Luận Truyện Lục Tiên - Tiêu Đỉnh - Lầu 3: Tông chủ tranh đấu

[Huanvd]

đạo hữu đọc dịch thấy không phê ở chỗ nào, có thể cho ví dụ được không
liệu đạo hữu có thể đóng góp để sửa bản dịch cho phê hơn đọc convert không

Như bạn bên dưới đã nói. Ko phải mình nói các bạn dịch ko hay mà là do biết trc nội dung nên đọc dịch lại nó ko cuốn hút nữa.
Đọc cv bị nhìu hạn chế như khó hiểu, câu chữ đảo lộn nhưng đọc mãi rùi cũng quen và ko kiềm chế đc tới lúc có dịch
Trước ko đọc cv, nhưng vào topic thảo luận mấy bác cv cứ bàn luận trc nên em cũng phải chuyển sang đọc cv, ko chờ đc dịch

 

[Tiền Bình Ngư Ông]

Như bạn bên dưới đã nói. Ko phải mình nói các bạn dịch ko hay mà là do biết trc nội dung nên đọc dịch lại nó ko cuốn hút nữa.
Đọc cv bị nhìu hạn chế như khó hiểu, câu chữ đảo lộn nhưng đọc mãi rùi cũng quen và ko kiềm chế đc tới lúc có dịch
Trước ko đọc cv, nhưng vào topic thảo luận mấy bác cv cứ bàn luận trc nên em cũng phải chuyển sang đọc cv, ko chờ đc dịch

Đấy là do đọc trước mới thấy ko hay, chứ chưa đọc là thấy khác hẳn rồi, giống như bạn đang một phim mà biết trước cái kết vậy, biết trước nó sẽ chết thì bạn cũng không quan tâm nó chết như thế nào,

 

[reg14]

mình đôi lúc vẫn đọc chap dịch và thi thoảng vẫn thấy phừng phực như đọc convert, liệu có phải do quá nhạy cảm không

 

[Tiền Bình Ngư Ông]

mình đôi lúc vẫn đọc chap dịch và thi thoảng vẫn thấy phừng phực như đọc convert, liệu có phải do quá nhạy cảm không

phảng phất thôi, toàn newmen dịch mà :. mấy lão khọm già kia mắc bệnh lười hết rồi lâu lâu mới nhảy vô chọc 1 2 Chương

 

[kethattinhthu7]

Các lão lười thì ta siêng vậy. Qua một lô chương Tiêu Đỉnh dẫn độc giả theo dõi:

- Giải quyết ân oán của phu tử Thẩm Thạch với Huyền Âm lão quái mở ra từ quyển 1.

=> Theo ta đánh giá là diễn biến truyện không đúng với ý tưởng ban đầu của Tiêu Đỉnh. Lẽ ra mâu thuẫn này phải được giải quyết một cách quýêt liệt, gay cấn hơn, đặc biệt phải do 2 cha con Thẩm Thạch xử lý, đằng này lại để người ngoài, lại còn giết kẻ thù do trùng hợp...

- Tạo ra tiền đề mối quan hệ giữa Thẩm Thạch với Tiểu Ảnh hơi gượng gạo, thậm chí khiến độc giả có ác cảm với Tiểu Ảnh.

- Khiến Ngọc Lâm mang ơn Thẩm Thạch, từ đó lại thêm một sợi tơ tình vào mớ bòng bong "tảng đá" đang vướng. Mấy chương gần đây cho thấy lão Tiêu sẽ cho Thẩm Thạch đứng "cửa giữa" nhân - yêu tộc, buộc hắn phải lựa chọn như hồi cuối quyển 1 (lão Hầu, Thạch Trư bị giết).

Tóm lại, vẫn theo truyện nhưng lão Tiêu ngày càng ít tạo biến cố bất ngờ, tạo cảm giác khiếm đoicj giat nhận thấy những "nhân" được tạo ra chỉ nhằm mục đích phục vụ cho "quả".

Tag: @hoangphu, @quantl, @Joker., @Đình Phong, @bé mỡ, @walkinginthesun...

 

[Joker.]

Các lão lười thì ta siêng vậy. Qua một lô chương Tiêu Đỉnh dẫn độc giả theo dõi:

- Giải quyết ân oán của phu tử Thẩm Thạch với Huyền Âm lão quái mở ra từ quyển 1.

=> Theo ta đánh giá là diễn biến truyện không đúng với ý tưởng ban đầu của Tiêu Đỉnh. Lẽ ra mâu thuẫn này phải được giải quyết một cách quýêt liệt, gay cấn hơn, đặc biệt phải do 2 cha con Thẩm Thạch xử lý, đằng này lại để người ngoài, lại còn giết kẻ thù do trùng hợp...

- Tạo ra tiền đề mối quan hệ giữa Thẩm Thạch với Tiểu Ảnh hơi gượng gạo, thậm chí khiến độc giả có ác cảm với Tiểu Ảnh.

- Khiến Ngọc Lâm mang ơn Thẩm Thạch, từ đó lại thêm một sợi tơ tình vào mớ bòng bong "tảng đá" đang vướng. Mấy chương gần đây cho thấy lão Tiêu sẽ cho Thẩm Thạch đứng "cửa giữa" nhân - yêu tộc, buộc hắn phải lựa chọn như hồi cuối quyển 1 (lão Hầu, Thạch Trư bị giết).

Tóm lại, vẫn theo truyện nhưng lão Tiêu ngày càng ít tạo biến cố bất ngờ, tạo cảm giác khiếm đoicj giat nhận thấy những "nhân" được tạo ra chỉ nhằm mục đích phục vụ cho "quả".

