@Niệm Di @Độc Lữ Hành
Tên truyện: Tự mình tu thành người trục quỷ
Chương 1: Bệnh án
Chương dịch:
Raw:
Tên truyện: Tự mình tu thành người trục quỷ
Chương 1: Bệnh án
Chương dịch:
Cảm xúc lâu đời nhất và mãnh liệt nhất của loài người là nỗi sợ hãi.
Nỗi sợ hãi lớn nhất và mãnh liệt nhất là nỗi sợ về những điều chưa biết.
Nỗi sợ hãi lớn nhất và mãnh liệt nhất là nỗi sợ về những điều chưa biết.
.
Chỉ cần bạn thản nhiên chấp nhận tội lỗi của mình, xuyên qua vực sâu đen ngòm, chờ đợi bạn chính là những điều thần kỳ và vinh quang vĩnh hằng.
-- Trích từ: Howard Philip Lovecraft
...
18 : 08 Tối, Thứ sáu, ngày 15 tháng 5.
Một bàn tay thon dài nắm chặt cây bút chì gọt nhọn, dừng lại trên bản khai.
Đỗ Duy ngẩng đầu nhìn người phụ nữ da trắng mặt mày tái nhợt, hốc hác ngồi ở đối diện.
"Cô Elsa, giờ cô có thể nói tiếp."
"Yes... yes, bác sỹ Đỗ Duy."
Elsa nhắm mắt lại, lâm vào trong hồi ức: "Anh biết hông, công việc của em là lập trình, dù hết giờ làm việc em cũng cần giải quyết một số vấn đề công việc, cho nên gần đây em đã ủy thác một người môi giới, hy vọng có thể tìm được một căn nhà tương đối hẻo lánh và yên tĩnh."
"Nửa tháng trước, người môi giới cho em biết có một căn nhà thích hợp để ở, giá cả cũng tương đối rẻ, ngoại trừ bởi vì lâu lắm không ai ở lại, có vẻ hơi cũ ra thì không có khuyết điểm nào khác."
"Tiền chi tiêu của em rất nhiều, cho nên em đã nhanh chóng ký hợp đồng."
"Nhưng sau khi vào ở được 1 tuần, em phát hiện căn nhà này có gì đó không ổn."
"Cứ đúng 12 giờ đêm, ánh đèn sẽ mờ đi một cách kỳ lạ, khó có thể nhìn thấy khuôn mặt của người trong nhà."
"Vòi nước trong phòng tắm thường tự bật một cách khó hiểu."
“TV đột ngột chuyển kênh, đến mức em không thể xem series sinh tồn nơi hoang dã yêu thích của mình."
"Nhưng ngày hôm qua, những vấn đề này lại nghiêm trọng hơn."
...
"Bác sỹ Đỗ Duy? Anh vẫn đang nghe chứ?"
"Há? Yes! Đúng vậy, anh đang nghe."
Đỗ Duy điền lên bản khai [ Nghi ngờ bị huyễn thính*, có dấu hiệu phân liệt nhân cách, v.v…] vừa gật đầu ra hiệu bệnh nhân nói tiếp.
*huyễn thính: nghe những âm thanh không có thật
Elsa hơi căng thẳng, cô dừng lại một lúc trước khi nói tiếp: "Em nghĩ, trong nhà của em, có thể có thứ gì đó ... có thứ gì đó tồn tại."
Khi cô ấy nói đến thứ gì đó, giọng điệu của cô ấy rất rối, cô ấy có vẻ sợ hãi, dường như cô ấy đang kháng cự thứ gì đó.
"Bác sỹ Đỗ Duy, anh có tin trên thế giới này có quỷ không? Hoặc... hoặc có lẽ là ác linh?"
Đỗ Duy dừng viết, ánh mắt bình tĩnh nhìn Elsa, hỏi ngược lại: "Cô Elsa, cô có biết tại sao trên đời này lại có ánh sáng không?"
"Vì sao?"
"Bởi vì thành phần chủ yếu là Hydro, Hydro chiếm hơn 70% khối lượng. Dưới điều kiện nhiệt độ cao và áp suất cao bên trong mặt trời, các nguyên tử Hydro sẽ xảy ra "Phản ứng nhiệt hạch" do đó phúc xạ nhiều ánh sáng và nhiệt."
Elsa: ? ? ?
...
"Tôi không tin trên thế giới này có quỷ, bởi vì nó phi khoa học."
"Sai rồi, bác sỹ Đỗ Duy, anh nào hay biết được chuyện đã xảy ra gì trên người em, anh không thể phủ nhận suy nghĩ của em."
