lịch bó sát trên người đã sớm lấm tấm vết bẩn, lưng hắn vác một chiếc ba lô quân dụng cỡ lớn, trên tai đeo đôi bông tai nạm đá quý hình giọt nước màu lam càng làm nét ôn nhu của hắn thêm phần lãnh ý.
Nhưng lúc này cũng chẳng có ai ở đây để đánh giá vẻ bề ngoài của hắn. Thiếu niên vừa vung dao vừa thở hồng hộc, nhìn về đám cỏ tưởng chừng như vô tận trước mắt, sắc mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi và bất lực.
Thôi bỏ đi, đến đâu hay đến đấy vậy, cũng chẳng thể làm gì khác được.
Nhìn qua kẽ hở giữa những tán lá cây phía trên, sắc trời ngày càng âm u. Hắn phạt vài bụi cỏ cạnh cây đại thụ, lấy chiếc lều vải trong ba lô ra; vừa đợi trời mưa vừa nghĩ về những chuyện đã xảy ra, trong lòng không tránh khỏi nỗi hậm hực.
Hắn tên Đường Ức. Mười sáu năm nay, hắn trải qua một cuộc sống bình thường chẳng có gì biến động. Cha mẹ không hề để tâm đến hắn, bầu không khí trong gia đình luôn nồng nặng mùi thuốc súng của cuộc chiến tranh giữa hai người họ.
Tuy thiếu thốn tình cảm nhưng nhìn một cách tổng thể thì cuộc sống của hắn cũng tương đối an yên, ít nhất trong mắt người khác là như vậy. Dù suốt ngày cãi nhau nhưng cha mẹ chưa từng để bụng hắn phải đói, tiền tiêu vặt vẫn luôn đầy đủ; ở trường thì luôn đạt thành tích ưu tú, thầy cô cũng thường động viên, chiếu cố. Theo cách nhìn của đại đa số mọi người, những điều này có thể coi là hạnh phúc to lớn rồi.
Trước giờ hắn cũng luôn cho rằng mình là một người như thế, bình thường đến không thể bình thường hơn.
Từ nhỏ đến lớn, cuộc sống như vậy không khiến tính cách hắn có điểm gì dị biệt, hoặc tính cách đạm bạc của hắn là do trời sinh. Trong mắt cha mẹ và giáo viên, hắn luôn là một đứa trẻ ngoan, tính nết cởi mở thoải mái, lễ phép với mọi người; việc học tập cũng một đường đi lên, không gặp trắc trở gì nhiều.
Trong đời hắn, chỉ có hai biến cố.
Lần đầu tiên là khi còn học tiểu học, hắn bị một nữ giáo viên gọi vào phòng làm mấy trò bẩn thỉu. Lúc cô ta đang cởi áo ngực, tiểu Đường Ức - khi ấy mới tám tuổi - không suy nghĩ gì nhiều, lập tức cầm con dao trang trí bên cạnh, rạch hai vệt hình chữ thập lên người giáo viên kia. Ả đau đớn kêu thảm thiết trong vũng máu, còn hắn thì cầm con dao đang nhỏ máu đứng cạnh, sắc mặt hờ hững bình thản. Đến tận khi các giáo viên khác phá cửa xông vào, trên mặt hắn vẫn giữ nguyên "điệu cười thiên sứ" - đó là nhận xét khi ấy của vị nữ giáo viên kia.
Hiển nhiên, sau lần đó, không ai còn nghĩ hắn là một đứa trẻ nhu nhược mặc cho ai muốn làm gì thì làm; bên trong cái vỏ bọc yếu đuối lạnh nhạt ấy là một tiểu Đường Ức âm u lạnh lẽo.
Còn về biến cố thứ hai, chính là lần bỏ nhà ra đi này.
Đây cũng chẳng phải hành động vĩ đại sau một thời gian dài ấp ủ gì cả, chỉ vì muốn ra ngoài để tôi luyện ý chí rắn rỏi, độc lập mà thôi. Nếu hỏi về lý tưởng sống của hắn, câu trả lời chỉ có thể là "không muốn bị bất kỳ ai quấy rầy, cứ bình đạm nhẹ nhàng mà sống cho đến khi xuống lỗ là tốt nhất".
Đúng, chính là như vậy.
Nếu để tìm hiểu lý do bỏ nhà ra đi lần này của hắn, mọi người xung quanh hẳn sẽ nghĩ là do lần ly hôn vừa rồi của cha mẹ Đường Ức. Hai người yêu nhau say đắm tưởng như có thể viết thành thiên tình sử, đôi trai tài gái sắc khi ấy được mọi người chúc phúc lẫn hâm mộ không thôi. Nhưng chỉ sau vài tháng kể từ khi kết hôn, vì nhiều lý do mà tình cảm của họ tụt dốc không phanh, đây chính là một ví dụ điển hình cho câu "yêu thì dễ, ở mới khó".
