Luận Truyện Topic báo lỗi của Trọng Khải Mạt Thế

[walkinginthesun]

Đây là nơi các độc giả có thể báo lỗi của bộ Trọng Khải Mạt Thế

 

[White Wolf]

Hoan nghênh các bạn đã tới đây.
Trong quá trình đọc nếu thấy lỗi chính tả hoặc có câu, từ nào cần sửa lại mời vào báo lại ở đây, bạn sẽ được đưa tên vào mục Biên hoặc nhận 15 ngọc tùy các bạn lựa chọn

 

[White Wolf]

Truyện có bối cảnh thời hiện đại nên để xưng hô là Tỷ-đệ, ta-ngươi hay chị-em...đây mấy lão @kethattinhthu7, @walkinginthesun, @Trần Văn Võ , @Bác Sỹ Gây Mê

 

[kethattinhthu7]

Truyện có bối cảnh thời hiện đại nên để xưng hô là Tỷ-đệ, ta-ngươi hay chị-em...đây mấy lão @kethattinhthu7, @walkinginthesun, @Trần Văn Võ , @Bác Sỹ Gây Mê

Ta chịu thua, chờ các lão dịch giả vậy

 

[walkinginthesun]

Truyện có bối cảnh thời hiện đại nên để xưng hô là Tỷ-đệ, ta-ngươi hay chị-em...đây mấy lão @kethattinhthu7, @walkinginthesun, @Trần Văn Võ , @Bác Sỹ Gây Mê

hiện đại thì muốn thế nào cũng được mà, mày tao cũng đc luôn mà

 

[White Wolf]

vậy để tớ-cậu cho nó xì tin

 

[walkinginthesun]

vậy để tớ-cậu cho nó xì tin

cái đại từ "ta"-"ngươi" trong TT nó cũng giống You-me trong TA vậy, khi dịch Việt thì tùy ý tác giả chém thôi

 

[White Wolf]

cái đại từ "ta"-"ngươi" trong TT nó cũng giống You-me trong TA vậy, khi dịch Việt thì tùy ý tác giả chém thôi

kêu gọi các anh hùng bàn phím vào chém chung cho vui

 

[walkinginthesun]

kêu gọi các anh hùng bàn phím vào chém chung cho vui

lão Phong, lập topic thảo luận cho DVTTD đi, ta đang muốn hỏi sao ở mỹ cũng có khoai lang đây

 

[White Wolf]

lão Phong, lập topic thảo luận cho DVTTD đi, ta đang muốn hỏi sao ở mỹ cũng có khoai lang đây

sơ lập rồi ko ai thèm vô đó chứ , khoai lang được trồng ở bang Mississippi của mỹ nha lão , chi tiết xem tại: https://vi.wikipedia.org/wiki/Khoai_lang