"Ok, vậy chúng ta đổi cách giải thích, ánh đèn sẽ mờ dần có thể là do gần đây trời rất nóng, cư dân lân cận mở máy điều hòa khiến điện áp bất ổn."
"Vòi nước trong phòng tắm bật lên một cách khó hiểu, có lẽ do em quên tắt. Dù gì thì em cũng là một lập trình viên, tăng ca 2-3 giờ liền nên tinh thần không tỉnh táo, điều này rất bình thường."
"Còn chuyện TV tự động chuyển kênh, em có thể gọi cho dịch vụ hậu mãi và bảo trì để giải quyết, hoặc sử dụng cách làm của người Á Châu bọn anh, thử vỗ mạnh vào TV 1 lần, nếu cách này cũng vô dụng, thì anh đề nghị em đổi cái mới."
Đỗ Duy đặt bút chì xuống, dang hai tay, nhún vai với Elsa.
Mà người bên kia rõ ràng không thể chấp nhận kết quả này, giận dữ nói: "Bác sỹ Đỗ Duy, đây không phải câu trả lời em muốn, em biết rất nhiều người không thể tin những điều em đã trải qua, cho nên em chỉ nói với mình anh, anh phải cho em một lời giải thích hợp lý!"
Đỗ Duy nhìn cô một cái, thản nhiên nói: "Nếu em cứ khăng khăng như vậy, thì câu trả lời này em có thể dễ tiếp nhận hơn."
Nói xong, hắn xé tờ giấy xuống, đưa qua.
Trên tờ bản khai, viết nội dung như sau:
Họ và tên: Elsa Kliman
Tuổi: 26 tuổi
Giới tính: Nữ
Nghề nghiệp: Lập trình viên
Bệnh tình: Nhân cách phân liệt dẫn đến chứng huyễn thính và ảo giác không kiểm soát được
Thuốc điều trị: Risperidone[1], Olanzapine[2], Quetiapine[3]
Kiến nghị: Tăng liều cao
...
Rõ ràng kết quả này Elsa cũng cũng không thể tiếp nhận.
Cô ấy cầm tờ giấy với vẻ mặt phờ phạc nói nhỏ: "Đáng lẽ em không nên tìm anh, anh chỉ là một bác sỹ tâm lý, không đích thân trải qua, anh không hiểu những gì em đã trải qua. Trong căn nhà đó tuyệt đối có thứ gì đó đặc thù đang tồn tại, có lẽ em nên đến nhà thờ."
Đỗ Duy gật đầu đồng ý: "Anh cũng cảm thấy như vậy, nhưng hãy trả phí t.ư vấn."
Elsa đi.
Còn Đỗ Duy sau khi tiễn cô đi, sắc trời đã tối, dựa theo kinh nghiệm trước đó, sẽ không có bệnh nhân nào đến nữa, vì vậy hắn trực tiếp đóng cửa phòng khám t.ư vấn tâm lý, trở về căn phòng trên lầu.
Căn nhà hắn thuê ở là căn thích hợp nhất xung quanh đây, không gian hợp lý.
Dòng người qua lại không hề ít.
Tầng 1 được cải tạo thành phòng khám, tầng 2 là nơi nghỉ ngơi.
Lấy một quyển bệnh án dày cộp trong tủ sách, Đỗ Duy ở trên 1 trang mới nhất, điền vào tin tức và bệnh trạng của Elsa.
Không biết có phải là ảo giác hay không, từ khi mở phòng khám t.ư vấn tâm lý này, người đến t.ư vấn hay đến để xem bệnh đều có một số điểm kỳ lạ.
Mỗi người đều cảm giác mình gặp phải mấy thứ không sạch sẻ, hoặc là linh hồn, hoặc là ác linh, hoặc giả là quỷ.
Đối với người phương Tây, chuyện này mà cũng tương tự nhau sao?
Sau khi điền xong các triệu chứng của Elsa và chuẩn bị đóng hồ sơ bệnh án, như thể nghĩ ra điều gì đó, anh lật quyển bệnh án sang trang đầu tiên.
...
10:12 Sáng, Chủ Nhật, ngày 12 tháng1.
