[ĐK Dịch] Ngã Dục Phong Thiên - Nhĩ Căn

[†Ares†]

Bữa giờ gom được bao nhiêu quà 20/10 cho lão phu nhân rồi thế thưa Rét ca???

Chưa cái nào mọi làm người đầu tiên đi

 

[hoangtruc]

Chưa cái nào mọi làm người đầu tiên đi

Ai cũng thế thì việc gì muội lại đi ngược dòng nhỉ?

Thôi đi ngược dòng khó lắm...chuyện khó thì....bỏ qua nha.

Gửi lời chúc của muội đến lão phu nhân, mong lão phu nhân luôn trẻ trung, khỏe mạnh, dai sức, luôn có thể đánh đập dạy dỗ con cái thoải mái mà ko phải cảm thấy lao lực nhé huynh.

 

[†Ares†]

Ai cũng thế thì việc gì muội lại đi ngược dòng nhỉ?

Thôi đi ngược dòng khó lắm...chuyện khó thì....bỏ qua nha.

Gửi lời chúc của muội đến lão phu nhân, mong lão phu nhân luôn trẻ trung, khỏe mạnh, dai sức, luôn có thể đánh đập dạy dỗ con cái thoải mái mà ko phải cảm thấy lao lực nhé huynh.

Vừa văn vẻ lại vừa có cảm giác đá đểu con trai bà, Trúc mọi văn hay chữ tốt thật . Xìe xìe

 

[hoangtruc]

Vừa văn vẻ lại vừa có cảm giác đá đểu con trai bà, Trúc mọi văn hay chữ tốt thật . Xìe xìe

 

[chickel]

 

[hoangtruc]

 

[chickel]

 

[nhatchimai0000]

 

[nhatchimai0000]

Spoiler: Dịch để làm gì

1. Dịch để làm gì?


a. Mem rằng: Ad ơi, dịch làm gì? Đọc convert đủ hiểu rồi.

Trả lời: Nếu bạn muốn đọc lại hoặc đọc dễ hơn thì phải dịch. Bạn dịch có quyền đưa cái tôi vào chương dịch trong chừng mực nào đó.

b. Mem rằng: Ad ơi, mục đích dịch để làm gì?

Trả lời: Để lưu lại một thời gian đã thích và hành động. Để luyện kiên nhẫn, cầu cái tình và hành động cụ thể.

c. Mem rằng:

Trả lời:

Spoiler: Dịch như thế nào?

2. Dịch như thế nào?


a. Mem rằng: Dịch như thế nào thì đạt?

Trả lời: Dịch sao cho giống như chúng ta thường nói, đọc, viết.

b. Mem rằng: Dịch mà không biết tiếng Trung là sao?

Trả lời: Chúng ta dịch qua Hán việt. Ủng hộ bạn lựa chọn các truyện dễ hiểu để dịch.

c. Mem rằng: Em muốn Dịch, phải bắt đầu từ đâu?

Trả lời: Mời bạn tìm hiểu trong nàyhttps://bachngocsach.com/forum/forums/146/. Tham gia lớp hướng dẫn dịchhttps://bachngocsach.com/forum/threads/14338/page-10

d. Mem rằng: Dịch đủ để hiểu có được không?

Trả lời: Bạn nên dịch mượt nhất trong khả năng. Đừng quan niệm dịch cho đủ để hiểu. Vì bản dịch này của bạn là lịch sử cá nhân, là thành quả khổ luyện.

e. Mem rằng: Ad ơi, làm thế nào để nâng chất lượng dịch?

Trả lời: Bạn hãy đọc nhiều các truyện đã dịch, các truyện đã xuất bản. Tại hạ thường đọc các truyện dành cho trẻ em. Vì nó hình ảnh và câu từ trong sáng nhất.

Spoiler: Phát triển nhóm dịch ra sao

3. Phát triển nhóm ra sao?


a. Mem rằng: Tôi muốn xây dựng nhóm dịch thì phải làm sao?

