Luận Truyện Cảnh Thịnh Đế tân truyện - Ngô Thu

Ngô Thu

Phàm Nhân
Ngọc
47,50
Tu vi
0,00
Cơ mà theo đệ nghĩ nếu không viết theo lịch sử thì huynh nên ghi thêm dòng: "đây chỉ là một tác phẩm có bối cảnh lịch sử, nhưng các tình tiết phần nhiều là hư cấu. Không có giá trị tham khảo về mặt lịch sử."

Nếu ghi vậy thì không sợ bị nói bóp méo lịch sử hay gì gì đó.
Huynh sẽ bổ sung. Nhưng bản thân từ dã sử đã có ý nghĩa đó rồi
 

Ngô Thu

Phàm Nhân
Ngọc
47,50
Tu vi
0,00
Do đệ thấy mấy truyện dã sử ngoài tiệm sách vẫn ghi dòng đó cho người đọc dễ hiểu mà. Dù sao người đọc cũng chỉ đọc những thứ họ thấy ngay trước mắt thôii, ít quan tâm đến những từ phải diễm dịch ra lắm.
Uhm. Lát huynh chỉnh lại. Làm thêm mấy câu đề tự nữa cho xôm tụ
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top