[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ

[tiểu miêu tử]

đệ dịch chương này chưa???
Sao không đưa nốt HV đi.
Mà ai convert mà tệ thế. Bao nhiêu người cv đều để TT với HV mà

Lão Cửu Vũ không để HV với tiếng Trung

Đệ đang ở công ty nên không có QT, chỉ có thể bổ sung cái bản tiếng Trung thôi,
Vivian-san và Yukuhana-san chịu khó tự đưa vào QT nhé

 

[Vivian Nhinhi]

Lão Cửu Vũ không để HV với tiếng Trung

Đệ đang ở công ty nên không có QT, chỉ có thể bổ sung cái bản tiếng Trung thôi,
Vivian-san và Yukuhana-san chịu khó tự đưa vào QT nhé

Đứa nào ở cty mà có QT chứ.
Vậy để ta dịch chương 99 nhé.

 

[Venus]

) trưa rảnh nằm ôm đt thì dịch thôi có HV còn mày mò đc chứ TT ko thì mị chịu

 

[Vivian Nhinhi]

) trưa rảnh nằm ôm đt thì dịch thôi có HV còn mày mò đc chứ TT ko thì mị chịu

Thế tình yêu dịch chương 98 chửa>>>

 

[Venus]

Muội post đây. Nằm dịch 1 lúc tý thì ngủ xừ mất :">

 

[Venus]

Tên chương là Gia tăng phù trận đc ko tỷ ?

 

[Vivian Nhinhi]

Tên chương là Gia tăng phù trận đc ko tỷ ?

Cứ để điệp gia phù trận rồi chú thích hoặc là Phù trận chồng chất phù trận.
Cái gia tăng nó chỉ nói lên nghĩa tăng lên, chứ không nêu bật được nghĩa chồng lên nhau của chữ "Điệp"

 

[Venus]

98 là (1)
99 là (2)
http://bachngocsach.com/reader/huyen-gioi-chi-mon/fzmq

 

[Vivian Nhinhi]

Đã sửa cmt luôn rồi nhé!!!

98 là (1)
99 là (2)
http://bachngocsach.com/reader/huyen-gioi-chi-mon/fzmq

Cứ để điệp gia phù trận rồi chú thích hoặc là Phù trận chồng chất phù trận.
Cái gia tăng nó chỉ nói lên nghĩa tăng lên, chứ không nêu bật được nghĩa chồng lên nhau của chữ "Điệp"

 

[Venus]

Chíp để muội sửa lại. Mới xem c98 thì tưởng khắc phù trận lên đao thôi. Sang 99 mới thấy là trận chồng lên trận