Luận Truyện Ngã Dục Phong Thiên - Nhĩ Căn (dành cho bản dịch...)

nguyenhien

Phàm Nhân
Ngọc
31,19
Tu vi
0,00
Cái này là do ham hố, sợ người ta dành dịch chứ hứng gì :31::31::31:
Cứ cho là ham hố thì cũng là nói được làm được. Những người muốn giành dịch mà không dám tự đứng ra dịch một bản của riêng mình thì liệu có phải là những kẻ dựa dẫm, kém cỏi? Nói vì ghen tỵ mà thôi?

Mấy người nói năng thế này mà tỷ @hoangtruc cũng đáp lời làm gì.
 

Shanks

Phàm Nhân
Ngọc
-13.497,51
Tu vi
0,00
Cứ cho là ham hố thì cũng là nói được làm được. Những người muốn giành dịch mà không dám tự đứng ra dịch một bản của riêng mình thì liệu có phải là những kẻ dựa dẫm, kém cỏi? Nói vì ghen tỵ mà thôi?

Mấy người nói năng thế này mà tỷ @hoangtruc cũng đáp lời làm gì.

Lười giải thích, bạn cho là vậy thì cứ hiểu vậy đi, hiểu thế nào thì hiểu đi. Ghen tỵ nực cười.
 

Shanks

Phàm Nhân
Ngọc
-13.497,51
Tu vi
0,00
Những người muốn giành dịch mà không dám tự đứng ra dịch một bản của riêng mình thì liệu có phải là những kẻ dựa dẫm, kém cỏi? Nói vì ghen tỵ mà thôi?

Ta cũng ko muốn gây war hay ghen tỵ gì hết, nhưng bạn nói câu này thì nên suy nghĩ lại 1 tý nhé, là người dịch cũng do đam mê 1 phần thôi, còn tôi là người thế nào thì ko cần bạn phán xét oke. Chấm dứt ở đây đi, nói ra câu này tôi cũng hiểu ánh mắt của bạn thế nào rồi, tôi ko xứng để nói chuyện với bạn. Cho nên bạn đừng phí lời với tôi. Chấm dứt oke.
 

archnguyen1984

Phàm Nhân
Ngọc
732.235,35
Tu vi
0,00
Cái này là do ham hố, sợ người ta dành dịch chứ hứng gì :31::31::31:.

Thay mặt BQT, rất mong không chỉ trong thảo luận truyện này mà cả những truyện khác nữa, hoặc là đạo hữu nói lời động viên nhóm dịch, hoặc giữ thái độ trung lập không lên tiếng thay vì nói những lời có thể gây ra hiểu nhầm như vậy.

Cứ cho là ham hố thì cũng là nói được làm được. Những người muốn giành dịch mà không dám tự đứng ra dịch một bản của riêng mình thì liệu có phải là những kẻ dựa dẫm, kém cỏi? Nói vì ghen tỵ mà thôi?

Lần sau, mong bạn cùng nhóm dịch hạn chế những lời đáp trả vội vàng như thế này, vì nó không giải quyết được vấn đề mà thường là sẽ dẫn tới lời qua tiếng lại giữa đôi bên.

@Phàm Nhân . , @nguyenhien : Việc này dừng lại tại đây, trong topic thảo luận này. Nếu đôi bên còn có lời muốn nói, xin tới Thanh Thiên Phủ, tại hạ sẽ thay mặt BQT tiếp nhận và giải quyết.

@all: tận lực mong các đạo hữu khác nếu có đi qua, xin hãy không bày tỏ thái độ hay nhận xét về việc này.

Xin cám ơn!

cc: @Yukihana116490 , @LOLOTICA
 

Shanks

Phàm Nhân
Ngọc
-13.497,51
Tu vi
0,00
Thay mặt BQT, rất mong không chỉ trong thảo luận truyện này mà cả những truyện khác nữa, hoặc là đạo hữu nói lời động viên nhóm dịch, hoặc giữ thái trung lập không lên tiếng thay vì nói những lời có thể gây ra hiểu nhầm như vậy.

Câu nói mang tính hiểu lầm :dead:, suy nghĩ của em ko lệch lạc:

Bộ NDPT hiện tại có tới hai diễn đàn đang dịch

( cái này tìm hiểu là biết - Bên mình ra chậm chương hơn họ, nguyên nhân ko phải mình dịch chậm mà vì mình chậm tay hơn họ)

( Việc này minh chứng rõ rang ở việc- thua chương người ta bên chỉ dịch đuổi với bản dịch của họ)

Em nói sợ người ta giành dịch

( Câu nói này: là đánh vào tâm lý - ở câu trên khi em hỏi nhóm dịch 1 lần 2 bộ. Lần này nhóm nhanh tay hơn nên ko có trường hợp 2 diễn đàn cùng dịch 1 truyện)

Em tính nói nhóm nên sưu tầm hoặc hợp tác với bên kia, hoặc tập trung vào mỗi nhất niệm. Nhưng em chỉ là người ngoài ko tiện góp ý.

Ý em là vậy , còn nói kiểu đó mn thấy sai thì thì em xin lỗi.
 

LOLOTICA

Chân Tiên Trung Kỳ
Câu nói mang tính hiểu lầm :dead:, suy nghĩ của em ko lệch lạc:

Bộ NDPT hiện tại có tới hai diễn đàn đang dịch

( cái này tìm hiểu là biết - Bên mình ra chậm chương hơn họ, nguyên nhân ko phải mình dịch chậm mà vì mình chậm tay hơn họ)

( Việc này minh chứng rõ rang ở việc- thua chương người ta bên chỉ dịch đuổi với bản dịch của họ)

Em nói sợ người ta giành dịch

( Câu nói này: là đánh vào tâm lý - ở câu trên khi em hỏi nhóm dịch 1 lần 2 bộ. Lần này nhóm nhanh tay hơn nên ko có trường hợp 2 diễn đàn cùng dịch 1 truyện)

Em tính nói nhóm nên sưu tầm hoặc hợp tác với bên kia, hoặc tập trung vào mỗi nhất niệm. Nhưng em chỉ là người ngoài ko tiện góp ý.

Ý em là vậy , còn nói kiểu đó mn thấy sai thì thì em xin lỗi.
Chú xin lỗi là đúng rồi, sai lè lè ra đó còn bày đặt :5: thôi đi theo anh đi Râm Trùng Quán làm cốc bia nhanh lên. Ngồi lại thì cặn cũng ko có mà húp đâu.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top