Một cuộc hôn nhân không tình cảm kéo dài suốt hơn mười sáu năm mới thực sự chấm dứt, không thể nói ai đúng hay ai sai được. Chỉ là, đối với Đường Ức thì điều này như một sự giải thoát, giúp hắn có thể thoải mái trút bỏ mọi muộn phiền, cũng chẳng khiến hắn có chỗ nào không thoải mái.
Điều thật sự tác động đến cảm xúc của hắn chính là việc bạn gái hắn vừa qua đời vì tai nạn giao thông.
Thật ra gọi là "bạn gái" cũng không đúng lắm, chỉ có thể xem là hai người bạn tình cờ gặp gỡ. Trong khoảng nửa năm sau đó, hai người không gặp nhau nhiều, thường là những lúc đi ra khỏi nhà dạo phố vào mỗi cuối tuần thôi. Cô ấy hơn hắn một tuổi, có chơi cùng một đám hồ bằng cẩu hữu. Chuyện là vào một lần nọ, cô nàng có nói bông đùa với đám bạn rằng thằng nhóc này là bạn trai của cô, và từ đấy thì mối quan hệ của hai người dần đi lên theo hướng tình yêu nam nữ; đó là một loại tình yêu rất thuần khiết ngây thơ, nếu không muốn nói là tình yêu bọ xít. Tay đã nắm, thân đã ôm, và... chỉ vậy thôi, hôn cũng chưa từng.
Rồi một ngày, cô ấy chợt biến mất khỏi cuộc sống của hắn mà chẳng nói một lời. Rồi đến một ngày khác, một người bạn của cô tới và bảo rằng cô đã qua đời vì tai nạn giao thông, trước khi chết đã nhờ người nhắn cho hắn.
Cảm xúc vừa rối bời vừa mờ mịt, đến lúc này Đường Ức mới phát hiện rằng mình chẳng biết gì về cô ấy cả; gia đình, các mối quan hệ, địa chỉ, sở thích, sinh nhật... mọi thứ đều không biết. Thứ duy nhất hắn rõ là linh hồn hai người có nét tương đồng với nhau. Nghĩ đến đây, hắn thật sự cảm thấy phiền muộn. Đến khi cha mẹ ly hôn, Đường Ức lập tức thu dọn đồ đạc, coi bỏ nhà ra đi như một cách để giải sầu, cho đến khi... lạc đường.
Nhưng đây là vùng núi ngoại ô mà nhỉ? Thậm chí nhiều loài cây mới chỉ được trồng trong năm nay. Vậy mà càng đi vào sâu bên trong, hắn càng thấy có gì đó sai sai. Cổ thụ cao che cả bầu trời, cỏ dại mọc um tùm, rừng rậm sâu hun hút tưởng chừng như vô tận. La bàn vẫn hoạt động bình thường, nhưng đi suốt ba ngày trời mà chẳng thấy nổi một dấu chân. Điều này khiến Đường Ức nghi ngờ rằng có khi nào mình ngủ một giấc rồi tỉnh dậy đã là hàng vạn năm sau? Hay là đã rời khỏi Trái Đất mà xuyên không đến một hành tinh có lực hút tương tự?
Và, rốt cuộc thì đây là đâu?
Đây là lần thứ một nghìn lẻ một hắn tự hỏi về vấn đề này.
Bụi cỏ phía trước lại có tiếng sột soạt khiến Đường Ức hơi căng thẳng. Một khu rừng như này thì thứ gì cũng có thể xuất hiện, vừa để dao trong lều rồi, giờ quay lại lấy? Không được, gặp tình huống kiểu này thì không nên bứt dây động rừng, lỡ "nó" tấn công thì toi. Vậy thì...
"Aaaa... có ai ở đó không... tôi là Đường Ức... đến từ Trái Đất... tới đây với t.ư cách là đại sứ thiện chí của Trái Đất... này, có ai không..."
Khụ, hình như động vật hoang dã không có khiếu hài hước thì phải.
Nhưng không biết vì sao mà hắn có linh cảm rằng "nó" cũng là con người. Quả nhiên, hắn vừa dứt lời thì một bóng trắng xuất hiện ở phía đối diện.
Đó là một cô nàng kỳ lạ, mái tóc màu bạc trải dài đến tận eo, trên người mặc một chiếc áo chỉ đủ che ngực và một cái quần ngắn cũn cỡn, đều làm từ lá cây, trông khá hài hoà với cảnh vật núi rừng xung quanh. Cô gái này cũng trạc tuổi Đường Ức, đứng sau bụi cỏ nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lùng. Thấy vậy, hẳn ngập ngừng chẳng biết làm gì tiếp theo, một lúc lâu sau mới lấy hết can đảm mà mở miệng:
"Đây là... đóng phim hả?"
