[ĐK Dịch] Huyền Giới Chi Môn - Vong Ngữ

Status
Not open for further replies.

thanh54321

Phàm Nhân
Ngọc
-1.386,88
Tu vi
0,00

UPDATE ĐĂNG KÍ DỊCH HGCM T7 06/08/2016


______________________
353, 354: @huycoiqc (DONE)
355: @thanh54321 (DONE)
356: @thanh54321
357: @laka1047 (DONE)
358: @Lạc Thu (DONE)
359: @Lưu Kim Bưu (DONE)
360: @Yukihana116490 (DONE)
361: @Yukihana116490 (DONE)
362: @Yukihana116490
363: @idunk1 (DONE)
364: @Lạc Thu
365: @bonze
366: @todryan (DONE)
367: @bonze (DONE)
______________________________________________________
368 (DONE), 369(DONE),370,371,372: @idunk1
373 (DONE), 374,375: @huycoiqc
376 @Thiết Huyết
377,378: @Lưu Kim Bưu

390: @Lê Hữu Công (DONE)



@thanh54321 @Lạc Thu @Yukihana116490 @bonze mọi người đừng quên nộp chương vào ngày mai nhé
Đừng quên chuẩn bị sẵn tiền công nhé :026:
 

Venus

Phàm Nhân
Ngọc
625,17
Tu vi
0,00
@idunk1
xanh: sửa
đỏ: lỗi
hồng bầm: góp ý

Thông thường một bài biên nát bét là một bài biên rất nhiều màu xanh. Chương này so với chương trước thì tiến bộ rất nhiều :D

1/ Dấu câu: thi thoảng đạo hữu vẫn quên chấm cuối câu hội thoại.

2/ Đôi khi chưa xác định được danh từ chủ trong câu. Ví dụ: Thạch Mục sắc mặt biến đổi, Thạch Mục ánh mắt lóe lên.....trong đó, sắc mặt và ánh mắt mới là danh từ chủ trong câu (là đối tượng chính của động từ trong câu đó) nên phải đổi hết thành: Sắc mặt (của) Thạch Mục biến đổi, Ánh mắt (của) Thạch Mục lóe lên.

3/ thành Thương Húc, Đại lục Tây Hạ, Linh Khí, Linh Thạch, Pháp Khí, Phù lục ....đây là những từ cần viết hoa vì là tên địa danh,tên riêng và tất nhiên cũng đảo từ cho hợp lý. Ví dụ Đại lục Tây Hạ, chứ ko phải Tây Hạ Đại lục :colen:

Mời đạo hữu tiếp tục chiến đấu, ta dự là chương sau khỏi biên rồi :cuoikha:

Giá tiền này vừa được người trong phòng bao-thiếu ý hô ra liền khiến toàn bộ hội trường đấu giá trở nên xôn xao.

Sáu bảy vạn linh thạch đã là giá cực kìa kỳ cao đối với mười lá phù lục cao giai rồi. Mười vạn thì không chỉ là giá cao nữa mà phải là giá trên trời.

Phù lục cao giai tuy rất khó gặp để mua được nhưng cũng chỉ là loại vật phẩm tiêu hao. Tây Hạ đại lục dù tài nguyên rất phong phú nhưng mười vạn linh thạch cũng không phải là một con số nhỏ. Giá cả này đủ để mua được một kiện linh khí phẩm chất tốt để sử dụng. => Dù tài nguyên của Đại lục Tây Hạ rất phong phú nhưng....

Quả nhiên sau khi giá tiền này được báo ra, xung quanh đều im lặng không có-bỏ lên tiếng mà kẻ trên ghế kia cũng trở nên trầm mặc. => mà kẻ trong phòng bao kia cũng trở nên trầm mặc. [Thông thường, trong hội đấu giá có 2 hạng ghế. Một hạng phổ thông ở dưới quảng trường, một hàng là khách quý ở phòng bao trên lầu hoặc hai bên. trong HV bao sương dịch ra là phòng bao :D]

Cổ Lực nội tâm hưng phấn dị thường. Kiện vật phẩm đấu giá đầu tiên được mua với giá tiền này ắt hẳn sẽ là một khởi đầu tốt đẹp. => Nội tâm Cổ Lực hưng phấn dị thường...

