Luận Truyện Topic báo lỗi của Vô Hạn Lưu

walkinginthesun

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
Do cách nói, có lẽ do huynh ít dùng như vậy :) tuy nhiên để giải quyết vấn đề lặp từ thì đệ thấy ổn :3
Thứ nhất là huynh ko thấy ai dùng từ "tựa" trong văn nói bao giờ cả, người Hoa thì có thôi.
Thứ hai là như huynh nói,"như thể" là 1 từ ghép, còn "như" là từ đơn. Nên về cơ bản thì đó ko phải là lặp, khi đọc cũng không thấy ngượng miệng lắm, bởi vì ngữ điệu và ý nghĩa của "như thể" và "như" là khác nhau.
 

doublelight

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
À, chỗ này thì dùng từ nào cũng đúng. Đệ nhớ ngày xưa học hình học, khi nói về tiếp điểm giữa 2 bề mặt thì đều dùng từ "cùng"

Một cái là "như thể", một cái là "như", nói chung là vẫn khác nhau. Huynh thử đặt lại câu mà chỉ có 1 từ "như" xem :)
"Giống như có lực hút của thiên quân vạn mã" được không :D
 

walkinginthesun

Phàm Nhân
Ngọc
48,45
Tu vi
0,00
"Giống như có lực hút của thiên quân vạn mã" được không :D
không đúng, vì "thiên quân vạn mã" ở đây là một con số của lực, giống như kiểu 1 tấn hay 10000N vậy (chứ ko phải là 1000 thằng lính và 1 vạn con ngựa đâu)
Nếu như vậy thì nó không khác gì là :"giống như có lực hút của 1 tấn"
nghe chuối lắm
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top