Thấy cô nàng không đáp, hắn lại hỏi: "Này, u linh công chúa... máy quay phim đâu..."
Tự lừa mình dối người bằng cách giả vờ ngó nghiêng để tìm máy quay, trong lòng Đường Ức đã sớm tuyệt vọng; bởi đây không phải phim ảnh, đâu ai làm mấy cái trang phục lập dị như vậy, và... thế giới mà hắn biết cũng chẳng có khu rừng nào như này cả...
Cô gái kia nhìn hắn hồi lâu, ánh mắt dần dịu lại rồi xoay người chạy khỏi bụi cỏ.
"Này... đợi đã... cô hiểu tôi nói gì không vậy..."
Chẳng suy nghĩ thêm nữa, Đường Ức nói rồi chạy vọt theo. Dã nhân cũng được, thổ dân cũng tốt, thiên đường cũng được mà địa ngục cũng chẳng sao, dù thế nào thì hắn cũng phải tìm câu trả lời cho bằng được. Nhưng cô nàng này chạy nhanh vô cùng, mới đó mà đã khuất khỏi tầm mắt Đường Ức, hắn chỉ có thể dựa theo âm thanh đằng trước mà tiếp tục đuổi theo. Lát sau, phía trước rộng mở, từng đợt gió phả vào mặt hắn.
Vách núi!
Thảm cỏ xanh mướt được trải ngay ngắn tạo thành vách núi hình tam giác. Nhìn từ đây, mây đen trên bầu trời đang tản dần ra bốn phía, vách núi hai bên kéo dài cả ngàn dặm, sâu hun hút, phía dưới vẫn là khu rừng rậm nguyên thuỷ kia. Nhìn về phía bên trái cách đó vài dặm, một thác nước khổng lồ chảy ra từ vách đá mang theo âm thanh ào ào chói tai. So với nó, Hoàng Quả Thụ - ngọn thác mà hắn cho rằng hùng vĩ nhất - thật chẳng đáng nhắc tới.
Cô gái tóc bạc kia thì đứng ngay bên bờ vực, nghiêng đầu nhìn hắn.
"Trời ạ..."
Trong lòng Đường Ức thầm than... rừng với thác gì mà thấy ghê quá vậy. Cố gắng bình ổn lại tâm tình, hắn cẩn thận bước từng bước về phía trước; thi thoảng thò đầu ra nhìn vách núi bên dưới, cảm giác hoa mắt chóng mặt lại ập đến; ngọn thác chảy xiết dọc theo vách núi, chia ra một dòng nước chảy vào phía trong khu rừng.
"Ặc... đừng chạy... tôi không phải người xấu... cô hiểu tôi nói gì không... hiểu đúng không... đây là nơi nào vậy? Tôi bị lạc đường..."
Bốn mắt nhìn nhau.
Đường Ức cảm thấy chân mình như nhũn ra, đang định bước về phía trước thì cô gái đối diện đột nhiên lộ vẻ lo lắng, chỉ về phía hắn:
"A..."
"A? A là cái gì... ?"
Vẻ mặt cô nàng khiến Đường Ức càng thêm lo lắng, hắn chẳng hiểu gì cả. Chần chừ một chút, hắn chợt nhìn lên...
Trên bầu trời, một tia sét bỗng loé sáng.
"Oành!"
Trong nháy mắt, bốn phía chỉ còn màu trắng xoá. Đường Ức nhìn ra khoảng không trước mặt theo bản năng, tay chân loạng choạng rồi bước hụt một bước, cả người liền rơi tọt xuống.
"Aa..." tiếng thét còn chưa kịp vang lên, cánh tay hắn vung vẩy lung tung, cuối cùng cũng túm được một nhúm cỏ bên bờ vực; nhưng chưa đầy một giây sau, ngọn cỏ đã bị giật tung cả gốc lẫn rễ; chỉ kịp trông thấy cô nàng tóc bạc kia lao tới như tia chớp, đưa tay về phía hắn.
Ngón tay cô chạm vào tay hắn, rồi... tách ra.
Đám cỏ xanh trên vách đá dần thu nhỏ lại trong tầm mắt, điều cuối cùng hắn thấy là cảnh cô ấy nhảy khỏi vách đá rồi lao về phía mình.
Và cả tiếng gió vù vù bên tai!
Hắc Thiên Long
Phàm Nhân
Cho em hỏi, em muốn xin đăng ký dịch truyện này Sổ Tay Tu Luyện Của Thám Tử Lừng Danh [C] - Phì Qua thì phải làm sao ạ?
Mong các sư huynh, sư tỷ chỉ dạy ạ! Em cám ơn.
Mong các sư huynh, sư tỷ chỉ dạy ạ! Em cám ơn.