"Vật phẩm đấu giá tiếp theo là một kiện bảo vật linh khí Linh Khí hạ phẩm tên Ngân Hồ Hàn Thương!" Cổ Lực vung tay lên, lập tức có mấy người liền khiêng lên một kiện bảo vật dài được một tấm vải đỏ phủ lên.

Cổ Lực kéo tấm vải phủ ra, một trường thương màu bạc dài xuất hiện. Trên thân thương, từng đạo ánh sáng màu bạc-thiếu ý đang di chuyển lấp loáng cực kì linh động.

Đầu thương giống như thân rắn đang uốn lượn. Một điểm sáng màu hồng ánh lên trên mũi thương trông giống như mắt rắn đang tỏa ra sát khí mạnh mẽ.

Cán thương dài trông như một con mãng xà phát sáng-sai ý đang nằm ngang chuẩn bị tấn công đả thương người khác. => Cán chiếc thương bạc trông như một con mãng xà màu bạc nằm ngang.....

Trong phòng ở trên lầu, Thạch Mục ánh mắt lóe lên. => ánh mắt Thạch Mục lóe lên.

Thanh ngân thương này là đồ vật hắn đoạt được từ trong tay một tên Địa Giai trưởng lão của Thông Thiên tiên giáo Tiên Giáo. Hiện tại nhìn thấy dường như khác trước, giống như là linh tính được tăng thêm. Có lẽ là sau khi giao cho Chung Thanh-bỏ Tú, nó đã được Nghênh Tiên Các cho người làm thêm chút gì đó. => Tên là Chung Tú, ko phẩy Chung Thanh Tú

"Bảo vật này phẩm chất tốt, lực công kích mạnh mẽ..." Cổ Lực miệng lưỡi sắc bén, Tài ăn nói của Cổ Lực vô cùng tốt, chỉ mấy câu liền đem biến thanh ngân thương này trở thành bảo vật quý giá trong thiên hạ, thế gian hiếm thấy. => miệng lưỡi sắc bén chỉ dùng để tả lời nói có ý công kích, phản biện. Đây là đang quảng cáo hàng nên từ này ko phù hợp

Lập tức vài kẻ đang thiếu linh khí Linh Khí vừa tay liền ra giá. Sau đó đồ vật này đã được bán đi rất nhanh.

Thời gian tiếp theo, từng kiện từng kiện đồ vật được đưa ra như nước chảy. Đan dược, pháp khí Pháp Khí, tài liệu cùng một ít vật phẩm quý giá khác đều có. Trong đó phù lục cao giai cũng xuất hiện vài lần.

Mấy nhóm phù lục sau dù không có giá trên trời mười vạn linh thạch nhưng do ảnh hưởng khi trước, từng nhóm đều được mua đi với giá cũng rất cao.

Bầu không khí trong hội trường dần dần nóng lên. Khách quý trong rạp hai bên cũng nhiều lần ra tay. Một nửa thời gian đấu giá hội đã trôi qua rất nhanh.

Giữa Trong (trong HV, từ Trung vừa là Giữa vừa là Trong, nên chọn tù cho phù hợp, và khi cần thiết hãy xem bản dịch HV) phòng trên lầu, Chung Tú cầm trong tay một ngọc bản màu trắng có từng đám chữ nhỏ hiện lên bên trên. Chính là giá cả của những vật phẩm đấu giá vừa qua.

"Nửa phiên giao dịch kết quả nhưng thế nào rồi?" Thạch Mục hỏi. => "Thành tích của nửa buổi giao dịch đã qua thế nào?" Hai phe Chung Tú và Triệu trưởng lão thi đấu với nhau xem ai đấu giá tốt hơn, nên từ thành tích không đc tùy tiện đổi thành kết quả.