Họ và tên: Mia
Tuổi tác: 25 tuổi
... (Giới tính nghề nghiệp bỏ qua)
Bệnh tình: Ảo tưởng bị ngược đãi do sợ hãi búp bê, có khuynh hướng tự ngược đãi bản thân - Biểu hiện cụ thể là tuyên bố đã được tìm thấy một con búp bê tên là Annabelle ở nhà, không cách nào vứt bỏ, không thể tiêu hủy, bị tra tấn về tinh thần lẫn thể chất hàng đêm. Đồng thời người nhà đi cùng đã chỉ ra vết bầm tím trên 2 bàn tay.
Thuốc điều trị: Không kê đơn
Đề nghị: Lập tức nằm viện
...
13: 23 chiều, Thứ sáu, ngày 17 tháng 2.
Họ và tên: Ronald Reagan
Tuổi: 12 tuổi
Bệnh tình: Nhân cách phân liệt nghiêm trọng -- BIểu hiện cụ thể: cảm thấy mình là một người đàn ông tên Hoddy, theo lời kể của cha mẹ bệnh nhân, Hoddy là một bé gái xuất hiện sau khi hoàn thành trò chơi gọi hồn, là một người bạn trong tưởng tượng.
Thuốc điều trị: Risperidone
Đề nghị: Cha mẹ hãy ở bên con cái nhiều hơn, quan tâm yêu thương hơn đến những đứa trẻ ở nhà*.
*đứa trẻ ở nhà : Left-behind children: 留守儿童:những đứa trẻ hay bị bỏ ở nhà cả ngày trong khi cha mẹ chúng đi làm
...
14: 09 chiều, Thứ ba, ngày 28 tháng2.
Họ và tên: Billy
Tuổi: 16 tuổi
Bệnh tình: Chứng sợ chú hề - cụ thể là sau khi em trai của cậu biến mất, cậu cảm thấy em mình bị một con quái vật trông giống chú hề ăn thịt, chìm đắm trong sợ hãi và lo lắng trong một thời gian dài.
Thuốc điều trị: Nitroazepam*[4]
Kiến nghị: Trực tiếp báo cảnh sát
[1]Risperidone, được bán dưới tên thương mại Risperdal cùng với một số những tên khác, là một loại thuốc chống loạn thần.Chúng chủ yếu được sử dụng để điều trị tâm thần phân liệt, rối loạn lưỡng cực, và khó chịu ở những người bị chứng tự kỷ. Thuốc có thể được uống qua miệng hoặc tiêm vào cơ bắp
[2] Olanzapine Olanzapine, được bán dưới tên thương mại Zyprexa và các nhãn khác, là một thuốc chống loạn thần không điển hình chủ yếu được sử dụng để điều trị tâm thần phân liệt và rối loạn lưỡng cực. Đối với bệnh tâm thần phân liệt, nó có thể được sử dụng cho cả bệnh khởi phát mới và duy trì lâu dài.
[3] Quetiapine, được bán dưới tên thương mại Seroquel và các nhãn khác, là một thuốc chống loạn thần không điển hình được sử dụng để điều trị tâm thần phân liệt, rối loạn lưỡng cực và rối loạn trầm cảm chính.
[4] Nitrazepam, được bán dưới tên biệt dược Mogadon và những tên gọi khác, là một loại thuốc thôi miên thuộc nhóm thuốc benzodiazepine được sử dụng để giảm đau ngắn hạn, vô hiệu hóa chứng lo âu và mất ngủ. Nó cũng có tính chất an thần, cũng như amnests, thuốc chống co giật và tác dụng giãn cơ xương.
Chỉ cần bạn thản nhiên chấp nhận tội lỗi của mình, xuyên qua vực sâu đen ngòm, chờ đợi bạn chính là những điều thần kỳ và vinh quang vĩnh hằng.
-- Trích từ: Howard Philip Lovecraft
...
18 : 08 Tối, Thứ sáu, ngày 15 tháng 5.
Một bàn tay thon dài nắm chặt cây bút chì gọt nhọn, dừng lại trên bản khai.
Đỗ Duy ngẩng đầu nhìn người phụ nữ da trắng mặt mày tái nhợt, hốc hác ngồi ở đối diện.
"Cô Elsa, giờ cô có thể nói tiếp."
"Yes... yes, bác sỹ Đỗ Duy."
Elsa nhắm mắt lại, lâm vào trong hồi ức: "Anh biết hông, công việc của em là lập trình, dù hết giờ làm việc em cũng cần giải quyết một số vấn đề công việc, cho nên gần đây em đã ủy thác một người môi giới, hy vọng có thể tìm được một căn nhà tương đối hẻo lánh và yên tĩnh."
