Luận Truyện Thơ đề tự Lục Tiên

SPRITEAR

Phàm Nhân
Ngọc
27,02
Tu vi
0,00
Khóc nhè léng phéng ai ta,
Gà quay tân tú hay là sờ mông?
Coi chừng tốn sức, mất công
Một tay hai cá, chớ mong được gì

Ghi chú: @SPRITEAR có chữ TEAR là nước mắt, chỉ có khóc nhè mới ra nước mắt
SPRITE là ma quỷ, TEAR là nước mắt, lệ. Ráp theo kiểu chơi chữ tiếng anh trùng TE. Nghĩa là "Quỷ Lệ" ấy mà. Ta là "quỷ" @small là "nhỏ", nếu thành đôi sẽ là Quỷ nhỏ.:xinloi:
 

Ngô Thu

Phàm Nhân
Ngọc
1,97
Tu vi
0,00
SPRITE là ma quỷ, TEAR là nước mắt, lệ. Ráp theo kiểu chơi chữ tiếng anh trùng TE. Nghĩa là "Quỷ Lệ" ấy mà. Ta là "quỷ" @small là "nhỏ", nếu thành đôi sẽ là Quỷ nhỏ.:xinloi:
Đã nghe Quỷ nhỏ chưa ta
Toàn là quỷ cái, quỷ già xưa nay
Quỷ nhỏ, loài mới chẳng hay?
Phải tra từ điển cả ngày mới ra
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top