Luận Truyện Ngã Dục Phong Thiên - Nhĩ Căn (dành cho bản dịch...)

nguyenhien

Phàm Nhân
Ngọc
31,19
Tu vi
0,00
Mới đọc được 45 chương đầu, truyện rất hay, nhiều đoạn miêu tả làm người ta thấy cái âm u, lạc tịch, đắng chát trong cuộc sống.
Đọc đoạn Mạnh Hạo an ủi ông lão cha của Vương Hữu Tài chợt nhớ tới khung cảnh âm u xung quanh ngôi nhà hai vợ chồng ông lão có đứa con gái bị tên Hầu gia giết chết ( Ly Biệt Câu, Cổ Long)
Cám ơn đạo hữu đã đọc và tham gia thảo luận cùng với nhóm dịch và các đồng đạo!!! :hoa:

Nói thực với đạo hữu, chỉ có độc giả là đọc và cảm thụ rõ nhất, chứ các dịch giả không có được niềm vui sướng ấy đâu. Đã tham gia dịch rồi là gần như đọc bập bõm, chắc phải khi nào dịch trọn bộ, đọc lại thì mới thấy được. Nên rất mong không chỉ đạo hữu, mà cả những độc giả khác hãy ủng hộ nhiều hơn cho truyện, cho nhóm dịch và chịu khó thảo luận để nhóm dịch có thêm động lực dịch truyện phục vụ độc giả!!!
 

nguyenhien

Phàm Nhân
Ngọc
31,19
Tu vi
0,00
Mới đọc được 45 chương đầu, truyện rất hay, nhiều đoạn miêu tả làm người ta thấy cái âm u, lạc tịch, đắng chát trong cuộc sống.
Đọc đoạn Mạnh Hạo an ủi ông lão cha của Vương Hữu Tài chợt nhớ tới khung cảnh âm u xung quanh ngôi nhà hai vợ chồng ông lão có đứa con gái bị tên Hầu gia giết chết ( Ly Biệt Câu, Cổ Long)
Chương 45 là một chương hay, tại hạ thấy đạo hữu cảm thán nên cũng vừa mới đọc lại xong. Tuy ngày trước tại hạ dịch còn một vài lỗi chính tả, nhưng đọc lại vẫn thấy nhiều cảm xúc :)
Có thời gian tại hạ sẽ đọc và soát lại hết các lỗi chính tả của các chương truyện. Lúc trước có anh vuongtuphuong trợ giúp, hiện giờ anh ấy bận nên cũng không soát và góp ý được mấy.
 

Tiểu Hà

Phàm Nhân
Ngọc
-350,00
Tu vi
0,00
Khả năng ấy là hơi bị cao đấy ạ. Vì trong nhóm chưa có ai thoát ép ây kiếp cả. Muội còn trẻ, những hai người còn lại thì đã chín ương, thậm chí... sắp ôi rồi đấy ạ!!!!
@hoangtruc, @Hàn Thiên Long
Thôi thì đến chương 1615 hãy độ hôn nhân kiếp nha.
Không liên quan nhưng mà thấy có người cùng cảnh giới Fa với mình, đọc truyện cũng trôi hơn.:xinloi::xinloi::xinloi:
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top