"Được chừng khoảng - hai từ này nghĩa tương đương nhau nên chỉ lấy 1 trong 2 một trăm lẻ tám vạn, so với dự đoán khi trước của chúng ta nhiều hơn khoảng hai phần!" Chung Tú nói ra.

Thạch Mục gật đầu nhẹ. Vật phẩm quý trọng đều được để dành cho nửa sau của đấu giá hội, trải mới qua thời gian đầu đã đạt được thành tích như vậy là rất tốt.

Một điểm ánh sáng màu xanh bỗng nhiên phát ra ở hông Chung Tú. Sắc mặt nàng biến đổi, buông ngọc bản lấy ra một viên châu màu xanh đồng thời nét khẩn trương hiện lên trên khuôn mặt.

"Đây là?" Thạch Mục hỏi. => "Làm sao thế?"

"Ta phái thám tử âm thầm xâm nhập Ngọc Tuyền Các, nửa đầu phiên giao dịch bên kia cũng đã xong nên thám tử gửi thông tin-thiếu ý ghi chép về lượng giao dịch về." Chung Tú nói xong hít một hơi, ngón tay điểm lên viên châu màu xanh một điểm.

Viên châu lóe lên phóng ra một làn sáng màu xanh. Phía trên là danh sách một nhóm vật phẩm cùng giá cả đã giao dịch. Phía dưới chính là tốc độ - nguyên văn trong HV là ngạch độ tức là lượng giao dịch, đôi khi dịch mà câu văn ko thuận thì nên tra lại Hán Việt để ko sai ý, sót ý tổng giá cả đang được thống kê. Rất nhanh con số một trăm ba mươi chín vạn năm nghìn linh thạch được đưa ra. => Phía dưới chính là con số thống kê tổng lượng giao dịch.

Chung Tú sắc mặt liền thay đổi. Chốt phiên giao dịch, Nghênh Tiên Các so với Ngọc Tuyền Các kém hơn đến gần ba phần giá trị. => Sắc mặt Chung Tú thay đổi. Chốt phiên giao dịch, trên tổng giá trị, Nghênh Tiên Các kém hơn ba phần so với Ngọc Tuyền Các.

Thạch Mục khẽ nhíu mày nhưng sau đó liền giãn ra rất nhanh.

"Ngươi không cần lo lắng." Hắn cầm tay Chung Thanh Tú ôn nhu nói.

"Thế nhưng..." Chung Tú chần chừ.

"Tú nhi, không sao đâu. Nhìn những vật phẩm trên danh sách này, Ngọc Tuyền các đem rất nhiều thứ tốt bán ra ở đầu phiên, nửa sau chưa hẳn chúng ta đã không đuổi kịp." Thạch Mục nói ra.

Chung Tú hít một hơi sâu rồi miễng cưỡng gật đầu nhẹ.

....

Ngọc Tuyền Các.

Trong tay nử tử xinh đẹp cũng đang cầm một ngọc bài. Bên trên hiện ra một màn sáng đồng dạng cũng là một danh sách. Tuy nhiên danh sách lại là thể hiện tình huống của Nghênh Tiên Các bên này.

"Chốt nửa phiên giao dịch đầu còn chưa đến một trăm mười vạn." Nử tử xinh đẹp khinh miệt-thếu ý cười cười đưa ngọc bài thu cất vào trong ngực.

"Dựa vào tin tức lộ ra từ bên kia, Nghênh Tiên Các nửa sau đấu giá cũng sẽ có không ít phù lục cao giai được bán ra. Nhìn tình huống giao dịch đã trải qua, nếu những phù lục này đều được mua với giá không nhỏ..." Thiếu phụ áo xanh đứng một bên cẩn thận nói. => nửa sau đấu giá của Nghênh Tiên Các cũng sẽ bán ra không ít Phù lục cao giai. Xem tình huống trước đó, nếu những....