"Nửa tháng trước, người môi giới cho em biết có một căn nhà thích hợp để ở, giá cả cũng tương đối rẻ, ngoại trừ bởi vì lâu lắm không ai ở lại, có vẻ hơi cũ ra thì không có khuyết điểm nào khác."
"Tiền chi tiêu của em rất nhiều, cho nên em đã nhanh chóng ký hợp đồng."
"Nhưng sau khi vào ở được 1 tuần, em phát hiện căn nhà này có gì đó không ổn."
"Cứ đúng 12 giờ đêm, ánh đèn sẽ mờ đi một cách kỳ lạ, khó có thể nhìn thấy khuôn mặt của người trong nhà."
"Vòi nước trong phòng tắm thường tự bật một cách khó hiểu."
“TV đột ngột chuyển kênh, đến mức em không thể xem series sinh tồn nơi hoang dã yêu thích của mình."
"Nhưng ngày hôm qua, những vấn đề này lại nghiêm trọng hơn."
...
"Bác sỹ Đỗ Duy? Anh vẫn đang nghe chứ?"
"Há? Yes! Đúng vậy, anh đang nghe."
Đỗ Duy điền lên bản khai [ Nghi ngờ bị huyễn thính*, có dấu hiệu phân liệt nhân cách, v.v…] vừa gật đầu ra hiệu bệnh nhân nói tiếp.
*huyễn thính: nghe những âm thanh không có thật
Elsa hơi căng thẳng, cô dừng lại một lúc trước khi nói tiếp: "Em nghĩ, trong nhà của em, có thể có thứ gì đó ... có thứ gì đó tồn tại."
Khi cô ấy nói đến thứ gì đó, giọng điệu của cô ấy rất rối, cô ấy có vẻ sợ hãi, dường như cô ấy đang kháng cự thứ gì đó.
"Bác sỹ Đỗ Duy, anh có tin trên thế giới này có quỷ không? Hoặc... hoặc có lẽ là ác linh?"
Đỗ Duy dừng viết, ánh mắt bình tĩnh nhìn Elsa, hỏi ngược lại: "Cô Elsa, cô có biết tại sao trên đời này lại có ánh sáng không?"
"Vì sao?"
"Bởi vì thành phần chủ yếu là Hydro, Hydro chiếm hơn 70% khối lượng. Dưới điều kiện nhiệt độ cao và áp suất cao bên trong mặt trời, các nguyên tử Hydro sẽ xảy ra "Phản ứng nhiệt hạch" do đó phúc xạ nhiều ánh sáng và nhiệt."
Elsa: ? ? ?
...
"Tôi không tin trên thế giới này có quỷ, bởi vì nó phi khoa học."
"Sai rồi, bác sỹ Đỗ Duy, anh nào hay biết được chuyện đã xảy ra gì trên người em, anh không thể phủ nhận suy nghĩ của em."
"Ok, vậy chúng ta đổi cách giải thích, ánh đèn sẽ mờ dần có thể là do gần đây trời rất nóng, cư dân lân cận mở máy điều hòa khiến điện áp bất ổn."
"Vòi nước trong phòng tắm bật lên một cách khó hiểu, có lẽ do em quên tắt. Dù gì thì em cũng là một lập trình viên, tăng ca 2-3 giờ liền nên tinh thần không tỉnh táo, điều này rất bình thường."
"Còn chuyện TV tự động chuyển kênh, em có thể gọi cho dịch vụ hậu mãi và bảo trì để giải quyết, hoặc sử dụng cách làm của người Á Châu bọn anh, thử vỗ mạnh vào TV 1 lần, nếu cách này cũng vô dụng, thì anh đề nghị em đổi cái mới."
Đỗ Duy đặt bút chì xuống, dang hai tay, nhún vai với Elsa.
Mà người bên kia rõ ràng không thể chấp nhận kết quả này, giận dữ nói: "Bác sỹ Đỗ Duy, đây không phải câu trả lời em muốn, em biết rất nhiều người không thể tin những điều em đã trải qua, cho nên em chỉ nói với mình anh, anh phải cho em một lời giải thích hợp lý!"
Đỗ Duy nhìn cô một cái, thản nhiên nói: "Nếu em cứ khăng khăng như vậy, thì câu trả lời này em có thể dễ tiếp nhận hơn."
Nói xong, hắn xé tờ giấy xuống, đưa qua.
Trên tờ bản khai, viết nội dung như sau:
Họ và tên: Elsa Kliman
Tuổi: 26 tuổi
Giới tính: Nữ
Nghề nghiệp: Lập trình viên
Bệnh tình: Nhân cách phân liệt dẫn đến chứng huyễn thính và ảo giác không kiểm soát được
Thuốc điều trị: Risperidone[1], Olanzapine[2], Quetiapine[3]
Kiến nghị: Tăng liều cao
...