Trả lời: Bạn hãy dịch và kêu gọi các thành viên tham gia trong mục Thảo luận

b. Trưởng nhóm rằng: Ad ơi, mình muốn phát triển nhóm dịch thì làm thế nào?

Trả lời: Bạn đã có sức hấp dẫn, có sự kiên nhẫn. Bạn đủ điều kiện xây dựng nhóm dịch. Hãy tham gia nhiều hơn mảng thảo luận và mời các thành viên dịch thử. Nếu bận bạn nãy @tên thành viên mà bạn muốn nhận được hỗ trợ. Như tại hạ hoặc bất kỳ thành viên BQT nào mà bạn thấy phù hợp

c. Mem rằng: Ad ơi, nhóm muốn có logo riêng, cần làm thế nào?

Trả lời: Mời nhóm hoạt động tối thiểu 2 tháng với ít nhất 200 chương dịch và 3 thành viên (Thành viên của nhóm ít nhất dịch 20 chương).

Spoiler: Góp ý thành viên

4. Làm thế nào góp ý cho thành viên?


a. Mem rằng: Ad ơi, bạn này dịch kém quá

Trả lời: Hay dở ở nhận định của người Dịch. Bạn yêu thích tựa truyện, mời bạn tham gia nhóm. Nhận định sẽ tốt hơn theo hoạt động và tuổi tác.

b. Mem rằng: Nhóm dịch này khó tính quá, tôi muốn dịch cùng thì phải làm sao?

Trả lời: Đúng là nhóm dịch có sẵn khá khó tính, điều kiện để tham gia nhóm khá khắt khe về chất lượng dịch. Bạn hãy nhận chương, nhóm sẽ giúp bạn hòa nhập. Hoặc hãy @tên thành viênmà bạn muốn nhận được hỗ trợ.

Spoiler: Các câu hỏi khác

5. Các câu hỏi khác


a. Mem rằng: Tôi muốn dịch truyện nối tiếp. Liệu có được không?

Trả lời: Hoàn toàn được. Ủng hộ bạn đã đọc truyện và có hành động

b. Mem rằng: Tựa truyện này đã bị ngừng, tôi dịch tiếp được không?

Trả lời: Hoàn toàn được. Bạn hãy gửi một tin nhắn cho bạn dịch chương trước để thông báo.

Mem hỏi: Dịch có vi phạm bản quyền, có cần hỏi ý kiến tác giả không?

Trả lời: Bản dịch của chúng ta không nhằm mục đích thương mại họa nên không thể xem là vi phạm bản quyền.

Vừa làm được cái này.
Mọi người bổ sung thêm mấy trường hợp đi.

 

[hoangtruc]

Thấy vui, thích thì dịch thôi, em ko có nhiều suy nghĩ vậy đâu.
Vậy là bọn e có dư chuẩn lập logo rồi.

Spoiler: Dịch để làm gì

1. Dịch để làm gì?


a. Mem rằng: Ad ơi, dịch làm gì? Đọc convert đủ hiểu rồi.

Trả lời: Nếu bạn muốn đọc lại hoặc đọc dễ hơn thì phải dịch. Bạn dịch có quyền đưa cái tôi vào chương dịch trong chừng mực nào đó.

b. Mem rằng: Ad ơi, mục đích dịch để làm gì?

Trả lời: Để lưu lại một thời gian đã thích và hành động. Để luyện kiên nhẫn, cầu cái tình và hành động cụ thể.

c. Mem rằng:

Trả lời:

Spoiler: Dịch như thế nào?

2. Dịch như thế nào?


a. Mem rằng: Dịch như thế nào thì đạt?

Trả lời: Dịch sao cho giống như chúng ta thường nói, đọc, viết.

b. Mem rằng: Dịch mà không biết tiếng Trung là sao?