"Hừ. Việc này ta đã biết rõ. Trong danh sách đấu giá của bọn chúng trừ khối Tinh Thạch cuối cùng ra những vật khác cũng không đáng lo ngại. Chúng ta bên này, nửa sau cũng không thiếu Trân Phẩm trân phẩm đâu. Tuy nhiên cần cẩn thận để ý tình huống bên Nghênh Tiên Các, nếu có gì bất thường hãy bẩm báo ta ngay!" Nử tử xinh đẹp thận trọng nói.

...

Trải qua thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi, hiệp đấu giá sau của Nghênh Tiên Các rất nhanh được bắt đầu.

Kiện vật phẩm thứ nhất là một đoạn to bằng đầu người Mộc Đầu màu xanh lá. Bên trên có thể thấy được từng vòng lục sắc ánh sáng phát ra thể hiện vòng tuổi rõ ràng. Cách thật xa vẫn có thể cảm giác được đang ẩn chứa linh lực mộc thuộc tính thuộc tính Mộc cường đại. => Kiện vật phẩm thứ nhất là một đầu gỗ màu xanh lá to bằng đầu người. Mặt ngoài tản mát ra từng vòng ánh sáng màu lục, thể hiện rõ vòng tuổi của nó.

"Chư vị. Đây chính là bảo vật Thần Vương Mộc ngàn năm khó gặp trong truyền thuyết. Bản các đã phải bỏ ra rất nhiều tinh lực mới có thể tới tay. Đây chính là tài liệu luyện chế linh khí mộc thuộc tính Linh Khí thuộc tính Mộc tuyệt hảo. Giá khởi điểm là ba vạn linh thạch." Cổ Lực nói ra.

Đa phần người bên dưới đài đều hiện ra thần sắc nóng vội.

Mọi người ngồi đây đều là những kẻ có ánh mắt cực kì cao. Chỉ liếc nhìn đều nhận thấy Mộc Thần này là linh tài hiếm có quý trọng. Nếu tìm được một vị luyện khí đại sư chắc chắn sẽ luyện chế ra được một kiện linh khí mộc thuộc tính thuộc tính Mộc phẩm chất không thấp, có khả năng sẽ là linh khí Linh Khí thượng phẩm.

Giá khởi điểm là ba vạn linh thạch cũng không phải cao. Tuy nhiên với những loại vật phẩm quý hiếm như vậy, bình thường giá cả cuối cùng là rất lớn, cách xa rất nhiều so với giá cả ban đầu được đưa ra. => Tuy nhiên, thông thường giá cả cuối cùng của những loại vật phẩm như vậy là rất cao, cách xa so với giá cả được đưa ra ban đầu [gọn hơn]

"Ba vạn năm nghìn!" Một thanh âm truyền ra từ hàng ghế ở giữa. => Một thanh âm từ một phòng bao lập tức truyền ra.

"Bốn vạn!!" Lập tức lại có một âm thanh vang lên.

"Năm vạn!!"

Thần Vương Mộc đúng là một kiện bảo vật hi hữu hiếm thấy. Từng tiếng nói vang lên. Giá cả rất nhanh đã được đẩy lên đến mười vạn linh thạch Linh Thạch.

Bên dưới không ít lời bàn tán xôn xao. Lúc này đang tranh giành đấu giá chỉ còn những kẻ ngồi trong phòng bao.

"Không ngờ đã tới mười vạn linh thạch Linh Thạch, chậc chậc, các đại gia trong phòng bao thật là giàu có a."

"Điều hiển nhiên thôi, có thể ngồi trong rạp phòng bao đều là những thế lực dọc ngang ngang ngược, chúng ta nơi này chỉ là những tiểu nhân vật sao có thể so sánh được".

"Mười một vạn!!" Một âm thanh già nua từ trong một căn phòng truyền ra, bên trong chính là một lão giả áo xám kẻ từng xuất hiện bên người Lãnh Nguyệt Đồng.

Mười một vạn đã là một cái giá rất cao, xung quanh nhất thời không còn ai lên tiếng.

