Thông Báo Lớp đào tạo dịch giả tiểu thành chỉ trong 1 tuần
- Thread starter Tây Môn Phong
- Start date
good good bạn giúp mình với
langphong2793
Phàm Nhân
Trích: ngocvuong998@gmail.com cho mình xin dịch với..........truyện mình yêu thích"sống cùng biểu tỷ" chờ mãi chẳng thấy ra chương mới........mình muốn tự mình dịch luôn...............xin bạn cho mình một chân
cmt face bên dưới
truyện này chưa ra đã sốt
cmt face bên dưới
truyện này chưa ra đã sốt
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
Doi chút mình vaò máy tính gửi cho
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
hướng dẫn tìm text của ca hoangphu
Hắc hắc, chỉ lão đệ một chiêu này:
Lão đệ cứ vào baidu, search đầu truyện mà mình muốn tìm xong, trường hợp không hiện đúng chương truyện mà mình mong muốn, đệ cứ copy cái tựa của chương mới nhất hay chương bất kỳ mà mình nhìn thấy, xong đưa nó vào quick translator nhìn xem nó là chương mấy. Thường thì các truyện hiện giờ được post trên baidu đều có số chương ghi bằng chữ số, đệ sửa chữ số của chương truyện mình cần trên quick translator rồi copy cả cụm đó paste lên google sẽ ra ngay chương truyện mà mình muốn tìm. Đa số trường hợp google đều search được chương truyện đó đầu tiên là trang web baidu.
Ví dụ một phát cho dễ hiểu, đệ muốn tìm chương 311 nhưng trên baidu lại chỉ hiện 3 chương mới nhất là 318 đến 320. Đệ copy toàn bộ tiêu đề tên quyển và chương, đưa vào qt, xóa di phần tên của chương đó chỉ chừa lại số chương.
vídụ: "quyển 3 tử vận xưng tôn chương 318 abcxyz", đệ xóa 'abcxyz' đi rồi copy phần text tiếng trung còn lại là "quyển 3 tử vận xưng tôn chương 318" - chú ý copy text tiếng trung chứ không phải tiếng việt nhé. Xong, paste cái đoạn text tiếng trung này vào google, sửa số 318 lại thành 311 rồi enter search, google sẽ search ra ngay, kết quả đầu tiên là chương 311 trên baidu.
Tất cả các truyện đều có thể search bằng cách này, những chương mà baidu không có hoặc đã bị xoá trên baidu thì tìm trong những trang mà google search ra phía dưới, tìm trang nào là text chứ không phải ảnh thì copy về.
Lão đệ cứ vào baidu, search đầu truyện mà mình muốn tìm xong, trường hợp không hiện đúng chương truyện mà mình mong muốn, đệ cứ copy cái tựa của chương mới nhất hay chương bất kỳ mà mình nhìn thấy, xong đưa nó vào quick translator nhìn xem nó là chương mấy. Thường thì các truyện hiện giờ được post trên baidu đều có số chương ghi bằng chữ số, đệ sửa chữ số của chương truyện mình cần trên quick translator rồi copy cả cụm đó paste lên google sẽ ra ngay chương truyện mà mình muốn tìm. Đa số trường hợp google đều search được chương truyện đó đầu tiên là trang web baidu.
Ví dụ một phát cho dễ hiểu, đệ muốn tìm chương 311 nhưng trên baidu lại chỉ hiện 3 chương mới nhất là 318 đến 320. Đệ copy toàn bộ tiêu đề tên quyển và chương, đưa vào qt, xóa di phần tên của chương đó chỉ chừa lại số chương.
vídụ: "quyển 3 tử vận xưng tôn chương 318 abcxyz", đệ xóa 'abcxyz' đi rồi copy phần text tiếng trung còn lại là "quyển 3 tử vận xưng tôn chương 318" - chú ý copy text tiếng trung chứ không phải tiếng việt nhé. Xong, paste cái đoạn text tiếng trung này vào google, sửa số 318 lại thành 311 rồi enter search, google sẽ search ra ngay, kết quả đầu tiên là chương 311 trên baidu.
Tất cả các truyện đều có thể search bằng cách này, những chương mà baidu không có hoặc đã bị xoá trên baidu thì tìm trong những trang mà google search ra phía dưới, tìm trang nào là text chứ không phải ảnh thì copy về.
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
vậy có bạn nào nguyện ý chỉ dẫn giúp mình post bài luôn không...đang hào hứng
http://bachngocsach.com/forum/threads/7981/
vào đây xem thử có giúp ích gì k nha bạn mình phải làm lại cái hướng dẫn lại đã
shear bằng tiếng việt hả bạn..mình tìm rồi mà chả thấy đâu
tiểu toán bàn
Phàm Nhân
bằng tiếng trung bạn ah.bạn coppy tên truyện bằng tiếng trung tên quyển.sau đó bạn sửa lại tên quyển và chương bạn cần tìm bằng tiếng trung .dùng qt mà lấy tên quyển và chương bằng tiếng trung
- chú ý copy text tiếng trung chứ không phải tiếng việt nhé. Xong, paste cái đoạn text tiếng trung này vào google, sửa số tên chương enter search, google sẽ search ra ngay, kết quả đầu tiên là chương
Thông thường các diễn đàn có đăng bản convert của truyện nào thì cũng có bản tiếng Trung của truyện đó. Nhưng nếu họ không đăng hoặc bạn muốn tìm text truyện cho chắc thì làm như sau:
- Tìm tên truyện bằng tiếng Trung: Cho tên truyện vào Google và search xem có diễn đàn nào đăng tên truyện bằng tiếng trung không. Ví dụ truyện sống cùng biểu tỷ thì mình tìm được tên tiếng Trung của nó là "和表姐同居的日子".
- Tiếp tục tìm kiếm trên Google bằng cụm từ khóa là tên truyện cộng với hậu tố Txt, ví dụ: "和表姐同居的日子 Txt".
- Click vào một kết quả bên dưới, đợi cho load trang đó xong thì coppy link của trang đó. Vào Quicktranslate, click vào tab "Quick Web Browser", paste dòng link đã coppy vào ô "Address". Đợi trang được tải xong thì chuyển từ chế độ "Không dịch" sang "Vietpharse một nghĩa"