Rõ ràng kết quả này Elsa cũng cũng không thể tiếp nhận.
Cô ấy cầm tờ giấy với vẻ mặt phờ phạc nói nhỏ: "Đáng lẽ em không nên tìm anh, anh chỉ là một bác sỹ tâm lý, không đích thân trải qua, anh không hiểu những gì em đã trải qua. Trong căn nhà đó tuyệt đối có thứ gì đó đặc thù đang tồn tại, có lẽ em nên đến nhà thờ."
Đỗ Duy gật đầu đồng ý: "Anh cũng cảm thấy như vậy, nhưng hãy trả phí t.ư vấn."
Elsa đi.
Còn Đỗ Duy sau khi tiễn cô đi, sắc trời đã tối, dựa theo kinh nghiệm trước đó, sẽ không có bệnh nhân nào đến nữa, vì vậy hắn trực tiếp đóng cửa phòng khám t.ư vấn tâm lý, trở về căn phòng trên lầu.
Căn nhà hắn thuê ở là căn thích hợp nhất xung quanh đây, không gian hợp lý.
Dòng người qua lại không hề ít.
Tầng 1 được cải tạo thành phòng khám, tầng 2 là nơi nghỉ ngơi.
Lấy một quyển bệnh án dày cộp trong tủ sách, Đỗ Duy ở trên 1 trang mới nhất, điền vào tin tức và bệnh trạng của Elsa.
Không biết có phải là ảo giác hay không, từ khi mở phòng khám t.ư vấn tâm lý này, người đến t.ư vấn hay đến để xem bệnh đều có một số điểm kỳ lạ.
Mỗi người đều cảm giác mình gặp phải mấy thứ không sạch sẻ, hoặc là linh hồn, hoặc là ác linh, hoặc giả là quỷ.
Đối với người phương Tây, chuyện này mà cũng tương tự nhau sao?
Sau khi điền xong các triệu chứng của Elsa và chuẩn bị đóng hồ sơ bệnh án, như thể nghĩ ra điều gì đó, anh lật quyển bệnh án sang trang đầu tiên.
...
10:12 Sáng, Chủ Nhật, ngày 12 tháng1.
Họ và tên: Mia
Tuổi tác: 25 tuổi
... (Giới tính nghề nghiệp bỏ qua)
Bệnh tình: Ảo tưởng bị ngược đãi do sợ hãi búp bê, có khuynh hướng tự ngược đãi bản thân - Biểu hiện cụ thể là tuyên bố đã được tìm thấy một con búp bê tên là Annabelle ở nhà, không cách nào vứt bỏ, không thể tiêu hủy, bị tra tấn về tinh thần lẫn thể chất hàng đêm. Đồng thời người nhà đi cùng đã chỉ ra vết bầm tím trên 2 bàn tay.
Thuốc điều trị: Không kê đơn
Đề nghị: Lập tức nằm viện
...
13: 23 chiều, Thứ sáu, ngày 17 tháng 2.
Họ và tên: Ronald Reagan
Tuổi: 12 tuổi
Bệnh tình: Nhân cách phân liệt nghiêm trọng -- BIểu hiện cụ thể: cảm thấy mình là một người đàn ông tên Hoddy, theo lời kể của cha mẹ bệnh nhân, Hoddy là một bé gái xuất hiện sau khi hoàn thành trò chơi gọi hồn, là một người bạn trong tưởng tượng.
Thuốc điều trị: Risperidone
Đề nghị: Cha mẹ hãy ở bên con cái nhiều hơn, quan tâm yêu thương hơn đến những đứa trẻ ở nhà*.
*đứa trẻ ở nhà : Left-behind children: 留守儿童:những đứa trẻ hay bị bỏ ở nhà cả ngày trong khi cha mẹ chúng đi làm
...
14: 09 chiều, Thứ ba, ngày 28 tháng2.
Họ và tên: Billy
Tuổi: 16 tuổi
Bệnh tình: Chứng sợ chú hề - cụ thể là sau khi em trai của cậu biến mất, cậu cảm thấy em mình bị một con quái vật trông giống chú hề ăn thịt, chìm đắm trong sợ hãi và lo lắng trong một thời gian dài.