"Mười lăm vạn!!!" Cổ Lực đợi một hồi đang muốn mở miệng nói chuyện, chợt một thanh âm lười biếng vang lên.

Mọi người trong trí nhớ liền lập tức nhận ra, thanh âm này chính là kẻ ban đầu dùng cái giá trên trời mười vạn linh thạch mua một nhóm cao giai phù lục. => Mọi người lập tức nhớ ra,

Đang đứng thẳng, lông mày lão giả khẻ nhúc nhích-nguyên văn HV là "mi đầu tủng động liễu nhất hạ" ý à lão ta nhướn mày thôi, tủng là giươn cao, giơ cao rồi lắc đầu không có tiếp tục ra giá.=> Lão giả khẽ nhướn mày, lắc đầu không hô giá nữa.

...

"Người này là ai? Tài lực thật là hùng hậu." Trong phòng trên lầu, Chung Tú ánh mắt hướng về phía thanh âm lười biếng trong phòng, vẻ mặt vừa mừng vừa sợ. => ánh mắt Chung Tú nhìn về phía phòng có thanh âm lười biếng

Nàng lật tay lấy ra một cái ngọc bài ở trên viết một con số một dãy tên người.

"Vũ Điền"... Chung Tú rất nhanh đã tìm được trong danh sách tên kẻ trong phòng, trên mặt đồng thời lộ ra thần sắc nghi hoặc. => Chung Tú rất nhanh đã tìm được tên của kẻ ở căn phòng nọ....

Cái tên này nàng chưa từng nghe qua.

"Không cần biết hắn là ai, bán được giá cao là được" Thạch Mục nhàn nhạt nói ra.

"Ân, mặc kệ người này là ai, sau khi kết thúc ta sẽ gặp hắn để bái tạ một chút." Chung Tú gật đầu nhẹ nói.

Đấu giá hội tiếp tục được tiến hành. Kiện bảo vật thứ hai được mang lên, là một linh khí roi dài màu bạc. Phẩm chất chỉ hơn chứ không kém kiện linh khí trường thương ban đầu.

Sau mội hồi, đã có người trả giá cao là bốn vạn linh thạch.

"Sáu vạn!!" Thanh âm lười biếng lại vang lên lần nữa.

Mọi người tại đây mặt đều đồng loạt biến sắc hướng phía gian phòng nhìn lại. => Sắc mặt của mọi người tại đây đồng loạt biến sắc, quay đầu nhìn về phía gian phòng nọ

Trong phòng bị cấm chế bao phủ không có thấy được tình hình bên trong.

Kiệt vật phẩm thứ ba chính là một nhóm nữa mười phù lục cao giai. => Kiện vật phẩm thứ ba lại là một nhóm mười Phù lục cao giai nữa.

Nửa sau đấu giá hội từ từ trôi qua. Từng kiện từng kiện vật phẩm trên đài đều là bảo vật.

Tuy nhiên, các thế lực trong hội trường lúc này đều tràn đầy phẫn nộ.

Thanh âm lười biếng kia không chút dấu hiệu thỉnh thoảng vang lên. Các loại bảo vật bất kể là thứ gì, tài liệu, đan dược hoặc là linh khí người này đều tùy thời báo giá cạnh tranh, hơn thế giá cả kẻ này đưa ra đều cao đến bất thường.

Nửa sau đấu giá, có khoảng một phần ba đồ vật bị kẻ này dùng giá cả cực cao mua vào.

Đồng thời bởi có hắn xuất hiện nên ảnh hưởng không ít đến giá cả của vật phẩm đấu giá. Khiến cho giá cả sau cùng của những vật phẩm bị đẩy lên cao không ít. => Đồng thời, bởi vì có sự xuất hiện của gã nên giá cả của vật phẩm đấu giá cũng bị ảnh hưởng không ít. Khiến cho giá cả cuối cùng của các loại vật phẩm này bị đẩy lên rất cao.

