Diêm Xuyên
Phàm Nhân
Dịch Vĩnh Dạ Quân Vương đi mi.
Khóa 1/2016
- Thread starter VôHưKhông
- Start date
Sao ca hổng dịch>>>>Dịch Vĩnh Dạ Quân Vương đi mi.
Tau không tin tưởng vô gu truyện của mi lắmDịch Vĩnh Dạ Quân Vương đi mi.
Oscilloscope
Phàm Nhân
Sau khi Nhân Diện Cự Lang nghe được âm thanh này cư nhiên không lùi về sau nửa bước. Mà nó ngửa mặt lên trời hú một tiếng, tiếp theo dưới chân giẫm mạnh nghênh đón Ngụy Ngưu Đầu tiến qua. Một người hình, một hình sói, kích thước cơ thể của hai quái vật đều khổng lồ như nhau. Hơn mười giây sau bọn nó bỗng nhiên va chạm vào nhau, rầm tiếng nổ khó chịu vang lên, một vòng thịt mắt có thể thấy được sóng xung kích dập dờn lan tỏa bốn phía, ở nơi trung tâm hai chúng nó đâm lẫn nhau, vô số quái vật phổ thông trục tiếp bị húc tan biến đi. Mà hai hình thể to lớn của chúng lăn lộn, quấn quít một chỗ, trên đường đi hợp lại giết về bốn phía.
Diêm Xuyên
Phàm Nhân
Ca dịch thì bảo nó dịch là gì nữa m.
Truyện ni hay mi thề luônTau không tin tưởng vô gu truyện của mi lắm
, của Yên Vũ Giang Nam. Cả forum mà không có ai dịch Kỳ Huyễn cả. 
Rành chọn thời điểm tau bận nhiều công mà nhủ dịch.Ca dịch thì bảo nó dịch là gì nữa m.
Truyện ni hay mi thề luôn
Dịch y cho đỡ rảnh.
Diêm Xuyên
Phàm Nhân
Bận thì cứ từ từ, khi mô dịch nỏ được, dịch thì thỉnh thoảng tau làm chương cho vui.
Bùng chương chi vương như Mị đây cũng e sợ lời hứa của các hạ
Diêm Xuyên
Phàm Nhân
haha .Bùng chương chi vương như Mị đây cũng e sợ lời hứa của các hạ
@VôHưKhông
Xin lỗi lão ca đệ nộp bài sát giờ nhé.
Trong cái câu: nhất nhân hình, nhất lang hình, lưỡng chích thể hình đồng dạng cự đại đích quỷ quái tại thập sổ miểu hậu mãnh đích chàng kích tại liễu nhất khởi đệ biết từ quỷ quái là danh từ chứ không phải là tính từ mà không biết dịch thế nào cho ổn, quái vật hay ác quỷ thì không ổn lắm mà để nguyên cũng không xong, thôi thì tạm dịch là quỷ vật vậy Bản dịch diễn đạt hơi lủng củng do đệ không chắc về nghĩa lắm nên không dám tùy tiện lược từ hay thêm từ 
Xin lỗi lão ca đệ nộp bài sát giờ nhé.
Trong cái câu: nhất nhân hình, nhất lang hình, lưỡng chích thể hình đồng dạng cự đại đích quỷ quái tại thập sổ miểu hậu mãnh đích chàng kích tại liễu nhất khởi đệ biết từ quỷ quái là danh từ chứ không phải là tính từ mà không biết dịch thế nào cho ổn, quái vật hay ác quỷ thì không ổn lắm mà để nguyên cũng không xong, thôi thì tạm dịch là quỷ vật vậy
Bản dịch diễn đạt hơi lủng củng do đệ không chắc về nghĩa lắm nên không dám tùy tiện lược từ hay thêm từ Sau khi nghe thấy âm thanh đó, Cự lang mặt người không hề lùi về phía sau nửa bước mà ngửa mặt lên trời hú lên, sau đó nó đạp chân một cái, lao về phía Ngụy Ngưu Đầu đang nghênh đón. Mười giây sau, thân thể khổng lồ hình người và hình sói của hai con quỷ vật va chạm vào nhau cực mạnh làm phát ra một tiếng ‘thịch’ trầm đục, những sóng chấn động mắt thường cũng có thể nhìn thấy liền lan tỏa ra tứ phía. Ngay tại điểm va chạm có vô số những quỷ vật bình thường tiêu tan do bị trực tiếp đụng vào, mà hai thân hình cực lớn kia vẫn quấn chặt lấy nhau, vừa chiến đấu vừa lăn lộn đi khắp chốn.