Thuốc điều trị: Nitroazepam*[4]
Kiến nghị: Trực tiếp báo cảnh sát
[1]Risperidone, được bán dưới tên thương mại Risperdal cùng với một số những tên khác, là một loại thuốc chống loạn thần.Chúng chủ yếu được sử dụng để điều trị tâm thần phân liệt, rối loạn lưỡng cực, và khó chịu ở những người bị chứng tự kỷ. Thuốc có thể được uống qua miệng hoặc tiêm vào cơ bắp
[2] Olanzapine Olanzapine, được bán dưới tên thương mại Zyprexa và các nhãn khác, là một thuốc chống loạn thần không điển hình chủ yếu được sử dụng để điều trị tâm thần phân liệt và rối loạn lưỡng cực. Đối với bệnh tâm thần phân liệt, nó có thể được sử dụng cho cả bệnh khởi phát mới và duy trì lâu dài.
[3] Quetiapine, được bán dưới tên thương mại Seroquel và các nhãn khác, là một thuốc chống loạn thần không điển hình được sử dụng để điều trị tâm thần phân liệt, rối loạn lưỡng cực và rối loạn trầm cảm chính.
[4] Nitrazepam, được bán dưới tên biệt dược Mogadon và những tên gọi khác, là một loại thuốc thôi miên thuộc nhóm thuốc benzodiazepine được sử dụng để giảm đau ngắn hạn, vô hiệu hóa chứng lo âu và mất ngủ. Nó cũng có tính chất an thần, cũng như amnests, thuốc chống co giật và tác dụng giãn cơ xương.
一、问诊病历
人类最古老而又最强烈的情感是恐惧。
而最古老又最强烈的恐惧是未知。
只要你坦然接受自己的罪恶，穿越那黑色的深渊，等待你的将是永恒的神奇与荣耀。
——摘自：霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特
……
5月15日，星期五，下午18:08。
削尖的铅笔被一只修长的手握住，停留在纸张的表格上。
杜维抬起头看了看坐在对面，脸色苍白且憔悴的白人女子。
“艾莎女士，现在你可以继续说了。”
“好……好的，杜维医生。”
艾莎闭上眼睛，陷入了回忆之中：“你知道的，我的工作是编程，即使下班我也需要处理一些工作上的事情，所以我最近委托中介，希望能找到一所相对来说比较偏僻安静的房子。”
“半个月前，中介告诉我，有一所合适的房子可以入住，价格也相对低廉，除了因为太久没人居住，显得有些破旧以外没有任何缺点。”
“我的开销很大，所以我很快签署了合同。”
“可是入住一周后，我发现这所房子有点不对劲。”
“每到夜里十二点，灯光会诡异变暗，屋内几乎看不清人脸。”
“卫生间的水龙头也经常会莫名奇妙的打开。”
“电视机也会突然跳台，我甚至都没法看我最喜欢的荒野求生系列。”
“而昨天，这些问题更严重了。”
……
“杜维医生？你在听吗？”
“嗯？嗯！是的，我在听。”
杜维边在表格上书写下【疑似幻听，有人格分裂迹象等字样】边点头示意对方继续说下去。
艾莎有些紧张，停顿了片刻才重新开口道：“我觉得，我的房间里，可能有某些……某些东西存在。”
说到某些东西的时候，她的语气十分纠结，似乎是在害怕，又似乎是在抗拒着什么。