Trả lời: Chúng ta dịch qua Hán việt. Ủng hộ bạn lựa chọn các truyện dễ hiểu để dịch.

c. Mem rằng: Em muốn Dịch, phải bắt đầu từ đâu?

Trả lời: Mời bạn tìm hiểu trong nàyhttps://bachngocsach.com/forum/forums/146/. Tham gia lớp hướng dẫn dịchhttps://bachngocsach.com/forum/threads/14338/page-10

d. Mem rằng: Dịch đủ để hiểu có được không?

Trả lời: Bạn nên dịch mượt nhất trong khả năng. Đừng quan niệm dịch cho đủ để hiểu. Vì bản dịch này của bạn là lịch sử cá nhân, là thành quả khổ luyện.

e. Mem rằng: Ad ơi, làm thế nào để nâng chất lượng dịch?

Trả lời: Bạn hãy đọc nhiều các truyện đã dịch, các truyện đã xuất bản. Tại hạ thường đọc các truyện dành cho trẻ em. Vì nó hình ảnh và câu từ trong sáng nhất.

Spoiler: Phát triển nhóm dịch ra sao

3. Phát triển nhóm ra sao?


a. Mem rằng: Tôi muốn xây dựng nhóm dịch thì phải làm sao?

Trả lời: Bạn hãy dịch và kêu gọi các thành viên tham gia trong mục Thảo luận

b. Trưởng nhóm rằng: Ad ơi, mình muốn phát triển nhóm dịch thì làm thế nào?

Trả lời: Bạn đã có sức hấp dẫn, có sự kiên nhẫn. Bạn đủ điều kiện xây dựng nhóm dịch. Hãy tham gia nhiều hơn mảng thảo luận và mời các thành viên dịch thử. Nếu bận bạn nãy @tên thành viên mà bạn muốn nhận được hỗ trợ. Như tại hạ hoặc bất kỳ thành viên BQT nào mà bạn thấy phù hợp

c. Mem rằng: Ad ơi, nhóm muốn có logo riêng, cần làm thế nào?

Trả lời: Mời nhóm hoạt động tối thiểu 2 tháng với ít nhất 200 chương dịch và 3 thành viên (Thành viên của nhóm ít nhất dịch 20 chương).

Spoiler: Góp ý thành viên

4. Làm thế nào góp ý cho thành viên?


a. Mem rằng: Ad ơi, bạn này dịch kém quá

Trả lời: Hay dở ở nhận định của người Dịch. Bạn yêu thích tựa truyện, mời bạn tham gia nhóm. Nhận định sẽ tốt hơn theo hoạt động và tuổi tác.

b. Mem rằng: Nhóm dịch này khó tính quá, tôi muốn dịch cùng thì phải làm sao?

Trả lời: Đúng là nhóm dịch có sẵn khá khó tính, điều kiện để tham gia nhóm khá khắt khe về chất lượng dịch. Bạn hãy nhận chương, nhóm sẽ giúp bạn hòa nhập. Hoặc hãy @tên thành viênmà bạn muốn nhận được hỗ trợ.

Spoiler: Các câu hỏi khác

5. Các câu hỏi khác


a. Mem rằng: Tôi muốn dịch truyện nối tiếp. Liệu có được không?

Trả lời: Hoàn toàn được. Ủng hộ bạn đã đọc truyện và có hành động

b. Mem rằng: Tựa truyện này đã bị ngừng, tôi dịch tiếp được không?

Trả lời: Hoàn toàn được. Bạn hãy gửi một tin nhắn cho bạn dịch chương trước để thông báo.

Mem hỏi: Dịch có vi phạm bản quyền, có cần hỏi ý kiến tác giả không?
Trả lời: Bản dịch của chúng ta không nhằm mục đích thương mại họa nên không thể xem là vi phạm bản quyền.

Vừa làm được cái này.
Mọi người bổ sung thêm mấy trường hợp đi.