Luận Truyện Vô hạn khủng bố re-up
- Thread starter Drovenger
- Start date
Tiểu liên mini: Thuộc nhóm súng tiểu liên (Sub Machine Gun). Đây một trong những kiểu súng tự vệ trang bị cho cá nhân khá nhỏ gọn. Các biến thể mới và nhỏ hơn của kiểu súng này được xem như thuộc loại súng ngắn tự động (machine pistol). Ví dụ: Uzi, MP5, TMP...
Vậy sao tên chương huynh không chơi chữ giống vậy ạ? Hay tên gốc nó thế?Đại hung: Trong tiếng trung 凶 và 胸 đều đọc là "xiōng" nhưng một cái nghĩa là điềm xấu, điềm gở, một cái nghĩa là ngực. Tác giả chơi chữ "đại hung" vừa có nghĩa là "ngực lớn" vừa có nghĩa là "điềm cực xấu".
Chơi chữ "ngực lớn" vs đại hung rồi còn gìVậy sao tên chương huynh không chơi chữ giống vậy ạ? Hay tên gốc nó thế?
Cái trò chơi chữ này nhẹ nhàng lắm, chỉ là có người hiểu ng ko hiểu thế thôi
Đệ tưởng "đại hung" và đại hung...Chơi chữ "ngực lớn" vs đại hung rồi còn gì
Cái trò chơi chữ này nhẹ nhàng lắm, chỉ là có người hiểu ng ko hiểu thế thôi
Cũng hay nhỉĐệ tưởng "đại hung" và đại hung...
Tỷ thề tỷ bơ cái vụ hỏi han luôn đệ nhéchữ này quá hợp với tỷ @aimaichan