“杜维医生，你相信这个世界上有鬼吗？额……或者说恶灵？”
杜维停止了书写，目光平静的看着艾莎，反问道：“艾莎女士，你知道这个世界上为什么会有光吗？”
“额……为什么？”
“因为太阳主要由氢组成，氢占质量的70％以上。在太阳内部高温、高压的条件下，氢原子会发生“热核反应”从而辐射出大量的光和热。”
艾莎：？？？
……
“我不相信这个世界上有鬼，因为这不科学。”
“这太糟糕了，杜维医生，你并不知道我身上究竟发生了什么，你不能否定我的想法。”
“ok，那么我们换个说法，灯光会变暗可能是因为最近的天气很热，附近居民开空调所带来的电压不稳。”
“卫生间的水龙头莫名其妙被打开，可能是你忘记关了，毕竟你是一个程序员，加班到两三点以至于精神恍惚，这很正常。”
“至于电视机跳台的问题，你可以打售后维修电话解决，或者用我们东方人的办法，用力拍击电视机试一试，如果这样都没用的话，那么我建议你直接换一台。”
杜维将铅笔放下，双手一摊，对艾莎耸了耸肩。
而对方很显然不能接受这个结果，气愤的说道：“杜维医生，这不是我想要的答案，我知道我的遭遇很多人都无法相信，所以我才只告诉了你一个人，你要给我一个正常的解释！”
杜维看了她一眼，淡淡的说道：“如果你坚持的话，那么这个答案或许你更能接受一点。”
说着，他把纸张撕了下来，递了过去。
纸张上的表格里，写着如下内容：
姓名：艾莎·克里曼
年纪：26岁
性别：女
职业：程序员
病情：人格分裂带来的幻听以及不自控的幻觉
应对药物：利培酮、奥氮平、奎硫平
建议：加大剂量
……
很显然，这个结果艾莎也并不能接受。
她拿着纸张面容憔悴的低声说道：“我不应该找你的，你只是个心理医生，没有亲身经历，你根本不懂我究竟经历了什么，那所房子里，绝对有特殊东西的存在，或许我应该去一趟教堂。”
杜维认同的点了点头：“我也这么觉得，不过诊金还请付一下。”
艾莎走了。
而杜维在送走了她以后，天色已经昏暗了下来，按照之前的经验来看，不会再有任何客人的到来，便直接把心理咨询诊所的门关上，回到了楼上的房间里。
他所租下的这个房子是附近最为合适的，空间合理，
人流量也不小。
一楼被改造成了诊所，二楼则是休息的地方。
从书柜里抽出一本厚厚的问诊病历，杜维在最新的一页，填下艾莎的信息和症状。
也不知道是不是错觉，自从开了这家心理咨询诊所以后，前来咨询或者看病的人都有一些奇奇怪怪的地方。
每个人都觉得自己遇到了不干净的东西，UＵ看书 www.uukaｎshu.coｍ或是幽魂，或是恶灵，又或者是鬼。
对于西方人来说，这应该是同一种东西？
在填写完艾拉的症状，即将把病历合上之际，似乎是想到了什么，他又把纸张翻到了第一页。
……
1月12日，星期日，上午10:12。
姓名：米娅
年纪：25岁
……（性别职业略过）
病情：对娃娃的恐惧引发的被迫害妄想症，并带有自虐倾向——具体表现为自称家里发现了一个叫安娜贝尔的娃娃，无法丢弃，无法消灭，每夜都会受到精神和肉体的折磨，同时在家属的陪同下出示了下肢的手掌型淤青。
应对药物：未开具
建议：立刻住院
……
2月17日，星期五，下午13：23。
姓名：里根
年纪：12岁
病情：严重的人格分裂——具体表现为，觉得自己是一名叫霍迪的男人，在家长的讲述下，霍迪是小女孩在完成招灵游戏后出现的，臆想中的伙伴。
应对药物：利培酮
建议：家长多陪陪孩子，给留守儿童多点关爱。
……
2月28日，星期二，下午14:09。
姓名：比利
年纪：16岁
病情：小丑恐惧症——具体表现为，在自己的弟弟失踪以后，觉得是被一种形似小丑的怪物吃掉，长期沉浸在恐惧和不安之中。
应对药物：硝基安定
建议：直接报警
……
……
而最古老又最强烈的恐惧是未知。
只要你坦然接受自己的罪恶，穿越那黑色的深渊，等待你的将是永恒的神奇与荣耀。
——摘自：霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特
……
5月15日，星期五，下午18:08。
削尖的铅笔被一只修长的手握住，停留在纸张的表格上。
杜维抬起头看了看坐在对面，脸色苍白且憔悴的白人女子。
“艾莎女士，现在你可以继续说了。”
“好……好的，杜维医生。”
艾莎闭上眼睛，陷入了回忆之中：“你知道的，我的工作是编程，即使下班我也需要处理一些工作上的事情，所以我最近委托中介，希望能找到一所相对来说比较偏僻安静的房子。”
“半个月前，中介告诉我，有一所合适的房子可以入住，价格也相对低廉，除了因为太久没人居住，显得有些破旧以外没有任何缺点。”
