Hai Con Chim
Sáng tác ngày: 20/11/2011
Tác giả: Admin
Sáng tác ngày: 20/11/2011
Tác giả: Admin
Chim tự do trong rừng và chim được thuần dưỡng trong lồng giờ có thể gặp được nhau, đúng là do định mệnh sắp đặt.
Chim tự do nói:" A, ta yêu ngươi, chúng ta cùng bay vào rừng đi". Chim trong lồng lại thấp giọng nói:" ngươi hãy vào đây với ta đi".
" Ở giữa những hàng rào đó thì có thể giương cánh bay được đi đâu đây?".
" Đáng thương a, ở trên bầu trời thì có thể sống được ở chỗ nào đây?".
" Bảo bối của ta, Hãy hát lên khúc hát tự do đi nào".
" Hãy ngồi bên cạnh ta đi, ta sẽ dạy ngươi cách giả giọng nói ".
" Không, không, bài hát đó không thể truyền thụ được".
" Thật đáng thương cho ta, vì ta cũng không thể hát được khúc hát tự do ".
Bởi vì tình yêu mà khát vọng gần nhau của đôi tình nhân càng thêm mãnh liệt, nhưng chúng vĩnh viễn không thể trở thành đôi chim uyên ương được, và chũng cũng biết điều đó thật sự chỉ là một ước mơ xa vời mà thôi.
Bọn chúng cứ vỗ cánh mãi không muốn rời xa, hát nói:" Ôi gần chút nữa đi, ta yêu ngươi".
Chim tự do hót gọi trả lời:" Ta không làm được, ta sợ cửa lồng kia đóng mất".
Chim trong lồng thấp giọng nói:" Ta sắp chết rồi, cánh của ta không thể vỗ được nữa".
Mạn Đàm:
Cùng là con người hay loài vật nhưng nếu hoàn cảnh sống khác nhau thì tính cách và thói quen cũng khác nhau thôi.
Chim tự do nói:" A, ta yêu ngươi, chúng ta cùng bay vào rừng đi". Chim trong lồng lại thấp giọng nói:" ngươi hãy vào đây với ta đi".
" Ở giữa những hàng rào đó thì có thể giương cánh bay được đi đâu đây?".
" Đáng thương a, ở trên bầu trời thì có thể sống được ở chỗ nào đây?".
" Bảo bối của ta, Hãy hát lên khúc hát tự do đi nào".
" Hãy ngồi bên cạnh ta đi, ta sẽ dạy ngươi cách giả giọng nói ".
" Không, không, bài hát đó không thể truyền thụ được".
" Thật đáng thương cho ta, vì ta cũng không thể hát được khúc hát tự do ".
Bởi vì tình yêu mà khát vọng gần nhau của đôi tình nhân càng thêm mãnh liệt, nhưng chúng vĩnh viễn không thể trở thành đôi chim uyên ương được, và chũng cũng biết điều đó thật sự chỉ là một ước mơ xa vời mà thôi.
Bọn chúng cứ vỗ cánh mãi không muốn rời xa, hát nói:" Ôi gần chút nữa đi, ta yêu ngươi".
Chim tự do hót gọi trả lời:" Ta không làm được, ta sợ cửa lồng kia đóng mất".
Chim trong lồng thấp giọng nói:" Ta sắp chết rồi, cánh của ta không thể vỗ được nữa".
Mạn Đàm:
Cùng là con người hay loài vật nhưng nếu hoàn cảnh sống khác nhau thì tính cách và thói quen cũng khác nhau thôi.
Một phong cách rất mới nhưng cũng khó dịch quá.
, theo đệ thì nên đặt tiêu đề là chuyện tình 2 con chim mới đúng. :bye:.
. Cứ tưởng ko đạt yêu cầu vì bài này lời thoại của 2 con chim khó dịch quá.