Nửa sau phiên đấu giá rất nhanh trôi đến cuối đến lúc kết thúc. Tuy nhiên bầu không khí lúc này càng ngày càng náo nhiệt. Bảo vật chính thức luôn là ở cuối cùng.

Một người hầu mặc áo vàng tay nâng hộp gỗ màu xanh lá bước ra đặt trên đài đấu giá.

"Chẳng lẽ là... Đúng vật kia..."

"Phải rồi, hiện tại đấu giá hội đã sắp kết thúc a."

Dưới đài mọi người đều nghị luận.

"Chư vị có lẽ đã đoán ra, bảo vật tiếp theo chính là Huyền Minh Hoa - thứ mà tất cả đều mong đợi."

Cổ Lực mở hộp gỗ ra, ba đóa hoa lục sắc hiện lên trước mắt.

"Thật sự là Huyền Minh Hoa!" Bên dưới hội trường vang lên xôn xao không ngớt tiếng nghị luận.

Trước đây tại phiên đấu giá nhỏ của Ngọc Tuyền Các, Huyền Minh Hoa đã mang đến danh tiếng không nhỏ. Hiện tại toàn bộ thành Thương Húc đối với loại bảo vật dị giới có thể tăng tiến tu vi này, chắc có lẽ không người nào là không biết rồi. => Hiện tại người trong thành Thương Húc, có lẽ không ai là không biết đến loại bảo vật dị giới có thể giúp tăng tiến tu vi này rồi!

Trong hội trường, các thế lực lớn ra tay, trước sau gia nhập đấu giá.

Cuối cùng ba đóa Huyền Minh Hoa bị một lão giả áo xám dùng một giá cao mười chín vạn linh thạch Linh Thạch mua vào. Thanh âm lười biếng kia không ngờ nằm ngoài dự đoán của mọi người vậy mà lại không có tham gia tranh đoạt.

"Chư vị, bảo vật tiếp theo, chính là một trọng bảo bậc nhất của lần đấu giá này." Cổ Lực nói ra, liền lật tay lấy ra một hộp gỗ to bằng nắm đấm.

Hộp gỗ mở ra, bên trong hiện một viên đá to chừng ngón cái lóe ra từng trận ánh sáng. Chính là một khối Tinh Thạch.

"Vật này lại lịch tác dụng có lẽ mọi người không cần ta giải thích. Khối Tinh Thạch này giá quy định hai mươi vạn, mỗi lần tăng giá không được ít hơn một vạn linh thạch!" Cổ Lực nói ra. =>"Lai lịch, tác dụng của vật này có lẽ mọi .....

Chi vật áp trục của Nghênh Tiên Các chính là một khối Tinh Thạch. Tuy vật này cũng xuất hiện trong thiệp mời như những vật phẩm đấu giá khác nhưng những kẻ sáng suốt vừa nhìn là biết giá trị Tinh Thạch. Tất cả mọi người không ai là không biết không hiểu rằng nó có thể mở ra và duy trì một thông đạo giữa 2 giới diện. Chỉ cần một tác dụng này, giá trị của Tinh Thạch là to lớn đủ để không phải cần nhắc rồi. => Bảo vật áp trục của Nghênh Tiên Các chính là một khối Tinh Thạch. Tuy vật này cũng chỉ như bao vật đấu giá khác xuất hiện trong Danh sách vật phẩm đấu giá đính kèm với thiệp mời nhưng người sáng suốt vừa nhìn liền biết giá trị của nó. Giá trị của Tinh Thạch, không ai không biết, không ai không hiểu rằng nó có thể duy trì thông đạo giữa hai giới diện. Chỉ mỗi tác dụng này thôi, giá trị của Tinh Thạch đã không thể cân nhắc.

"Hai mươi vạn!" Thanh âm một cô gái bên trong một căn phòng lập tức vang lên, chính là nử tử họ Chân đang ngồi ngay ngắn trên một cái ghế.

"Hai mươi hai vạn!" Lập tức có người bắt đầu cạnh tranh.
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top