Luận Truyện Thơ đề tự Kiếm Vương Triều

[kethattinhthu7]

Ai làm được chương nào thì gửi vô đây để ta cập nhật vô chương dịch nhé.

Tham khảo đề tự bên:
- Lục Tiên: http://bachngocsach.com/forum/threads/10780/
- Ma Thiên Ký: http://bachngocsach.com/forum/threads/9603/

Phát lương tới trang: 2.

 

[namelove]

Thấy box thơ Kiếm Vương Triều vắng quá mình mạn phép làm một bài coi sao nha nếu dc ủng hộ sẽ tiếp tục cố gắng.
Chương 3: Bỡi vì cô quá đẹp
Ngô Đồng rụng lá, một tửu trà
Vân, vũ thê lương, khách chẳng qua
Thiên hạ đâu hay nơi xóm nhỏ
Hậu nhân yêu nghiệt, động cang qua

 

[namelove]

Chương 4: Song Tu
Nhà nhỏ đơn xơ một chiếc giường
Giai nhân như ngọc cần khí Dương
Đinh Ninh dứt bỏ tâm tà niệm
Song tu đâu chỉ chuyện yêu đương.

 

[Hàm]

Chương 3 cháu dịch, cho phép cháu VP edit khổ thơ của chú nhé

Quán rượu nằm đây hẻm Ngô Đồng
Mưa gió nhạt nhòa khách vắng không
Người đi kẻ đến đâu ai biết
Hai kẻ mang thù vẫn ngủ đông.



Vần thơ của cháu vần thơ cóc
Giết mọi thể thơ, mọi luật Đường

 

[namelove]

Đạo hữu sửa hay quá tại hạ khâm phục
P/ s mình chỉ tỏm tẻm dăm ba câu cho vui thôi từ ngữ ko dc mượt cho lắm có gì lão cứ edit.

 

[kethattinhthu7]

Hay quá, để tối ta thêm vô nhé @namelove, @Hàm.

Lão name làm thêm chương 1 và 2 đi cho liền mạch.

 

[thang1812]

@kethattinhthu7
Hôm qua đọc đến chap này thấy có ấn tượng nên làm luôn, mạn phép không theo thứ tự nhé lão
Chương 75: Đất Triệu có nhiều con gái
Bạch, Triệu xuất kiếm
Sóng cuộn Vị Hà
Lưu Tinh hạ thủy
Hiển lộ chân thân

 

[kethattinhthu7]

Hay đó lão, để tối ta thêm nhé, rảnh thì làm thêm các chương khác.

 

[Đình Phong]

@kethattinhthu7
Hôm qua đọc đến chap này thấy có ấn tượng nên làm luôn, mạn phép không theo thứ tự nhé lão
Chương 75: Đất Triệu có nhiều con gái
Bạch, Triệu xuất kiếm
Sóng cuộn Vị Hà
Lưu Tinh hạ thủy
Hiển lộ chân thân

Chịu khó kiếm vần cho suông đạo hữu nhé. Lục tiên ghé qua

 

[namelove]

Hay quá, để tối ta thêm vô nhé @namelove, @Hàm.

Lão name làm thêm chương 1 và 2 đi cho liền mạch.

Chương 1 mở đầu của truyện khái quát rộng khó kiếm ý thơ quá để suy nghĩ đã nếu làm cũng khó sát với nội dung của truyện dc.