Tag: @hoangphu, @quantl, @Joker., @Đình Phong, @bé mỡ, @walkinginthesun...

quyển 3 càng về sau càng đuối, đệ cũng chẳng hiểu dụng ý hiện giờ của lão Tiêu là gì nữa. Nhân vật nữ thì đã quá chật chội, vậy mà lão còn tham xây dựng thêm con bé loli tuyết ảnh, đọc đến 30 chương mệt hết cả đầu. Ân oán giữa Lý Lão Tổ và cha con TT thì giải quyết 1 cách không thể nào lãng xẹt hơn @@

 

[avast1]

chén cái gì nó là con rắn thôi,nói vài câu xã giao vừa ko mất gì lại đc lòng người tội gì k nói.Mà nvc của lão tiêu có phải là động vật ăn tạp gặp gì cũng xơi đâu,nếu thế thì một loạt các nữ khác như hạ tiểu mai,nam cung oánh,từ nhạn chi,cam văn tinh,...đã rơi vào tay thạch hết rồi.
klq,cgai cũng đọc truyện này hả?lục tiên có phải ngôn tình đâu?

có "ngôn tình " bôi chữ nhiều lắm

 

[Đình Phong]

Khiến Ngọc Lâm mang ơn Thẩm Thạch

ngọc lâm râm xà ấy hả ca, thêm nữ chi hoài z trời, nhưng nvật này cũng thú vị. Ôi lan man

 

[Tam Vĩ Yêu Hồ]

Các lão lười thì ta siêng vậy. Qua một lô chương Tiêu Đỉnh dẫn độc giả theo dõi:

- Giải quyết ân oán của phu tử Thẩm Thạch với Huyền Âm lão quái mở ra từ quyển 1.

=> Theo ta đánh giá là diễn biến truyện không đúng với ý tưởng ban đầu của Tiêu Đỉnh. Lẽ ra mâu thuẫn này phải được giải quyết một cách quýêt liệt, gay cấn hơn, đặc biệt phải do 2 cha con Thẩm Thạch xử lý, đằng này lại để người ngoài, lại còn giết kẻ thù do trùng hợp...

- Tạo ra tiền đề mối quan hệ giữa Thẩm Thạch với Tiểu Ảnh hơi gượng gạo, thậm chí khiến độc giả có ác cảm với Tiểu Ảnh.

- Khiến Ngọc Lâm mang ơn Thẩm Thạch, từ đó lại thêm một sợi tơ tình vào mớ bòng bong "tảng đá" đang vướng. Mấy chương gần đây cho thấy lão Tiêu sẽ cho Thẩm Thạch đứng "cửa giữa" nhân - yêu tộc, buộc hắn phải lựa chọn như hồi cuối quyển 1 (lão Hầu, Thạch Trư bị giết).

Tóm lại, vẫn theo truyện nhưng lão Tiêu ngày càng ít tạo biến cố bất ngờ, tạo cảm giác khiếm đoicj giat nhận thấy những "nhân" được tạo ra chỉ nhằm mục đích phục vụ cho "quả".

Tag: @hoangphu, @quantl, @Joker., @Đình Phong, @bé mỡ, @walkinginthesun...

lão Tiêu cố tình cho TT vào yêu giới để đào tạo chân Tâm mục đích đơn giản thôi, lão muốn nói yêu với người như nhau, ác như nhau đôi khi con người còn tàn nhẫn độc ác hơn cả yêu quái.

- Yêu bản chất độc ác tàn nhẫn cơ bản là thế, nó có đánh giết, ăn thịt . . . nó là một điều tất nhiên; Nhưng con người có khi còn độc ác tàn nhẫn hơn cả yêu;

- kết luận: Yêu có yêu tốt yêu xấu, người có thì có rất nhiều loại nhưng tất cả chỉ nói lên điều: bản chất tiềm ẩn, tham lam ngụy biện trừ mian. . .


Dạo này đọc lục tiên có cảm giác sao sao ý

 

[thanh54321]

lão Tiêu cố tình cho TT vào yêu giới để đào tạo chân Tâm mục đích đơn giản thôi, lão muốn nói yêu với người như nhau, ác như nhau đôi khi con người còn tàn nhẫn độc ác hơn cả yêu quái.

- Yêu bản chất độc ác tàn nhẫn cơ bản là thế, nó có đánh giết, ăn thịt . . . nó là một điều tất nhiên; Nhưng con người có khi còn độc ác tàn nhẫn hơn cả yêu;

- kết luận: Yêu có yêu tốt yêu xấu, người có thì có rất nhiều loại nhưng tất cả chỉ nói lên điều: bản chất tiềm ẩn, tham lam ngụy biện trừ mian. . .


Dạo này đọc lục tiên có cảm giác sao sao ý

lão tiêu đang bí ý tưởng nên tình tiết ra chậm và câu chữ,cũng dễ hiểu vì đây là tình trạng chung của những truyện trên ngàn chap,trước đọc phàm nhân cũng khoảng 7,800 chương là ta bắt đầu thấy nhạt vì vn cứ lập đi lập lại tình tiết nên đành phải drop,dù sao truyện lão tiêu vẫn có cái đáng chờ đợi hơn truyện lão vong ở chỗ truyện lão tiêu rất khó đoán,mọi thứ có vẻ như đang nhàn nhạt,lờ đờ nhưng bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra biến cố thương tâm,còn truyện lão vong thì hầu như truyện nào cũng happy ending,nvc và đám nữ phụ của nó toàn bất tử,gặp biến cố thì chỉ là loại có kinh mà không nguy,kiểu gì cũng lành lặn ngay đến sợi lông cũng chả mất.