[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ

Status
Not open for further replies.

Vivian Nhinhi

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Đệ Nhất Converter Tháng 6
Bạn dịch chuẩn rồi, không sai chính tả, rất là mượt như con thường thượt.
Nửa sau chương 103, Đoạn 1, câu 3 câu này có vẻ hơi khó hiểu.
Tuy rằng họ Thạch có khả năng phục hoàn toàn phù trận nhưng đến cấp bậc này, sai sót là không thể chấp nhận được.
Mình nghĩ là khắc hoàn toàn hày là phục chế hoàn toàn, không biết hiểu vậy đúng không.
Mặc dù hắn có năng lực phục chế phù trận hoàn mỹ, nhưng giữa trong phù trận lại có một chút sai khác rất khó phát hiện, làm cho toàn độ phù trận đã điệp gia phát ra chấn động của pháp lực, làm xuất hiện một tia hỗn loạn nhỏ đến mức khó thấy.
Câu này là như vậy.
Túm lại thằng main có khả năng vẽ phù trận hoàn hảo, nhưng cứ điệp gia mà có tí sai khác nhỏ xíu nào thì cả phù trận sẽ bị ảnh hướng, pháp lực sẽ có chấn động nhỏ, càng điệp gia thì càng hỗn loạn.
Đại loại là vậy
 

Huyga757

Phàm Nhân
Ngọc
-350,00
Tu vi
0,00
Mặc dù hắn có năng lực phục chế phù trận hoàn mỹ, nhưng giữa trong phù trận lại có một chút sai khác rất khó phát hiện, làm cho toàn độ phù trận đã điệp gia phát ra chấn động của pháp lực, làm xuất hiện một tia hỗn loạn nhỏ đến mức khó thấy.
Câu này là như vậy.
Túm lại thằng main có khả năng vẽ phù trận hoàn hảo, nhưng cứ điệp gia mà có tí sai khác nhỏ xíu nào thì cả phù trận sẽ bị ảnh hướng, pháp lực sẽ có chấn động nhỏ, càng điệp gia thì càng hỗn loạn.
Đại loại là vậy
Cảm ơn bạn.
Nửa đầu, Câu cuối cùng, sai kìa.
Rất nhanh chóng, hắn đã cảm ứng đưượctrên mặt đao của thanh loan đao trước người này có một loại pháp lực Hỏa thuộc tính cực kì kín đáo đang chấn động.
 

Venus

Phàm Nhân
Ngọc
625,17
Tu vi
0,00
Sau khi liên tiếp phá hỏng năm thanh loan đao, họ Thạch rốt cuộc chế tạo thành công một thanh loan đao biến dị có khắc chồng lên mười tầng ‘Nguyệt Quang Hải Đảm”.

@nila32 @Vivian Nhinhi hình như mình xếp nhầm vị trí của cụm từ Nguyệt Quang Hải Đảm rồi thì phẩy. Đây là tên của loan đao chứ k phải tên phù trận TM khắc, phù trận hắn khắc lên loan đao Nguyệt Quang Hải Đảm là Liệt Viêm :lanlan:
 

Vivian Nhinhi

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Đệ Nhất Converter Tháng 6
@nila32 @Vivian Nhinhi hình như mình xếp nhầm vị trí của cụm từ Nguyệt Quang Hải Đảm rồi thì phẩy. Đây là tên của loan đao chứ k phải tên phù trận TM khắc, phù trận hắn khắc lên loan đao Nguyệt Quang Hải Đảm là Liệt Viêm :lanlan:
Ờ. Thề là ta chỉ đọc chính tả thôi. :dead:
Để đến cty rồi sửa vậy.
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top