“我的开销很大，所以我很快签署了合同。”
“可是入住一周后，我发现这所房子有点不对劲。”
“每到夜里十二点，灯光会诡异变暗，屋内几乎看不清人脸。”
“卫生间的水龙头也经常会莫名奇妙的打开。”
“电视机也会突然跳台，我甚至都没法看我最喜欢的荒野求生系列。”
“而昨天，这些问题更严重了。”
……
“杜维医生？你在听吗？”
“嗯？嗯！是的，我在听。”
杜维边在表格上书写下【疑似幻听，有人格分裂迹象等字样】边点头示意对方继续说下去。
艾莎有些紧张，停顿了片刻才重新开口道：“我觉得，我的房间里，可能有某些……某些东西存在。”
说到某些东西的时候，她的语气十分纠结，似乎是在害怕，又似乎是在抗拒着什么。
“杜维医生，你相信这个世界上有鬼吗？额……或者说恶灵？”
杜维停止了书写，目光平静的看着艾莎，反问道：“艾莎女士，你知道这个世界上为什么会有光吗？”
“额……为什么？”
“因为太阳主要由氢组成，氢占质量的70％以上。在太阳内部高温、高压的条件下，氢原子会发生“热核反应”从而辐射出大量的光和热。”
艾莎：？？？
……
“我不相信这个世界上有鬼，因为这不科学。”
“这太糟糕了，杜维医生，你并不知道我身上究竟发生了什么，你不能否定我的想法。”
“ok，那么我们换个说法，灯光会变暗可能是因为最近的天气很热，附近居民开空调所带来的电压不稳。”
“卫生间的水龙头莫名其妙被打开，可能是你忘记关了，毕竟你是一个程序员，加班到两三点以至于精神恍惚，这很正常。”
“至于电视机跳台的问题，你可以打售后维修电话解决，或者用我们东方人的办法，用力拍击电视机试一试，如果这样都没用的话，那么我建议你直接换一台。”
杜维将铅笔放下，双手一摊，对艾莎耸了耸肩。
而对方很显然不能接受这个结果，气愤的说道：“杜维医生，这不是我想要的答案，我知道我的遭遇很多人都无法相信，所以我才只告诉了你一个人，你要给我一个正常的解释！”
杜维看了她一眼，淡淡的说道：“如果你坚持的话，那么这个答案或许你更能接受一点。”
说着，他把纸张撕了下来，递了过去。
纸张上的表格里，写着如下内容：
姓名：艾莎·克里曼
年纪：26岁
性别：女
职业：程序员
病情：人格分裂带来的幻听以及不自控的幻觉
应对药物：利培酮、奥氮平、奎硫平
建议：加大剂量
……
很显然，这个结果艾莎也并不能接受。
她拿着纸张面容憔悴的低声说道：“我不应该找你的，你只是个心理医生，没有亲身经历，你根本不懂我究竟经历了什么，那所房子里，绝对有特殊东西的存在，或许我应该去一趟教堂。”
杜维认同的点了点头：“我也这么觉得，不过诊金还请付一下。”
艾莎走了。
而杜维在送走了她以后，天色已经昏暗了下来，按照之前的经验来看，不会再有任何客人的到来，便直接把心理咨询诊所的门关上，回到了楼上的房间里。
他所租下的这个房子是附近最为合适的，空间合理，
人流量也不小。
一楼被改造成了诊所，二楼则是休息的地方。
从书柜里抽出一本厚厚的问诊病历，杜维在最新的一页，填下艾莎的信息和症状。
也不知道是不是错觉，自从开了这家心理咨询诊所以后，前来咨询或者看病的人都有一些奇奇怪怪的地方。
每个人都觉得自己遇到了不干净的东西，UＵ看书 www.uukaｎshu.coｍ或是幽魂，或是恶灵，又或者是鬼。
对于西方人来说，这应该是同一种东西？
在填写完艾拉的症状，即将把病历合上之际，似乎是想到了什么，他又把纸张翻到了第一页。
……
1月12日，星期日，上午10:12。
姓名：米娅
年纪：25岁
……（性别职业略过）
病情：对娃娃的恐惧引发的被迫害妄想症，并带有自虐倾向——具体表现为自称家里发现了一个叫安娜贝尔的娃娃，无法丢弃，无法消灭，每夜都会受到精神和肉体的折磨，同时在家属的陪同下出示了下肢的手掌型淤青。
应对药物：未开具
建议：立刻住院
……
2月17日，星期五，下午13：23。
姓名：里根
年纪：12岁
病情：严重的人格分裂——具体表现为，觉得自己是一名叫霍迪的男人，在家长的讲述下，霍迪是小女孩在完成招灵游戏后出现的，臆想中的伙伴。
应对药物：利培酮
建议：家长多陪陪孩子，给留守儿童多点关爱。
……
2月28日，星期二，下午14:09。
姓名：比利
年纪：16岁
病情：小丑恐惧症——具体表现为，在自己的弟弟失踪以后，觉得是被一种形似小丑的怪物吃掉，长期沉浸在恐惧和不安之中。
应对药物：硝基安定
建议：直接报警
……
……
Last edited:
